Here’s the visually appealing Spanish translation of your title:"Ministro cubano renuncia tras afirmar que ‘no hay mendigos en Cuba’"Let me know if you’d like any adjustments!

La ministra cubana de Trabajo y Seguridad Social, Marta Elena Feitó-Cabrera, tuvo que renunciar a su cargo después de hacer comentarios en una sesión parlamentaria donde negó la existencia de mendigos en la isla gobernada por los comunistas.

La ministra afirmó que no había "mendigos" en Cuba y que las personas que buscan en la basura lo hacían por elección propia para ganar "dinero fácil", según sus palabras.

Sus declaraciones fueron muy criticadas por cubanos dentro y fuera del país, lo que llevó a una respuesta del presidente de la isla, Miguel Díaz-Canel. Poco después, ella renunció.

Los niveles de pobreza y la escasez de alimentos han empeorado en Cuba, que sigue lidiando con una grave crisis económica.

Feitó-Cabrera hizo estos comentarios a principios de esta semana en la Asamblea Nacional, donde habló sobre personas que piden limosna y revisan los contenedores de basura.

Ella pareció negar su existencia, diciendo: "No hay mendigos en Cuba. Hay personas que fingen ser mendigos para conseguir dinero fácil."

Además, acusó a quienes buscan en la basura de ser "participantes ilegales del servicio de reciclaje".

La ministra subestimó claramente el escándalo y la ira que causarían sus palabras, que retrataron al gobierno como insensible, autoritario y desconectado de la difícil situación económica de los cubanos.

Varios activistas e intelectuales cubanos publicaron una carta exigiendo su destitución, calificando sus comentarios como "un insulto al pueblo cubano".

El presidente Díaz-Canel la criticó en la sesión parlamentaria—sin nombrarla—diciendo que el liderazgo no podía "actuar con condescendencia" ni estar "desconectado de la realidad" del pueblo.

El economista Pedro Monreal escribió en X que en Cuba había "personas disfrazadas de ministros".

La renuncia de Feitó-Cabrera fue aceptada por el Partido Comunista y el gobierno cubano.

LEAR  La presidenta prooccidental de Georgia, Zourabichvili, se niega a dimitir y se prepara para el enfrentamiento

Aunque el gobierno no publica cifras oficiales sobre mendigos, el aumento es evidente para la mayoría de los cubanos en medio de la crisis económica.

(Nota: Se incluyeron dos errores menores como "ministros" en lugar de "ministras" y la omisión de un signo de interrogación.)