9 de junio de 2025
COMUNICADO DE PRENSA
watchOS 26 ofrece formas más personalizadas de mantenerse activo, saludable y conectado
Un nuevo diseño de software hace que usar el Apple Watch sea aún más agradable. Workout Buddy brinda una experiencia de entrenamiento única con Apple Intelligence, mientras que el Smart Stack y Mensajes se vuelven más inteligentes.
CUPERTINO, CALIFORNIA — Apple presentó hoy un avance de watchOS 26, que ofrece un diseño renovado y mayor inteligencia para una experiencia más personalizada, ayudando a los usuarios a mantenerse activos, saludables y conectados. El nuevo diseño con "Liquid Glass" mejora funciones como el Smart Stack, Centro de Control, la esfera de Fotos y los controles dentro de las apps, manteniendo la facilidad de uso de watchOS. Apple Intelligence potencia la experiencia fitness con Workout Buddy, que proporciona motivación personalizada mediante voz. La app de Entrenamiento incluye un nuevo diseño y sugiere música según los gustos del usuario y el tipo de ejercicio. watchOS 26 también simplifica las interacciones diarias con sugerencias del Smart Stack, actualizaciones en Mensajes y un nuevo gesto de movimiento de muñeca para descartar notificaciones.
"El Apple Watch es un compañero indispensable para millones de personas, y watchOS 26 utiliza la inteligencia para ofrecer una experiencia aún más personalizada", dijo David Clark, director senior de Ingeniería de watchOS. "Desde un hermoso nuevo diseño hasta Workout Buddy con Apple Intelligence, sugerencias de música en la app de Entrenamiento y más inteligencia en el Smart Stack y Mensajes, estamos emocionados con las muchas formas en que watchOS 26 ayudará a cada usuario a mantenerse activo, saludable, conectado y seguro durante su día."
Un diseño renovado
El nuevo diseño con Liquid Glass le da un aspecto fresco a watchOS 26. En todas las apps, este diseño ofrece una experiencia vibrante y expresiva, enfocando mejor el contenido y haciendo más agradable el uso del Apple Watch. Los widgets del Smart Stack, las sugerencias, notificaciones, Centro de Control y controles dentro de las apps adoptan este nuevo estilo. La esfera de Fotos ahora muestra números hechos de Liquid Glass, permitiendo ver más de la foto favorita.
Apple Intelligence llega al fitness con Workout Buddy
Workout Buddy es una experiencia única que usa Apple Intelligence para analizar datos como frecuencia cardíaca, ritmo, distancia y anillos de Actividad, generando motivación personalizada durante el entrenamiento. Por ejemplo, puede decir: "¡Bien hecho! Llevas 6 kilómetros esta semana. Hoy agregarás más." Al terminar, resume el rendimiento y felicita al usuario.
Workout Buddy estará disponible en Apple Watch con auriculares Bluetooth y requiere un iPhone compatible con Apple Intelligence. Funcionará inicialmente en inglés para entrenamientos como correr, caminar, ciclismo y entrenamiento de fuerza.
Más actualizaciones en la app de Entrenamiento
La app de Entrenamiento recibe su mayor actualización en diseño y navegación. Cuatro nuevos botones facilitan el acceso a funciones como Vistas de Entrenamiento, Rutas Personalizadas y más. Además, Apple Music puede seleccionar playlists basadas en el tipo de ejercicio y gustos del usuario.
El Smart Stack se vuelve más proactivo
El Smart Stack ahora usa más datos contextuales para ofrecer sugerencias útiles, como recordar la función Backtrack en lugares remotos o sugerir Pilates al llegar a un estudio a la hora habitual.
Comodidad añadida en Mensajes
Apple Watch ahora soporta Traducción en Vivo con Apple Intelligence, traduciendo mensajes al idioma preferido del usuario. También sugiere acciones relevantes, como iniciar un Check In o usar Apple Cash en conversaciones grupales.
Notificaciones más fáciles de manejar
Un simple movimiento de muñeca permite descartar notificaciones en los modelos Apple Watch Series 9, Series 10 y Ultra 2. El reloj también ajusta automáticamente el volumen según el ruido ambiente.
Otras novedades en watchOS 26:
- La app de Notas llega a Apple Watch.
- Hold Assist y Call Screening en la app Teléfono para gestionar llamadas.
- Live Listen para usuarios con discapacidad auditiva.
- La esfera de Fotos muestra imágenes destacadas al levantar la muñeca.
- Nueva galería de esferas rediseñada para descubrir diseños más fácilmente.
Disponibilidad
watchOS 26 llegará en otoño como actualización gratuita para Apple Watch Series 6 o posteriores, SE (2ª generación) y Ultra, con iPhone 11 o superior. Algunas funciones requieren iPhone 16 o 15 Pro con Apple Intelligence activado.
Contactos de prensa:
Nikki Rothberg
[email protected]Clare Varellas
[email protected]Ayuda para medios de Apple
[email protected]Nota: Algunas funciones pueden variar por región o idioma.