‘No existía un personaje Duvall’
Otro de los grandes nos ha dejado. Qué carrera. Sinceramente creo que Duvall fue el mejor actor de una generación de los mejores: De Niro, Pacino, Hoffman, Nicholson y más. Lo que hizo que Robert destacara por encima de estas otras figuras fue cómo desaparecía en el papel. No existía un personaje Duvall. Él era invisible. Solo existían los personajes que interpretaba. Podía hacer papeles ruidosos y furiosos – como sus sublimes interpretaciones en The Great Santini o su fundamental Coronel Kilgore en Apocalypse Now. Pero yo amaba aún más sus actuaciones más silenciosas, que se te acercaban despacio, te atraían y luego te impresionaban con la brillantez de sus decisiones y los riesgos que tomaba.
Especialmente más tarde en su carrera, cuando sus compañeros estaban ocupados cobrando cheques interpretando parodias de sus personajes más famosos, Robert seguía innovando. Vean su papel en The Judge, o la complejidad de su actuación en The Apostle. En los próximos días, habrá los elogios habituales, que se centrarán en un puñado de roles, y sin embargo hay mucho más en el legado de Duvall, por lo que animo a los lectores a buscar esas otras interpretaciones menos famosas. Yo añadiría también a Frank Hackett en Network, Scott Briggs en Wild Horses (que él mismo dirigió), Mac Sledge en Tender Mercies (por la que ganó un Oscar merecidamente), o Earl en A Family Thing. O al menos, revisiten su rol más famoso: Tom Hagen en El Padrino. Qué interpretación. Ciao e grazie, Il Consigliere. Johnny Socha, Polonia
‘Compartimos la pista de baile’
No hablamos, pero compartimos la pista de baile por unas horas en Nueva York a principios de los 2000. Yo era principiante en la próspera escena del tango. Una noche en La Nacional, una milonga popular, mi pareja y yo notamos que Robert Duvall y su pareja argentina estaban presentes. Allí estaba el legendario Robert Duvall guiando a su elegante pareja entre la multitud, confirmando el rumor de que amaba el tango. Más tarde en la noche, mi pareja y yo terminamos justo detrás de ellos en el recorrido antihorario del tango por la pista. De repente, Duvall cambió de rumbo justo cuando mi pareja extendía su pierna hacia atrás en un adorno. Requirió todas mis incipientes habilidades de milonguero guiarla para esquivar por poco el nuevo camino de Duvall. En esa casi-colisión, solo podía imaginar a su Kilgore de Apocalypse Now, lanzándome maldiciones. Creo que él habría entendido mi error de principiante, ¡pero hasta hoy estoy agradecido de no haberme chocado con él! Eric, 50 años, Berlín
‘Una gran variedad de papeles’
Siempre he admirado la gran variedad de roles que Robert Duvall supo cubrir tan bien – desde Boo Radley en Matar a un ruiseñor, hasta sus papeles de western, donde creo que sobresalió. Su actuación era tan sublime, que era fácil creerse completamente a su personaje, lo que solo hace una película mucho mejor. Gente como él no aparece a menudo. Brian Thompson, Portland, Oregon, EE.UU.
‘Nos trató amablemente como colegas artistas’
Un actor de actores sin ser un tipo fijo. Él era sus roles. Los roles no eran él. En 1977, yo y mi amigo Barry Lane, ambos estudiantes de teatro universitario, nos encontramos con Duvall tras bambalinas después de su función en American Buffalo. Pasamos como una hora con él hablando sobre actuación. Estaba genuinamente interesado en nuestros estudios de teatro y nos trató amablemente como colegas artistas. Un actor y ser humano increíble. Edward Schneider, 72 años, Berkeley, California, EE.UU.
‘Tiene un impacto que ningún otro actor igualaría’
Un amigo mío aspirante a actor me contaba cómo le asombraba la habilidad de Duvall para impactar en una película, sin importar lo pequeño que fuera el papel. Boo Radley era un ejemplo, decía, pero otra interpretación menos apreciada a la que él señalaba es en The Conversation. Es un rol minúsculo y sin acreditar, pero la forma en que Duvall dice una línea como: “Solo, ponlo en la mesa” tiene un impacto que ningún otro actor igualaría.
Cuando estaba en la universidad, trabajaba como mudancista en Nueva York. Un día en 1984, poco después de que Robert Duvall ganara el Oscar por Tender Mercies, estaba terminando un trabajo en el Upper West Side. Era un hermoso día de primavera y el trabajo estaba por acabar. Yo estaba parado en la parte trasera del camión casi vacío mirando calle abajo, y hete aquí que vi a Robert Duvall caminando hacia mí. Llevaba un sombrero de vaquero y caminaba con una mujer a su lado. Cuando se acercó al camión, dije silenciosamente en su dirección: “Eh, felicidades”. Él miró hacia arriba, esbozó una pequeña sonrisa hacia mí, dijo “¡Gracias!” y siguió caminando. David, Reino Unido
‘Se le echará terriblemente de menos en Virginia’
Además de siempre amar sus películas, con muchos favoritos incluyendo Matar a un ruiseñor, Open Range, Something To Talk About, Secondhand Lions y, por supuesto, Lonesome Dove, yo vivía en la zona de su amada granja. Lo veía ocasionalmente en restaurantes locales y espectáculos ecuestres, aunque nunca tuve el valor de acercarme. Él era solo uno más de la gente que vivía aquí, en el campo de Dios. Se le echará terriblemente de menos en la zona. Sandy Cole, Condado de Fauquier, Virginia, EE.UU.