Sarah Smith
Editor de BBC Norte América, en Turnberry, Escocia
Los Estados Unidos y la Unión Europea han llegado a un acuerdo comercial, poniendo fin a un estancamiento que duró meses entre dos de los mayores socios económicos del mundo.
Después de negociaciones cruciales entre el presidente Donald Trump y la presidenta de la Comisión Europea Ursula Von der Leyen en Escocia, ambos llegaron a un acuerdo sobre un arancel de 15% de EEUU sobre todos los productos de la UE.
Eso es la mitad de la tasa impositiva de importación del 30% que Trump había amenazado con implementar a partir del viernes. Él dijo que el bloque de 27 miembros abriría sus mercados a los exportadores estadounidenses con aranceles del 0% en ciertos productos.
Von der Leyen también elogió el acuerdo, diciendo que traería estabilidad para ambos aliados, que juntos representan casi un tercio del comercio global.
Trump ha utilizado aranceles contra socios comerciales mayores de EEUU en un intento de reorganizar la economía global y reducir el déficit comercial estadounidense.
Además de la UE, también ha conseguido acuerdos arancelarios con el Reino Unido, Japón, Indonesia, Filipinas y Vietnam, aunque no ha logrado su objetivo de “90 acuerdos en 90 días”.
- Ambos lados pueden reclamar victoria, pero el diablo esta en el detalle
El acuerdo del domingo fue anunciado después de conversaciones privadas entre Trump y Von der Leyen en su campo de golf de Turnberry en South Ayrshire.
Trump – quien está en una visita de cinco días a Escocia – dijo después de su breve encuentro: “Hemos llegado a un acuerdo. Es un buen acuerdo para todos.”
“Nos va a acercar más,” añadió.
Von der Leyen también lo celebró como un “gran acuerdo”, después de “duras negociaciones”.
Trump dijo que la UE aumentaría su inversión en los EEUU en 600 mil millones de dólares (£446 mil millones), incluyendo equipos militares americanos, y gastaría 750 mil millones en energía.
Esa inversión en gas natural licuado, petróleo y combustibles nucleares ayudaría, dijo Von der Leyen, a reducir la dependencia europea de las fuentes de energía rusas.
Algunos bienes no tendrán aranceles, incluyendo aeronaves y piezas de aviones, ciertos productos químicos y algunos productos agrícolas. Un acuerdo separado sobre semiconductores podría anunciarse pronto.
“Quiero agradecer personalmente al presidente Trump por su compromiso personal y su liderazgo para lograr este avance,” dijo Von der Leyen.
“Es un negociador duro, pero también es un hacedor de acuerdos.”
El presidente de EE.UU. también dijo que un arancel del 50% que ha implementado sobre el acero y el aluminio a nivel global se mantendría.
Ambos lados pueden presentar este acuerdo como algo de victoria.
Para la UE, los aranceles podrían haber sido peores: no es tan bueno como el arancel del 10% del Reino Unido, pero es el mismo que el 15% que Japón negoció.
Para los EEUU, equivale a la expectativa de aproximadamente 90 mil millones de dólares de ingresos arancelarios para las arcas del gobierno – basado en las cifras del comercio del año pasado, además hay cientos de miles de millones de dólares de inversión que ahora están por venir a los EEUU.
Por lo que sabemos de este acuerdo hasta ahora, no hay nada que haga más fácil abrir la UE a las importaciones estadounidenses como coches americanos o productos agrícolas.
Aun así, hay mucho potencial para los EEUU en este acuerdo. No está tan claro qué gana la UE.
Fue notable que Von der Leyen hablo sobre “re equilibrar” la relación comercial.
Antes, la UE había argumentado que la relación no estaba desbalanceada, ya que la UE compra muchos más servicios de América que los que les vende.
Sonó como si Von der Leyen estuviera hablando deliberadamente el lenguaje de Trump para sellar el acuerdo.
Una cosa es clara: el presidente de los EEUU está celebrando después de haber logrado el mayor acuerdo comercial en la historia.
El comercio de bienes entre la UE y los EEUU totalizó alrededor de 976 mil millones el año pasado. EEUU importó alrededor de 606 mil millones en bienes de la UE y exportó alrededor de 370 mil millones en 2024.
Ese desequilibrio, o déficit comercial, es un punto complicado para Trump. Él dice que relaciones comerciales como esta significan que EEUU está “perdiendo”.
Si hubiera seguido adelante con los aranceles contra Europa, se habrían impuesto impuestos de importación sobre productos desde farmacéuticas españolas hasta cuero italiano, electrónica alemana y queso francés.
La UE había dicho que estaba preparada para responder con aranceles sobre bienes estadounidenses, incluyendo piezas de coches, aviones Boeing y carne de res.
Los líderes europeos recibieron con cautela el acuerdo.
El Primer Ministro irlandés, el Taoiseach Micheál Martin, destacó el hecho de que los aranceles aún serían más altos que antes, lo que haría el comercio “más caro y más desafiante”.
Entre los países de la UE, Irlanda es el más dependiente de los EEUU como mercado de exportación.
El Canciller alemán Friedrich Merz publicó en X que el acuerdo “logró evitar un conflicto comercial que habría golpeado fuertemente la economía orientada a exportación de Alemania”.
“Relaciones comerciales estables y predecibles con acceso al mercado benefician a todos en ambos lados del Atlántico, empresas y consumidores por igual,” añadió.
La Primer ministra italiana Giorgia Meloni dio la bienvenida al acuerdo, pero dijo que necesitaba ver los detalles, informó la agencia de noticias Ansa de Italia.
El Primer Ministro británico Keir Starmer planea su propia reunión con Trump en Turnberry el lunes.
El presidente de EEUU estará en Aberdeen el martes, donde su familia tiene otro campo de golf y abrirá un tercero el próximo mes.
El presidente y sus hijos planean ayudar a cortar la cinta en el nuevo fairway.