Raúl Paredes 
Un volcán en el lejano oriente de Rusia ha entrado en erupción por primera vez en más de 500 años. Los expertos dicen que podría estar relacionado con el gran terremoto de la semana pasada. El volcán Krasheninnikov, en Kamchatka, lanzó una columna de ceniza de hasta seis kilómetros (3.7 millas) de altura durante la … Leer más
Robyn Leach, de 35 años, viaja a su trabajo en el centro de la ciudad dos veces por semana. Ella va en coche al aparcamiento Brooklands Metrolink y luego toma el tranvía hasta la ciudad. El 3 de abril, aparcó como siempre y fue a trabajar su horario normal de 9 a 5, pero también … Leer más
Versión en español (nivel B2, con máximo 2 errores/typos): El programa CBS News Sunday Morning, ganador de un premio Emmy, se transmite por CBS los domingos desde las 9:00 a.m. (hora del este). También puedes verlo en la app de CBS News desde las 11:00 a.m. (Descárgala aquí). — Jane Pauley presenta el especial anual … Leer más
Yahoo está usando IA para generar resumenes de este artículo. Esto significa que la información puede no coincidir siempre con lo que dice el artículo. Reportar errores nos ayuda a mejorar. Puntos Claves El ministro de Seguridad Nacional de Israel, Itamar Ben-Gvir, de extrema derecha, pidió la reocupación de la Franja de Gaza durante una … Leer más
Tomaba el autobús a Bolton varias veces por semana con mi abuela y ahora, de adulto, paso por el pueblo casi todos los días en coche. La antena siempre estuvo ahí, pero nunca supe bien para qué servía. Cuando me ofrecieron la oportunidad de hacer una visita excepcional a la estación emisora de Winter Hill, … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores comunes): [Esta historia fue publicada originalmente el 5 de febrero de 2022. Fue actualizada el 27 de agosto.] Han pasado más de 30 años desde que cuatro adolescentes fueran asesinadas en una tienda de yogur en Austin, Texas, y el caso sigue sin resolverse. En algún momento, … Leer más
Yahoo está usando inteligencia artificial para generar resúmenes de este artículo. Esto significa que la información puede no coincidir exactamente con el contenido del artículo. Reportar errores nos ayuda a mejorar la experiencia. Principales Puntos Los servicios de emergencia buscaban a una mujer que fue "arrastrada por una inundación" durante fuertes lluvias y nieve en … Leer más
Katy Watson BBC News, Sydney Harbour Bridge Dean Lewins/EPA Una protesta planeada en el Puente de la Bahía de Sídney siguió adelante después de ser autorizada por la Corte Suprema solo un día antes, en lo que los organizadores llamaron una decisión "histórica". Decenas de miles de personas asistieron a la Marcha por la Humanidad … Leer más
Matthews ha sido un personaje fijo en Corrie durante los últimos 10 años, interpretando el papel de Jenny Connor. Su primer aparición en la telenovela de ITV (como Jenny Connor) fue en 1986. Dejó el programa en 1991, y aparte de una breve aparición en 1993, regresó a los adoquines en 2015. Los personajes más … Leer más
Aerolíneas reaccionan con furia tras fallo técnico en control aéreo Las aerolíneas han respondido con enojo después de que un fallo técnico en los sistemas de control de tráfico aéreo causó más de 150 cancelaciones de vuelos. El Servicio Nacional de Tráfico Aéreo (NATS) se disculpó por los problemas informáticos y dijo que los sistemas … Leer más