Logan Coleridge estaba acostumbrado a recibir golpes en el fútbol. Jugaba desde los 6 años y había sufrido varias conmociones cerebrales. Pero luego de un golpe de casco a casco en su primer año de secundaria en agosto del 2023, comenzó a tener síntomas debilitantes.
El adolescente de New Jersey dijo que sentía mucho vértigo y problemas de equilibrio. Su memoria era "horrible" y tenía una sensibilidad "grave" a la luz, además de "dolores de cabeza terribles". Antes un buen estudiante, ahora le costaba concentrarse en clase y no recordaba las tareas o lo que leía.
"Tuve conmociones antes, pero esta no fue normal", dijo Logan. "Sabía que era algo más."
—
Logan Coleridge (#9) en el campo.
Becky y Barry Coleridge
—
Lo más alarmante era que Logan no mejoraba. Varios meses de terapia física no dieron resultado, contó Becky Coleridge, su madre. Un neurólogo, que lo trataba por migrañas abdominales desde el año anterior, le recetó dos medicamentos con efectos secundarios negativos. Un ortopedista sugirió revisar su cuello. Otros médicos no tenían respuestas. Becky quería que le hicieran una resonancia magnética, pero no se la autorizaron. Mientras, Logan faltaba a la escuela casi todas las semanas. Las pastillas sin receta no aliviaban sus dolores de cabeza, que eran cada vez más frecuentes.
A principios de la primavera del 2024, Logan pudo ver a un especialista en conmociones tras un dolor tan fuerte que no pudo ir a clases.
"Lo primero que dijo fue: ‘¿Nadie le ha hecho una resonancia a este chico?’", recordó Becky. El especialista ordenó la resonancia y una radiografía del cuello. Los Coleridge pensaban que podía tratarse de un problema con el nervio occipital, que va del cuello al cuero cabelludo.
Pero el diagnóstico fue mucho más duro: Logan tenía una malformación arteriovenosa (MAV). Una condición que ni él ni sus padres conocían.
"Todo lo que leímos daba miedo", dijo Becky. "En ese momento entendimos el peligro en el que había estado."
—
La familia Coleridge.
Becky y Barry Coleridge
—
¿Qué es una malformación arteriovenosa?
Una MAV es un enredo anormal de vasos sanguíneos en el cerebro, explicó el Dr. Andrew Russman, jefe del programa de apoplejías de la Clínica Cleveland. Las MAV generan "mucha presión en las venas" y pueden causar varios síntomas. El mayor riesgo es que se rompan y provoquen una hemorragia cerebral.
En casos como el de Logan, donde la MAV no se rompió, igual puede haber síntomas que afectan las habilidades motoras, la percepción sensorial y visual, el habla o la forma de caminar, dependiendo de su ubicación en el cerebro.
Los Coleridge tenían dos opciones: radioterapia (tratamiento no invasivo que destruye la MAV lentamente) o cirugía. Decidieron que la radioterapia tomaría demasiado tiempo y optaron por operar con el Dr. Howard Riina, neurocirujano de NYU Langone.
—
La MAV de Logan Coleridge.
Becky y Barry Coleridge / NYU Langone
—
"No podía ir al colegio. Su vida entera giraba en torno a esos dolores", dijo Riina. "Querían una solución inmediata."
El médico explicó que la MAV, ubicada en una zona de dolores de cabeza en el lóbulo occipital, era probablemente la causa de los síntomas. Las MAV son congénitas y crecen con el cuerpo, lo que puede empeorar los síntomas.
"Obvio, no quieres tener varios problemas en la cabeza, pero la conmoción llevó a las imágenes, que revelaron la MAV, que seguramente era la verdadera causa de sus dolores", dijo.
Concienciación y "un nuevo comienzo"
Logan fue operado el 17 de julio del 2024, casi un año después del inicio de sus síntomas. Riina hizo una craneotomía y extrajo la MAV. Tres días después, Logan volvió a casa a recuperarse.
"Fue un verano solitario", dijo Logan. "No pude hacer lo que me gusta: ejercicio, fútbol… Solo estaba en cama, sin casi actividad."
—
Logan Coleridge recuperándose en NYU Langone después de la cirugía.
Becky y Barry Coleridge
—
Ahora, Logan solo tiene dolores de cabeza ocasionales, controlables con medicación. Sus revisiones en NYU Langone muestran que todo está bien. La familia promueve pruebas tempranas: Becky lamenta que no le hicieran la resonancia antes para evitar meses de sufrimiento.
Este año ha sido un cambio total. Logan ya no falta a clase. Cumplió 16 años, tomó clases de manejo y pasó el verano en la playa con amigos. Este mes, se prepara para volver al campo de fútbol.
"Fue un punto de inflexión en mi vida", dijo Logan. "Ahora dejo atrás esa etapa y me enfoco en un nuevo comienzo."
—
Kerry Breen
Kerry Breen es editora de noticias en CBSNews.com. Egresada de la Escuela de Periodismo Arthur L. Carter de NYU, antes trabajó en NBC News. Cubre actualidad, noticias de último momento y temas como el consumo de sustancias.