Texto en español (nivel B1, con algunos errores comunes):
Esta fotos combinadas muestran a la izquierda al entrenador del D.C. United, Wayne Rooney, saliendo del campo después de un partido de fútbol de la MLS contra el Inter Miami, el 8 de julio de 2023 en Washington, y a la derecha al exjugador de la NFL y presentador de Fox NFL, Tom Brady, antes del partido de fútbol americano entre los Pittsburgh Steelers y los Philadelphia Eagles, el 15 de diciember de 2024 en Filadelfia. (Fotos AP/Alex Brandon, Chris Szagola)
LONDRES — La estrella del fútbol inglés Wayne Rooney tiene un problema con Tom Brady después de unos comentarios del superastro de la NFL en un documental.
Brady se convirtió en dueño minoritario del club inglés Birmingham City en 2023 y participó en una serie documental —”Built in Birmingham”— que mostraba los detalles del equipo, que fue dirigido brevemente por Rooney, el exdelantero del Manchester United.
LEE: Wayne Rooney dice que el manejo de la discusión salarial en la Premier League es “una vergüenza”
En un clip que se difundió rápido en redes, Brady dijo que estaba “un poco preocupado por la ética de trabajo de nuestro entrenador”. Esa frase se refería a Rooney, quien duró solo 83 días como técnico antes de ser despedido mientras el Birmingham bajaba en la Championship.
Rooney respondió al siete veces campeón del Super Bowl en su nuevo papel como analísta para la BBC, diciendo que el comentario de Brady fue “muy injusto”.
“Tom vino solo una vez, fue el día antes de un partido, que de todos modos es más relajado”, dijo Rooney en una entrevista con la BBC publicada el jueves. “Y no creo que él entendiera bien el fútbol en ese momento. Quizás ahora sí.
“Pero lo que él sí entiende es que es trabajador. Eso lo sabemos. Por eso estoy decepcionado con su comentario, porque el fútbol no es la NFL. La NFL juega tres meses al año, los jugadores también necesitan descansar, así que creo que fue muy injusto cómo lo dijo”.
El Birmingham descendió esa temporada, pero logró el ascenso inmediato la siguiente y ahora está de vuelta en la Championship — a un paso de la Premier League.
“Mira, respeto mucho a Tom Brady — es uno de los mejores atletas de la historia, si no el mejor”, dijo Rooney. “Y parece que ahora el Birmingham va por buen camino, lo cual es bueno”.