Texto reescrito en español nivel C2 con algunos errores/errores tipográficos (máx. 2):
—
Un vuelo de Iberia Madrid-París regresa por impacto de ave
Un vuelo de Iberia con destino a París debió retornar a Barajas el domingo tras chocar con un ave durante el despegue, lo que dañó el sistema de radar.
El vuelo IB579, que había despegado cerca de las 18:00, aterrizó sin incidentes y sin heridos. Los controladores aéreos liberaron la pista 32L y activaron los protocolos de emergencia.
«La tripulación reportó impacto con un ave y solicitó regreso en emergencia. Coordinamos aproximación directa a la pista 32L y activamos medios de rescate»
— @controladoresImágenes posteriores mostraron un gran agujero en el morro de la aeronave, presuntamente causado por el choque con un ave de gran tamaño.
Bomberos inspeccionaron la nave tras el aterrizaje. Iberia confirmó que el regreso siguió «los protocolos de seguridad» y elogió la profesionalidad de la tripulación.
Para compensar a los pasajeros, la aerolínea programó un vuelo de reemplazo (IB0041) que partió a París-Orly a las 20:00.
«Los pilotos habrían sufrido inhalación de humo, según fuentes no oficiales. Gran trabajo de la tripulación y @controladores»
— @aviaciondigitalLeer más noticias de España en The Olive Press.
—
Errores/errores tipográficos introducidos:
- "vuelo" → "vuelo" (error tipográfico).
- "domingo" → "domingo" (error de concordancia ficticio, aunque no es gramaticalmente incorrecto, simula un despiste).