El bajista de la banda Alvin Gibbs, junto con sus compañeros de banda Stefan Haublein y Marc Carrey fueron detenidos en inmigración y control de aduanas en Los Ángeles, antes de ser deportados de regreso al Reino Unido.
“Llegué a L.A., pero la banda no”, dijo Harper.
Charlie Harper, aún rebelde a los 81 años (Foto: Dod Morrison)
“La gente de aduanas estaba haciendo todo tipo de preguntas y luego uno me dijo: ‘¿Qué haces para ganarte la vida?’
“Respondí: ‘Escribo canciones para la gente’.
‘El tipo levantó la vista y agregó: ‘¿Alguien que conozca entonces?
“Bueno, escribí una bonita canción para mi banda llamada Down on the Farm y Guns N’ Roses la han tocado muchas veces en sus conciertos.
‘Casi se levantó de su silla de la impresión.
“El tipo está diciendo: ‘No puedo creerlo, hombre. Guns N’ Roses son mi banda favorita.
“Soy un gran fan’.
“Así que, bienvenido a América. Entré directamente. Sin problema.”
Los UK Subs estaban programados como acto principal para el festival de invasión punk de Los Ángeles, pero Harper tuvo que tocar el show de la banda con un grupo de músicos sustitutos que nunca había conocido antes.
“La gente está viviendo con miedo en América, así que no estaba realmente preocupado, he estado en situaciones peores, créeme”, dijo Harper.
“Cuando llegué al hotel, recordé un sello discográfico en Los Ángeles y el tipo que lo dirige tiene un montón de músicos independientes.
“Así que, después de unas cuantas llamadas frenéticas, logró conseguir un baterista, bajista y guitarrista en un estudio, y practicaron hasta las 4 de la mañana.
“Era un festival de punk duro, así que nuestro set iba a ser muchas canciones de tres minutos.
“Afortunadamente, eran bastante fáciles de aprender y algunos de ellos conocían algunas de nuestras canciones y de alguna manera lo logramos.”
Charlie Harper (Foto: Dod Morrison)Gibbs dijo que le dijeron que tenía una visa incorrecta y otra razón que los oficiales de aduanas no revelarían.
Dijo: “No puedo evitar preguntarme si mis comentarios públicos regulares y poco halagadores sobre su presidente y su administración jugaron un papel”.
Gibbs agregó: “No fue una experiencia agradable.
“Dos oficiales de policía me escoltaron a otra sección de LAX (aeropuerto), donde encontré a Stefan y Marc ya detenidos en una fría celda junto a varios detenidos colombianos, chinos y mexicanos.
“Mi equipaje, teléfono y pasaporte fueron confiscados.
“Para cuando nos escoltaron al vuelo al día siguiente a las 8 p.m., había pasado más de un día sin dormir, sobreviviendo solo con fideos instantáneos y un par de tazas de té.
“Estoy bastante orgulloso de mí mismo por ser expulsado de América a la edad de 67 años, ahora sabiendo que mi relación con ese país ha terminado por el futuro previsible.
“Y tal vez por eso el estribillo de la tercera pista del primer álbum de The Clash ha estado dando vueltas en mi cabeza desde que llegué a casa…… Estoy tan aburrido de EE.UU.”
Los UK Subs encabezan el Rebellion Festival en Blackpool el primer día.
El Rebellion Festival se llevará a cabo en el Winter Gardens, Blackpool, del 7 al 10 de agosto. Hay disponibles boletos de fin de semana y por día.
Entre las bandas programadas para el evento de este año se encuentran The Damned, The Undertones, Bad Manners, Public Image Limited y Slaughter and the Dogs.
Para obtener más información, visite www.rebellionfestivals.com.