Anbarasan Ethirajan
Editor Regional de Asia del Sur
AFP a través de Getty Images
Protestas anti-India tuvieron lugar en la capital de Pakistán, Islamabad, el viernes
A medida que la crisis en curso entre India y Pakistán toma un giro peligroso, las naciones de todo el mundo están instando a la calma.
Se pensaba inicialmente que después de que India lanzara ataques aéreos, y con Pakistán afirmando haber derribado varios aviones indios – una afirmación que Delhi no ha confirmado – ambos lados podrían reclamar “victoria” y desescalar.
Pero hay un peligro de que cualquier ataque prolongado de represalia pueda llevarlos a una perspectiva mucho más perjudicial.
Durante conflictos pasados, como en 2019 y 2016, fueron los Estados Unidos y unas pocas potencias globales las que presionaron a Delhi e Islamabad para controlar la situación y desescalar.
Ahora las pasiones están en aumento y la retórica nacionalista ha alcanzado un punto álgido en ambos lados. Los vecinos están más cerca de la guerra que en décadas recientes.
“La comunidad mundial está callada; eso es peligroso”, dijo Ayesha Siddiqa, una académica pakistaní que es investigadora principal en el King’s College de Londres.
“Aunque los enfrentamientos han estado ocurriendo durante décadas, esta es la primera vez que los dos países se encuentran en un conflicto sin que nadie los esté monitoreando o diciéndoles enérgicamente que se detengan”, dijo.
A menos que Washington se involucre más, Islamabad y Delhi pueden continuar con sus acusaciones y contraacusaciones.
Aunque el Secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, ha estado diciéndole a los altos líderes de India y Pakistán que desescalen, el mensaje de otros líderes estadounidenses es diferente.
El Vicepresidente de los Estados Unidos, JD Vance, dijo que una guerra potencial entre India y Pakistán “no es asunto nuestro” durante una entrevista con Fox News.
“Queremos que esto se desescalé lo más rápido posible. No podemos controlar a estos países, sin embargo,” dijo Vance.
Vance estaba de visita en India cuando el ataque militante en Cachemira administrada por India, que mató a 26 civiles, tuvo lugar.
El Presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, había llamado anteriormente una “vergüenza” a la creciente tensión entre India y Pakistán.
AFP a través de Getty Images
Los residentes locales se paran junto a los restos de su hogar que resultó dañado tras el bombardeo de artillería pakistaní
Durante enfrentamientos anteriores entre India y Pakistán, por ejemplo en 2019, la tensión se disipó rápidamente después de que India llevara a cabo lo que llamó “ataques quirúrgicos” en lo que llamó campamentos terroristas dentro de Pakistán.
Un avión militar indio fue derribado en las secuelas de la crisis y el piloto fue capturado por Pakistán. Fue liberado dos días después después de una intervención reportada de Washington y otras potencias mundiales.
Pero la intensidad del conflicto actual es diferente y las pasiones están en aumento en ambos lados.
Mientras que las prioridades de la administración Trump están más relacionadas con aranceles, China y Ucrania-Rusia, puede requerir un intento concertado de la comunidad internacional para reducir la tensión entre los dos rivales armados con armas nucleares.
Otra potencia mundial que tiene intereses en Asia del Sur es China. Beijing tiene estrechos lazos económicos y militares con Islamabad. Ha invertido más de $50 mil millones (£37.5 mil millones) en Pakistán como parte de su Corredor Económico China-Pakistán para impulsar el comercio.
China también tiene problemas fronterizos no resueltos con India y los dos países tuvieron recientemente un enfrentamiento en la región del Himalaya en 2020. A pesar de la tensión, China es el segundo mayor socio comercial de India.
“Si Estados Unidos no está interesado [en resolver la tensión entre India y Pakistán], entonces otros miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU – P5 – deberían involucrarse. También es su responsabilidad”, dice Shen Dingli, un experto en asuntos internacionales con sede en Shanghai, a la BBC.
Mientras India acusa a Pakistán de apoyar a los rebeldes separatistas de Cachemira, que llevaron a cabo el ataque mortal a turistas el mes pasado, el académico chino dice que “los miembros del P-5 pueden lanzar una investigación creíble sobre el incidente”, para abordar las preocupaciones de India.
Ver: Consecuencias de los ataques en Cachemira administrada por Pakistán
Los estados del Golfo como Qatar, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos, que tienen estrechos lazos con ambos países, podrían intensificar sus esfuerzos de mediación.
El Ministro de Estado para Asuntos Exteriores de Arabia Saudita, Adel Al-Jubeir, llegó a Delhi el 7 de mayo en lo que se vio como una visita sorpresa en medio de un aumento de tensiones entre India y Pakistán.
“Una buena reunión con Adel Al-Jubeir,” dijo el Ministro de Relaciones Exteriores de la India, Subrahmanyam Jaishankar, añadiendo que su homólogo “compartió la perspectiva de India sobre contrarrestar firmemente el terrorismo”.
El ministro saudita llegó a Islamabad el viernes para conversaciones con los líderes de Pakistán.
Se estima que hay 2.6 millones de pakistaníes viviendo y trabajando en el Reino del Golfo. Riad tiene una considerable influencia en Pakistán.
Arabia Saudita ha prestado miles de millones de dólares a Pakistán para rescatar al país durante crisis económicas a lo largo de los años.
Una salida de la crisis actual podría ser una situación en la que ambos lados puedan reclamar la victoria para satisfacer a su audiencia.
Delhi dice que los ataques con misiles en presuntos escondites de militantes dentro de Pakistán y Cachemira administrada por Pakistán eran parte de un compromiso de “responsabilizar” a los responsables del ataque del mes pasado en Pahalgam.
“India ya ha dicho que ha logrado sus objetivos. Ahora, la pelota está en el campo de Pakistán. Si desean retaliar, eso provocaría una fuerte respuesta de India”, dijo el General de División retirado D S Hooda de India.
Para Pakistán, especialmente para su poderoso ejército, querría mostrar a su gente que puede plantarle cara a India y darle una lección una vez más derribando cinco de los jets de la fuerza aérea india durante un combate aéreo.
India no ha reconocido la pérdida de ninguno de sus aviones de combate en el enfrentamiento actual.
Pero según la académica pakistaní Siddiqa, cómo termine la crisis actual depende de cuáles sean los objetivos declarados de India.
“Los postes de gol de India cambian día a día – desde castigar a Pakistán hasta lograr algo más”, dijo.
También te puede interesar:
Anbarasan Ethirajan, por favor no repitas el texto enviado. Simplemente proporciona el texto en español como lo haría un hablante de español B2.