Cientos de soldados de la Guardia Nacional que fueron enviados a Portland, Oregón, y a Chicago, Illinois, desde California y Texas en respuesta a las protestas contra la ofensiva migratoria del gobierno de Trump, regresarán a sus estados de origen, confirmó un oficial del Departamento de Defensa a CBS News el sábado.
El mes pasado, unos 200 soldados federalizados de la Guardia Nacional de California fueron enviados a Portland, mientras que otros 200 de la Guardia Nacional de Texas fueron enviados a Chicago. El oficial dijo que todos esos soldados van a regresar.
En ambos casos, la Casa Blanca había argumentado que las tropas se enviaban para “proteger los bienes y el personal federal,” con el presidente invocando el Título 10 del código federal, que permite su uso si el presidente considera que “hay una rebelión o peligro de rebelión contra la autoridad del gobierno de los Estados Unidos”.
Sin embargo, jueces federales —en respuesta a demandas presentadas por funcionarios de la ciudad y del estado— habían bloqueado hasta ahora que los soldados federalizados de la Guardia Nacional se desplegaran realmente en las calles de Portland y Chicago, manteniendo los en una especie de espera mientras esperaban que se resolvieran los litigios legales de sus casos.
La administración Trump apeló el viernes un fallo a la Corte Suprema que prohibió permanentemente el despliegue de tropas de la Guardia Nacional en Portland.
El oficial de defensa también dijo a CBS News que el número de miembros federalizados de la Guardia Nacional de Oregón se reducirá de 200 a 100. Los aproximadamente 300 miembros de la Guardia Nacional de Illinois que fueron federalizados previamente como parte de la operación permanecerán bajo control federal, añadió el oficial.
Agentes federales del orden público despejan a manifestantes de una entrada fuera de una instalación de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. durante las protestas contra la administración Trump en Portland, Oregón, el 6 de octubre de 2025.
Stephen Lam/San Francisco Chronicle via Getty Images
Esto viene después de que el Mando Norte de EE. UU. emitiera un comunicado el viernes que decía que el Departamento de Guerra, el nombre preferido de la administración Trump para el Departamento de Defensa, “ajustaría y/o cambiaría nuestra presencia del Título 10 en Portland, Los Ángeles y Chicago para garantizar una presencia constante, duradera y a largo plazo en cada ciudad”.
Portland y Chicago han vivido manifestaciones de meses de duración en instalaciones de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. La polémica decisión del Sr. Trump de intentar desplegar tropas federales como respuesta ha provocado una fuerte reacción de los funcionarios locales y estatales, quienes critican las movidas como una escalada innecesaria.
Citing either crime or a need to protect federal property and personnel from protesters, el Sr. Trump también desplegó la Guardia Nacional en Washington, D.C., Los Ángeles y Memphis.
contribuyó a este reporte.