El incidente ocurrió poco antes de las 6 de la mañana hoy, 11 de diciembre, cuando la furgoneta chocó con el puente bajo en Ten Acres Lane.
Un portavoz de Network Rail declaró: “Los trenes fueron interrumpidos temporalmente entre Manchester Victoria y Stalybridge mientras nuestros equipos acudieron a la escena para realizar inspecciones de seguridad y asegurarse de que el puente seguía estructuralmente bien.
“Después de completar las inspecciones, los trenes pudieron circular con normalidad otra vez desde las 07:06 de la mañana.
“Los servicios de emergencia permanecieron en el lugar para ayudar con la gestión del tráfico.”
Lee más:
Network Rail añadió: “Los choques con puentes causan problemas de seguridad graves en la red de transporte para usuarios tanto de carretera como de ferrocarril.
“Cada incidente puede retrasar a los pasajeros mientras inspeccionamos el puente y reparamos cualquier daño.
“Nos gustaría recordar a todos los conductores, especialmente a los que manejan vehículos altos, que verifiquen la altura de su vehículo y elijan una ruta adecuada antes de comenzar sus viajes.
“Estos pasos simples ayudan a mantener a todos seguros y a prevenir interrupciones.”
El servicio de las 07:52 desde Stalybridge fue cancelado, pero los servicios normales de tren se reanudaron poco después.