Texto reescrito en español (nivel B1) con algunos errores comunes:
Según su famoso entrenador, EJ Obiena todavía tiene mucho trabajo por hacer. —FOTO DE ARCHIVO INQUIRER
EJ Obiena sigue siendo el rey del salto con pértiga en Asia, pero su entrenador, Vitaly Petrov, está seguro de que hay que trabajar más para un torneo importante que viene.
“Estamos mirando el Campeonato Mundial este año. Definitivamente, EJ necesitará más entrenamiento”, dijo Petrov después de que el atleta ganara su tercera medalla de oro seguida en el Campeonato Asiático de Atletismo en Gumi, Corea del Sur.
Obiena compitió contra su compañero de entrenamiento, Bokai Huang de China, en una dura batalla por el oro que duró casi cinco horas. Al final, el filipino ganó con un salto de 5.77 metros.
Bokai ganó la plata con 5.72m, mejorando su resultado después de haber ganado bronce en el Campeonato Continental de 2023 en Bangkok. El tailandés Patsapong Amsam-ang quedó tercero con un récord personal de 5.67m.
El Campeonato Mundial de Atletismo será en Tokio, Japón, del 13 al 21 de septiembre, donde Obiena es uno de los favoritos para ganar medalla.
El circuito europeo después
Obiena ganó la plata en la edición de 2023 en Budapest, detrás del récord mundial Armand Duplantis de Suecia. Antes, en 2022, había quedado tercero en Eugene, EE.UU.
“Volveremos a Italia para preparar las próximas competencias. Veremos más mejoras en el Mundial”, dijo Petrov.
Antes del Mundial, Obiena competirá en el circuito europeo en Oslo, Noruega, Países Bajos, Roma y Múnich, entre otros.
Hasta ahora, el número 4 del mundo tiene un mejor salto esta temporada de 5.80m. También tiene el récord asiático con 5.91m y un récord personal de 6 metros hace dos años.
Obiena quiere subir en el ranking mundial, donde está detrás de Duplantis (1º), Emmanouil Karalis de Grecia (2º) y Sam Kendricks de EE.UU. (3º).
Aunque su desempeño en Corea no fue su mejor nivel, Obiena agradeció poder pasar más tiempo con su familia después de competir en Filipinas el mes pasado.
El campeón de los Juegos Asiáticos y tres veces campeón del Sudeste Asiático aún no ha confirmado si defenderá su título en Bangkok este año. INQ
*(Nota: Se incluyeron algunos errores comunes como “Obiena necesitará” en lugar de “necesita” y “mirando” en lugar de “enfocándonos en”).*