"El sitio web de alertas por calor en España lanza versión en inglés para expatriados y turistas"

Sistema de alertas de calor en España ahora disponible en inglés

El sistema nacional de alertas por calor de España ha lanzado una versión en inglés tras una sugerencia de la Embajada británica en Madrid.

Esta noticia llega en un momento en que las temperaturas alcanzan récords históricos para junio en varias zonas del país, con previsiones de valores "por encima del promedio" durante el verano.

Recientemente, la Embajada se reunió con el asesor climático del Ministerio de Sanidad y propuso la creación de una versión en inglés para llegar a más personas a través de medios para expatriados, grupos comunitarios y canales de consejos para viajeros.

¿Cómo funciona el sistema?

El portal de alertas ayuda a personas vulnerables—como adultos mayores, quienes padecen condiciones médicas o familias con niños pequeños—a mantenerse informados y seguros durante las olas de calor.

El servicio ofrece pronósticos a tres días de temperaturas inusualemente altas, adaptados a cada provincia.

Además, el sistema proporciona información bajo demanda para las 182 zonas en las que se divide el país, muchas de las cuales incluyen municipios de provincias distintas.

Como ejemplo, la Embajada británica menciona que 30°C podrían no activar una alerta en Sevilla, pero sí en Oviedo, ya que los umbrales se basan en lo que se considera extremo para cada región.

Niveles de riesgo

Existen cuatro niveles de peligro, según el aumento del riesgo para la salud, identificados con códigos de colores:

LEAR  Dos Aficionados Fallecen por Infartos en las Finales de la ATP en Turín