Texto reescrito en español nivel B1 con algunos errores comunes:
De todas las transferencias de los clubes de la Premier League este verano, incluso las del Liverpool, la llegada inminente de Florian Wirtz al Anfield se siente diferente. El mejor jugador de la Bundesliga es lo más cercano a una apuesta segura. El mejor equipo de Inglaterra está a punto de mejorar.
Esto se refleja en el precio de la traspaso, claro. Son números increíbles para un jugador increíble, y gastar tanto dinero en una sola persona tiene su riesgo. Pero esta es la ventaja de fichar desde una posición de fuerza.
Arne Slot tuvo que reforzar el lado derecho del equipo después de la salida de Trent Alexander-Arnold y lo logró trayendo a Jeremie Frimpong, compañero de Wirtz en el Bayer Leverkusen. Podría haber más movimientos en el ataque este verano también.
Pero con Virgil van Dijk y Mohamed Salah quedándose, el equipo es bastante estable, así que los campeones de la Premier League ajustan en vez de cambiar todo. Eso es un lujo que otros rivales, sin importar cuánto dinero tengan, no pueden permitirse.
Se leerá mucho—algo escrito no muy lejos de aquí—sobre cómo Rayan Cherki podría ser una revelación en el Manchester City. Pero el francés llevaba tiempo ofrecido a varios clubes ingleses y viene con riesgos.
"Magia o trágico", así ve un scouter importante el futuro de Cherki en el City. Otro, hablando con Sky Sports anónimamente, dice que hasta los clubes más grandes toman riesgos en este mercado difícil.
La esperanza es que Cherki triunfe, y así repartir el presupuesto para otros problemas del equipo de Guardiola sería inteligente. En vez de Wirtz, el City ha fichado a Rayan Ait Nouri y Tijjani Reijnders con dinero sobrante.
Pero llegan para mejorar un equipo ya fuerte, con Guardiola en la rara posición de ir por detrás. Quizás el técnico ya se arrepiente de no reforzar antes, anticipando los problemas.
"En verano, el club lo consideró", admitió Guardiola. "Y yo dije: ‘No, no quiero fichajes. Confío mucho en estos jugadores’. Pensé que podríamos repetir los éxitos, pero después de las lesiones, quizás debimos fichar."
El mensaje que manda la llegada de Wirtz es que el Liverpool no quiere cometer el mismo error. Saben que él marcará la diferencia. Es una lección que Michael Edwards, el director del club, ya aprendió.
Hablando con Ian Graham, exdirector de investigación del Liverpool tras su libro Cómo ganar la Premier League, dijo: "Antes de fichar, hay que entender las fortalezas y debilidades de tu propio equipo."
Graham y sus colegas vieron que cuando ese Liverpool ganó la Champions y la Premier, era difícil mejorar. "Siempre había debate sobre fichar jugadores para el banquillo", explicó. "Gastas en un seguro, y hay argumentos para eso. Es un buen problema decir que ningún fichaje es mejor que tus jugadores actuales."
En otras palabras, no puedes guardar jugadores. "Bueno, puedes", dijo Graham. "Pero no mejorarán si no juegan. Podrían ser cracks a los 25, pero si no juegan, no llegan."
Mejor fichar a alguien que cambie el juego.
Graham dio ejemplos como Salah, que el Liverpool quiso en 2014 pero el Chelsea lo fichó. "El Salah de 2017 ya era un producto terminado."
También querían a Sadio Mané antes que el Southampton. "Dos años después, pagamos £30m. Se supone que nosotros éramos los listos. Pero el precio reflejaba menos riesgo y más recompensa. Mané ya estaba probado."
Wirtz es un caso extremo: un talento precoz, líder en un Bayer Leverkusen imbatible en la liga y doblete.
En su época, Graham prefería jugadores de 24 años: ni muy jóvenes ni muy viejos. "Todos los grandes éxitos entraban en ese rango." Wirtz es más joven, pero el principio aplica.
Con 22 años, casi 200 partidos con el Leverkusen y 31 con Alemania, su calidad es obvia. Es un fichaje de elite, como Alisson y Van Dijk, asegurando el futuro del Liverpool.
Habrá desafíos: reemplazar a Van Dijk y Salah será difícil. Pero Wirtz cambia el juego. El Liverpool, sorprendentemente, es favorito para ganar la Champions.
También empezarán como favoritos en la Premier. Porque, aunque hay expectativa por los fichajes de sus rivales, nadie habrá fichado a un jugador mejor que Wirtz este verano.
Sky Sports transmitirá 215 partidos de la PL la próxima temporada
Desde la próxima temporada, Sky Sports pasará de 128 a 215 partidos en vivo. El 80% de los partidos televisados serán en Sky Sports.