La siguiente es la transcripción de la entrevista con el Senador Lindsey Graham, republicano de Carolina del Sur, que se emitió en “Face the Nation con Margaret Brennan” el 26 de octubre de 2025.
MARGARET BRENNAN: Ahora nos dirigimos al senador republicano Lindsey Graham. Se une a nosotros desde Seneca, Carolina del Sur. Bienvenido de nuevo a Face the Nation, Senador–
SENADOR LINDSEY GRAHAM: Buenos días.
MARGARET BRENNAN: El viernes, el Secretario de Defensa Hegseth ordenó el despliegue del portaviones más avanzado de la Marina, el Gerald Ford, a Latinoamérica. Al Presidente Trump se le preguntó si planeaba pedir al Congreso una declaración de guerra. Escuchemos.
[COMIENZA EL AUDIO]
PRESIDENTE DONALD TRUMP: No creo que vayamos a pedir necesariamente una declaración de guerra. Creo que simplemente vamos a matar a la gente que trae drogas a nuestro país, OK. Los vamos a matar. Ya sabes, van a estar, como, muertos.
[TERMINA EL AUDIO]
MARGARET BRENNAN: ¿No necesita un portaviones para atacar barcos de drogas o son planeados ataques terrestres?
SEN. GRAHAM: Sí, creo que esa es una posibilidad real. Creo que el Presidente Trump ha tomado la decisión de que Maduro, el líder de Venezuela, es un traficante de drogas acusado, que es hora de que se vaya, que Venezuela y Colombia han sido santuarios para narcoterroristas durante demasiado tiempo, y el Presidente Trump me dijo ayer que planea informar a los miembros del Congreso cuando regrese de Asia sobre futuras posibles operaciones militares contra Venezuela y Colombia. Así que habrá una sesión informativa en el Congreso sobre una posible expansión del mar a la tierra. Yo apoyo esa idea, pero creo que él tiene toda la autoridad que necesita. El Senador Gallego, en otra cadena, acusó al Presidente Trump y a nuestro ejército de cometer asesinato al atacar estos barcos de drogas. Para nuestros hombres y mujeres en uniforme, ustedes no están asesinando a nadie. Ustedes están haciendo a América más segura al perseguir a un narcoterrorista. Están siguiendo órdenes legales. Cuando el Presidente Bush, 41, sacó a Ortega en Panamá, Reagan entró en Granada para lidiar con la influencia cubana desde Granada en nuestro patio trasero, él tiene toda la autoridad del mundo. Esto no es asesinato. Esto es proteger a América de ser envenenada por narcoterroristas que vienen de Venezuela y Colombia.
MARGARET BRENNAN: Bueno, mucho ahí. Pero solo para aclarar, los ejemplos que cita también involucraron tropas terrestres. Usted dijo que es hora de que Maduro se vaya. Eso suena mucho a cambio de régimen. ¿Está hablando de tropas en tierra?
SEN. GRAHAM: Dejaré que el Presidente hable sobre eso. Yo hablo de una sesión informativa que expandiría las operaciones militares potencialmente del mar a la tierra. Es hora de que Maduro se vaya. Era hora de que Ortega se fuera. Ya sabes, la Doctrina Monroe ha sido aplicada con robustez por el Presidente Trump. Así que estos activos militares avanzan para lidiar con un país que tiene las manos manchadas de sangre cuando se trata de estadounidenses, al inundar nuestro país con drogas desde Venezuela y Colombia. Así que espero que Maduro se vaya pacíficamente, pero no creo que vaya a quedarse mucho más tiempo. Creo que el Presidente Trump está cansado de que Venezuela sea usada como una plataforma para envenenar a América.
MARGARET BRENNAN: Bueno, hay mucho ahí, señor, pero usted citó las críticas de un senador demócrata. Él no es el único. Algunos de sus colegas republicanos se han sentido incómodos con la poca información que se ha compartido con el Congreso. Escuchemos:
[COMIENZA EL AUDIO]
SEN. RAND PAUL: Si quieren una guerra total donde matemos a cualquiera y a todos los que están en el país de Venezuela o saliendo de él, eso tiene que tener una declaración de guerra. Es algo que no es bonito, muy caro, y no estoy a favor de declarar la guerra a Venezuela, pero el Congreso debería votar. Y el Presidente no debería hacer esto solo.
SEN. TODD YOUNG: Si esto estuviera pasando con este nivel de información bajo la administración Biden, yo estaría apoplético.
[TERMINA EL AUDIO]
MARGARET BRENNAN: Todd Young también criticó esto, ¿cuál es exactamente el objetivo final? Porque usted habla de un cambio de régimen en Venezuela, el Presidente dice que esto es sobre barcos de drogas.
SEN. GRAHAM: Sí. Bueno, creo que el objetivo final es asegurarse de que Venezuela y Colombia no puedan ser usadas para envenenar a América, que el dictador narcoterrorista Maduro ya no pueda amenazar nuestro país y enviar drogas para matar estadounidenses. En cuanto a Rand Paul, simplemente no estoy de acuerdo fundamentalmente con su enfoque. No tuvimos una declaración para entrar en Panamá. Bush 41 entró en Panamá para reemplazar al liderazgo allí, porque el liderazgo panameño estaba trabajando con carteles de drogas para amenazar nuestro país. Reagan no tuvo una autorización del Congreso de declaración de guerra para lidiar con la influencia cubana. Así que esta idea de Rand Paul, simplemente no estoy de acuerdo fundamentalmente. A los otros senadores, ustedes merecen más información, y van a recibir más información, pero no hay ningún requisito de que el Congreso declare la guerra antes de que el comandante en jefe pueda usar la fuerza. Panamá y Granada son dos ejemplos en nuestro patio trasero, donde presidentes republicanos eligieron perseguir a países y líderes que estaban amenazando a nuestra gente.
MARGARET BRENNAN: Pero parece haber varios temas envueltos aquí. Sé que usted personalmente sirvió como abogado defensor en la Fuerza Aérea. Consultamos el manual JAG: la autodefensa preventiva empleada para contrarrestar amenazas no inminentes es ilegal según el derecho internacional. Entonces, si no estamos en guerra y estos presuntos criminales no representan una amenaza de violencia inminente, ¿no es esto potencialmente un crimen de guerra matar a la gente en estos barcos y luego derrocar a un líder?
SEN. GRAHAM: No, para nada. No sé a qué manual se refiere, pero sé lo que hizo el Presidente Bush, 41. Él derrocó a Noriega, el líder de Panamá, porque estaba involucrado en el tráfico de drogas amenazando nuestro país. Venezuela se está ahora asociando con Hezbollah. Hezbollah se está quedando sin dinero porque Irán está débil.
MARGARET BRENNAN: Eso no es nuevo.
SEN. GRAHAM: Asociandose con carteles de drogas en Venezuela. No, debería haber parado. Esto es lo que, esto es lo que es nuevo. Tienes a un comandante en jefe que no va a aguantar más esta basura. No vamos a quedarnos de brazos cruzados mirando como barcos llenos de drogas llegan a nuestro país. Vamos a destruirlos y a matar a la gente que quiere envenenar a América, y ahora pienso que vamos a expandir las operaciones a la tierra. Así que por favor, que quede claro lo que digo hoy. El presidente Donald Trump ve a Venezuela y Colombia como amenazas directas para nuestro país, porque albergan organizaciones narco terroristas. El líder de Venezuela es un traficante de drogas acusado en los tribunales americanos. Así que sí, el juego está cambiando en lo que respecta a los traficantes de drogas y los cárteles. Vamos a usar la fuerza militar como lo hemos hecho en el pasado para proteger nuestro país. Ese es el nuevo juego que estamos jugando, y me alegro de que lo juguemos, y si yo fuera Maduro, buscaría una manera de irme antes de que la situación se ponga peor.
MARGARET BRENNAN: Pero, ¿traficar con cocaína es un ataque armado contra los Estados Unidos? ¿Es a eso a lo que lo equipara?
SEN. GRAHAM: Lo que digo es que hay suficiente base legal bajo el Artículo Dos. Los poderes del Presidente están diseñados para proteger nuestro país de amenazas extranjeras y domésticas. ¿Fue ilegal que Bush sacara a Ortega en Panamá? ¿Fue ilegal que Reagan entrara en Granada para detener la influencia cubana construyendo esa pista de aterrizaje tan larga? Hay muchos precedentes para hacer lo que él está haciendo. Pero el juego ha cambiado. El juego ha cambiado en lo que respecta al narcotráfico y a las organizaciones de drogas. Vamos a eliminarlos.
MARGARET BRENNAN: Bien, usted ha mencionado algo antes. Lo siento, quiero volver a eso. Usted dijo a los hombres y mujeres del ejército que están cumpliendo órdenes legales. El Secretario Hegseth removió a los principales abogados uniformados de la Fuerza Aérea, usted lo sabe, de la Marina y del Ejército, porque los llamó obstáculos para las órdenes dadas por un comandante en jefe. Ha habido otras salidas también. Esto genera preocupación de que a los comandantes no se les está dando el asesoramiento legal adecuado. Por eso usted acaba de decir esa frase, para asegurarles.
SEN. GRAHAM: Eso es basura, eso es absolutamente basura–
(Discusión simultánea)
MARGARET BRENNAN: ¿Que Hegseth dijo eso?
SEN. GRAHAM: No, no. Digo que… la teoría de que el Presidente Trump está haciendo algo ilegal aquí, tratando con un país gobernado por un traficante de drogas acusado. Es lo mismo que Panamá. Hay un mejor caso para entrar en Venezuela que el que hubo para Panamá. Hay un mejor caso para tratar con Colombia que el que hubo para Granada. Sí, me he dedicado a esto toda mi vida adulta. Tengo toda la confianza del mundo en que el Presidente Trump tiene la autoridad legal, pero más importante, está haciendo lo correcto. Más estadounidenses han muerto por envenenamiento de cocaína y fentanilo que por ningún grupo terrorista en el mundo. Estoy muy complacido de que ahora tengamos un presidente que va a usar toda la fuerza del pueblo americano, el poder de América, para protegernos de estados narco terroristas y organizaciones de drogas. Siga así, Señor Presidente, no estamos cometiendo asesinato. Estamos protegiendo nuestra nación de gente que quiere envenenarnos.
MARGARET BRENNAN: Bueno, obviamente hay compradores en el otro extremo, por eso los cárteles venden, ¿verdad?
SEN. GRAHAM: Bueno, sí, trataremos con ambos. Trataremos con ambos.
MARGARET BRENNAN: Bien, quiero volver a… cuando hablamos de órdenes legales aquí, yo misma hablé con un ex alto comandante que dijo que querría eso por escrito por la preocupación de que esto vaya a ser cuestionable en el futuro.
SEN. GRAHAM: ¿Qué por escrito?
MARGARET BRENNAN: Usted ya ha escuchado las órdenes de llevar a cabo operaciones. Ya ha escuchado a legisladores demócratas, incluso en este programa, decir que tienen preocupaciones sobre futuras procesamientos de oficiales.
SEN. GRAHAM: Bueno, actúen según sus preocupaciones. Por qué no… Por qué no… De acuerdo, si tienen preocupaciones, esto es lo que podemos hacer como miembros del Congreso. Podemos cortar los fondos para operaciones militares que no nos gusten. Así que si están preocupados como demócratas o republicanos, por qué no introducen legislación para cortar todo financiamiento al ejército cuando se trata de atacar botes de drogas y perseguir estados narco terroristas mediante el ejército. Pueden hacer eso. Adelante, háganlo. Yo votaré que no. Creo que tiene toda la autoridad del mundo bajo el Artículo Dos y la ley internacional para asegurar que países como Venezuela no puedan ser áreas de preparación para infiltrar drogas en nuestro país. No es un, creo que tiene toda la autoridad legal del mundo. Simplemente estoy muy contento de que esté haciendo esto y, Señor Presidente, continúe.
MARGARET BRENNAN: Bueno, esperamos escuchar esas justificaciones cuando sean compartidas con el Congreso. Usted ha dado noticias aquí, Senador. Gracias por su tiempo hoy. Volveremos en un momento. **26 de octubre de 2025**
**Transcripción: El Senador Lindsey Graham en “Face the Nation con Margaret Brennan”, 26 de Octubre, 2025**
**Transcripción: El Líder de la Minoría del Congreso, Hakeem Jeffries, en “Face the Nation con Margaret Brennan”, 26 de Octubre, 2025**
**Transcripción: El Secretario del Tesoro Scott Bessent en “Face the Nation con Margaret Brennan”, 26 de Octubre, 2025**
**Transcripción completa de “Face the Nation con Margaret Brennan”, 19 de Octubre, 2025**