Menos de un tercio de las personas arrestadas por la Patrulla Fronteriza durante la reciente ofensiva de inmigración del gobierno de Trump en Charlotte fueron clasificadas como criminales, según un documento interno del Departamento de Seguridad Nacional al que tuvo acceso CBS News.
El documento gubernamental contradice las declaraciones de funcionarios del gobierno de Trump, quienes dijeron que la ofensiva, llamada Operación Telaraña de Charlotte, se enfocaba principalmente en detener a inmigrantes que vivían ilegalmente en EE.UU. y que además tenían antecedentes penales y representaban una amenaza para la seguridad pública.
Aproximadamente 200 agentes de la Patrulla Fronteriza, identificables por sus uniformes verdes, registraron más de 270 arrestos por inmigración durante la campaña en Charlotte, que comenzó el fin de semana del 15 de noviembre, según muestra el documento. Menos de 90 de los arrestados por la Patrulla Fronteriza fueron categorizados como “extranjeros criminales” en el documento.
Esas estadísticas no incluyen los arrestos realizados por oficiales de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), aunque la Patrulla Fronteriza tuvo el papel principal en la Operación Telaraña de Charlotte. El documento tampoco especifica la gravedad de los crímenes de los detenidos listados como criminales, ni si sus registros incluían condenas o solo cargos criminales.
Una persona es detenida por agentes de la Patrulla Fronteriza de EE.UU. después de ser aprehendida dentro de un restaurante de comida rápida en construcción el 19 de noviembre de 2025, en Charlotte, Carolina del Norte.
Ryan Murphy / Getty Images
Mientras que el DHS ha mantenido públicamente que la ofensiva en Charlotte continúa, otros documentos internos dicen que la operación de la Patrulla Fronteriza allí concluyó, con los agentes desmovilizandose del área la semana pasada. ICE tiene una presencia permanente en Carolina del Norte y se espera que continúe sus operaciones allí.
CBS News ha informado, citando a funcionarios estadounidenses y documentos internos del DHS, que la Patrulla Fronteriza se está preparando para lanzar una nueva operación en Nueva Orleans tan pronto como en la primera semana de diciembre.
Un portavoz del DHS dijo que la información reportada por CBS News es “probablemente inexacta”, pero no ofreció un desglose de la criminalidad que fuera diferente a las cifras contenidas en el documento.
El portavoz citó un comunicado de prensa que anunció más de 130 arrestos por inmigración en el área de Charlotte durante los primeros dos días de la operación, incluyendo a 44 individuos que, según el DHS, tenían cargos o condenas por asalto agravado, asalto con un arma peligrosa, asalto a un oficial de policía, violencia, conducir bajo los efectos del alcohol y otros crímenes. Dos de los detenidos fueron identificados como miembros de pandillas en el comunicado.
El documento del DHS obtenido por CBS News ofrece una vista a la operación más reciente dirigida por el franco y controvertido Comandante de la Patrulla Fronteriza, Gregory Bovino, quien se ha convertido en el principal ejecutor en terreno de la represión del presidente Trump contra la inmigración ilegal.
Durante los últimos meses, el gobierno de Trump ha encargado a Bovino y a equipos de agentes de la Patrulla Fronteriza llevar su campaña de deportaciones masivas a varias ciudades gobernadas por demócratas, incluyendo Los Ángeles, Chicago y, más recientemente, Charlotte. El despliegue ha sido sin precedentes en naturaleza y alcance. El trabajo de la Patrulla Fronteriza históricamente se ha limitado a detener el movimiento ilegal de personas y drogas a lo largo de la frontera con México y Canadá, así como en algunas regiones costeras.
En Los Ángeles, Chicago y Charlotte, agentes de la Patrulla Fronteriza —en algunos casos acompañados por Bovino— han llevado a cabo arrestos, a menudo capturados en videos de redes sociales, en estacionamientos de Home Depot y otras áreas públicas, arrestando a jornaleros, jardineros y otros inmigrantes que sospechan están ilegalmente en EE.UU.
Las operaciones agresivas han avivado fuertes críticas de funcionarios locales electos, quienes han calificado las acciones de la Patrulla Fronteriza de duras e indiscriminadas, y han acusado a los agentes de realizar perfiles raciales, incluso contra ciudadanos estadounidenses hispanos. Los funcionarios del gobierno de Trump han rechazado esas acusaciones, diciendo que se ha empleado el uso de la fuerza para proteger a los agentes y que los arrestos se han basado en la presencia ilegal de una persona en EE.UU., no en su raza.
En el área de Charlotte, agentes de la Patrulla Fronteriza fueron grabados en video rompiendo la ventana del coche de un ciudadano estadounidense, realizando arrestos frente a negocios y abordando a hombres que decoraban un árbol de Navidad.
Como en Chicago y Los Ángeles, la operación en Charlotte provocó un importante rechazo y preocupación en la comunidad. Algunos negocios cerraron sus puertas temporalmente. Estudiantes de secundaria local realizaron protestas abandonando las clases. Y las autoridades escolares de la región reportaron decenas de miles de ausencias estudiantiles.
Una encuesta de CBS News publicada el fin de semana pasado encontró que el 58% de los estadounidenses creía que los agentes federales de inmigración estaban deteniendo y arrestando a “más personas de las necesarias”.