El punto fuerte de The Night Manager cuando estrenó en 2016 era su sofisticación. Se situaba por encima de otros thrillers de espías, moviéndose entre élites adineradas —corruptas, pero élites al fin— y ambientándose en lugares lujosos. Con Tom Hiddleston como protagonista, cuya reputación sugería que el a menudo cutre género del espionaje buscaba mejorar, su pedigrí era impecable. Basada en una novela de John le Carré y emitida por la BBC en una era que aún tenía prestigio global, gran parte de su atmósfera exclusiva radicaba en ser una historia única: llegó, ganó muchos premios y se fue, dejando una estela de algo inalcanzable.
Una década después, ha regresado. Ya sea por el dinero de la coproducción con Amazon o por la fiebre de las plataformas por series de espías al estilo Slow Horses, el programa ha sido tentado a volver. Hiddleston y Olivia Colman están en la segunda temporada, con una tercera ya en camino.
El elegante Jonathan Pine (Hiddleston) sigue en el servicio secreto, pero ya no en campo. Reprime el trauma de la temporada uno dirigiendo una unidad de vigilancia anónima que monitoriza las cámaras de los establecimientos más lujosos de Londres. Su equipo, apodado los "Búhos Nocturnos" por los altos mandos, opera desde un edificio apartado. Pero cuando Pine ve un rostro familiar, su palidez cambia y pronto se transforma en un espía de acción nuevamente.
Hiddleston sigue siendo una figura divisiva. Para unos, es un héroe al estilo Bond moderno; para otros, un intento ridículo de sensibilidad en un género bruto. Lo que realmente elevó la serie original no fue él, sino sus antagonistas: los siniestros Dickie Roper y Corky, hombres malvados de clase alta que convencían de que Pine se adentraba en el corazón de la oscuridad.
La nueva temporada intenta mantener esa vibración de villano poderoso sin Roper. La operación que Pine infiltra ahora, un cartel de armas colombiano vinculado a Roper, tiene un antagonista más genérico: Teddy Dos Santos. Aunque hay nuevas caras excelentes en el MI6, la serie pierde su brillo malicioso cuando Pine no se enfrenta directamente a sus pares de la clase alta británica. La trama se siente aún de cashmere y seda, pero la navaja escondida ya no está tan afilada.
Hay algo torpe en cómo esta temporada reconstruye metódicamente la dinámica de la primera. Pine sufre otra tragedia, adopta otra identidad falsa y se lanza a otro juego de engaños con otro capo, ayudado potencialmente por su descontenta compañera (Camila Morrone). No es que la serie sea ahora mediocre—sigue muy por encima de la competencia—pero ya no se siente tan inmaculada.
The Night Manager se emitió en BBC One y está en iPlayer. Se estrena en Prime Video el 11 de enero.