SAN SALVADOR (AP) — El gobierno de México aclaró que no había “ninguna indicación” de que un avión interceptado cargado con cocaína hubiera salido de El Salvador, según una carta publicada por el presidente salvadoreño Nayib Bukele.
La carta, compartida en la red social X por el líder populista, llega después de que un conflicto diplomático estalló entre Bukele y autoridades mexicanas cuando el jefe de seguridad de México dijo que creían que el avión venía de El Salvador.
Estas declaraciones molestaron a Bukele, quien llamó al embajador de El Salvador en México y exigió una corrección del gobierno mexicano. Bukele ha basado gran parte de su popularidad en su mano dura contra el crimen.
Él respondió a la acusación con la palabra “FALSO” en un post en X, donde detalló la supuesta ruta del avión. Bukele también destacó que los tres hombres arrestados con el avión eran ciudadanos mexicanos.
El jefe de seguridad de México, Omar García Harfuch, se retractó de su declaración inicial de que el avión salió de El Salvador, y luego dijo que las autoridades mexicanas lo detectaron por radar al pasar cerca de la capital salvadoreña, pero lejos en el mar. La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo el jueves que no entraría en una disputa con su homóloga salvadoreña.
El viernes, la carta publicada por Bukele —aparentemente escrita por el secretario de Relaciones Exteriores de México a la embajada salvadoreña— aclaró que no había evidencia clara de que el vuelo viniera de Centroamérica “ni que alguien del país estuviera vinculado al incidente.”
La carta, fechada el 11 de julio, ofrece responder cualquier otra duda “que pueda surgir sobre el tema” para preservar la relación entre ambos países y expresó su deseo de “fortalecer el intercambio de información para evitar situaciones similares en el futuro.”
Bukele agradeció la aclaración. La oficina presidencial de El Salvador no confirmó si el país enviaría de vuelta a su embajador a México, señalando que “el presidente decidirá.”
“`
(Note: Minor possible error in “conflicto diplomático estalló” instead of “estallara” for subjunctive, but kept it conversational as per B2 level.)