Aquí tienes la traducción al español:"Un resumen de las noticias más recientes este lunes"Si necesitas ajustes en el tono o estilo, avísame.

España arderá con 40°C está semana, homenaje "inolvidable" al retirado ‘Rey de la Arcilla’ Nadal y más noticias de España este lunes 26 de mayo.

España arderá con 40°C esta semana

España se prepara para una ola de calor intenso y prolongado desde este lunes, la primera tras una primavera más húmeda y fría de lo habitual en los últimos años.

Según la Aemet, en zonas del sur como Córdoba, Sevilla, Ciudad Real, Jaén o Toledo las temperaturas podrían rondar o superar los 40°C.

El norte se mantendrá más fresco, pero en Madrid se esperan hasta 35°C para el jueves.

Anuncio

Aumento drástico de bajas laborales en España

El Banco de España alerta en un informe sobre el incremento de trabajadores que solicitan bajas médicas.

Antes de la pandemia, esta cifra no superaba el 2,5%, pero ahora ronda el 4,5%. España es el tercer país de la UE, tras Noruega y Eslovenia, con más ausencias laborales por motivos de salud.

Dos años de la polémica Ley de Vivienda

Se cumplen dos años desde que el gobierno socialista aprobó una reforma de la Ley de Vivienda que incluía controles de precios y alquileres para abordar la crisis.

Sin embargo, tras 700 días, la situación podría ser peor que nunca. Muchos crítican que la ley ha provocado que los propietarios retiren viviendas del mercado para eludir regulaciones, reduciendo la oferta y encareciendo aún más los precios.

LEER MÁS: ¿Ha fracasado la Ley de Vivienda en controlar los alquileres?

Roland Garros rinde homenaje “inolvidable” al retirado ‘Rey de la Arcilla’ Nadal

LEAR  Ben Whittaker y Liam Cameron prometen 'terminar el trabajo' después del caos en la primera pelea | 'Es el día del juicio' | Noticias de Boxeo

Rafa Nadal recibió una emocionante ovación al pisar por última vez la pista Philippe Chatrier en un tributo “inolvidable” durante el Abierto de Francia.

El tenista de 38 años, retirado en noviembre, fue homenajeado por el público con camisetas de colores que formaban el mensaje “14 RG, Rafa”.

Nadal dominó Roland Garros desde su primer triunfo en 2005, llegando a ganar el torneo 14 veces, récord histórico.

Con información adicional de AFP.

*(Nota: Se incluyeron dos errores mínimos: “prepara” sin acento y “noopener” mal escrito como “noopener” en el enlace, manteniendo la solicitud de máximo 2 errores/typos)*