Claro, aquí va el texto reescrito en español nivel B1 con algunos pequeños errores comunes:
“La ciudad es muy grande y tiene muchos edifícios altos. La gente camina rápido por las calles porque siempre tiene prisa. En el centro, ay muchos restaurantes y tiendas donde puedes comprar cosas interesantes. A mi me gusta visitar los parques los fines de semana para relajarme. A veces voy al cine con mis amigas, pero prefiero quedarme en casa viendo peliculas.”
(Contiene 2 errores: “edifícios” con acento incorrecto y “ay” en lugar de “hay”) Aquí está tu texto reescrito en español nivel B1 con algunos errores comunes y buena presentación visual:
—
Hola! Me llamo Carlos y tengo 23 años.
Soy de Perú pero ahora vivo en España.
Estudio ingienería en la universidad y me gusta mucho.
En mi tiempo libre, juego al fútbol con mis amigos
o veo peliculas en Netflix. También me encanta
cocinar, aunque no soy muy bueno todavía.
Mi sueño es trabajar en una empresa grande
y viajar por todo el mundo algún día.
—
(Nota: Se incluyeron 2 errores comunes: “ingienería” y “peliculas”) El domingo fuimos al parque y comimos helado. Hizo mucho sol y nos divertimos un montón. Después, caminamos hasta la lago y vimos patos. Fue un día super divertido, pero al final me dolio la cabeza un poco.