En la edición de esta semana de "Al Día con la Periodista" (anfitrióna: Nancy Cordes):
Samantha Vinograd, exfuncionaria de contraterrorismo del Departamento de Seguridad Nacional durante el gobierno de Obama y colaboradora de CBS News.
El congresista Mike Turner, republicano por Ohio.
El senador Tim Kaine, demócrata por Virginia.
Kevin Hassett, Director del Consejo Económico Nacional de la Casa Blanca.
Claire Babineaux-Fontenot, Directora Ejecutiva de Feeding America.
Haz clic aquí para ver las transcripciones completas del programa "Al Día con la Periodista" del 2025.
—
NANCY CORDES: Soy Nancy Cordes, en Washington.
Y esta semana en Al Día: El Presidente Trump intensifica su campaña contra la inmigración tras el tiroteo mortal de tropas de la Guardia Nacional en Washington D.C. Además, mientras el equipo del presidente busca la paz en Ucrania, se intensifica la campaña de presión sobre Venezuela.
El horrible tiroteo en Washington D.C., presuntamente por un ciudadano afgano, dejó a un miembro de la Guardia Nacional muerto y a otro luchando por su vida, lo que enfureció al Presidente Trump, quien acusó al gobierno de Biden de permitir el ingreso de miles de afganos al país sin una verificación adecuada.
(Comienza video)
NANCY CORDES: El inspector general del Departamento de Justicia reportó este año que hubo una verificación exhaustiva por parte de Seguridad Nacional y del FBI de estos afganos que fueron traídos a EE.UU. Entonces, ¿por qué culpa al gobierno de Biden por lo que hizo este hombre?
DONALD TRUMP (Presidente de Estados Unidos): Porque lo dejaron entrar. ¿Eres estúpida?
NANCY CORDES: Bueno, no.
PRESIDENTE DONALD TRUMP: ¿Eres una persona estúpida? Porque él entró en un avión, junto con miles de otras personas que no deberían estar aquí.
(Termina video)
NANCY CORDES: Los investigadores aún no han encontrado un motivo claro detrás del tiroteo, pero el Presidente Trump no espera. Está deteniendo la inmigración desde Afganistán y otros lugares. Les traeremos lo último sobre el tiroteo y la respuesta política.
Además: Rusia lanza un masivo ataque con drones y misiles sobre Kyiv, desafiando el esfuerzo estadounidense por la paz en Ucrania.
Y el presidente advierte a las aerolíneas comerciales que despejen el espacio aéreo sobre Venezuela. ¿Es una señal de un ataque inminente por parte de EE.UU.?
Tendremos las últimas noticias sobre ambos frentes del congresista republicano Mike Turner y el senador demócrata Tim Kaine.
Y nos pondremos al día con el principal asesor económico del Presidente Trump, Kevin Hassett, sobre el fin de semana de compras más importante del año y obtendremos una verificación de la realidad sobre la creciente crisis de hambre con Claire Babineaux-Fontenot, Directora Ejecutiva de Feeding America.
Todo esto y más, ahora en Al Día.
Buenos días y bienvenidos a Al Día. La presentadora principal está ausente hoy.
Mientras el fin de semana de Acción de Gracias llega a su fin, para algunos, la temporada de compras navideñas ya ha comenzado, mientras otros se enfrentan a las multitudes en aeropuertos y carreteras para regresar a casa.
Aquí en Washington, un debate constante sobre inmigración y seguridad nacional ha estallado tras el tiroteo de dos miembros de la Guardia Nacional.
Nuestra corresponsal de seguridad nacional y justicia, Nicole Sganga, está aquí con lo último.
Has estado al frente de esta historia, Nicole. ¿Cuáles son las novedades?
NICOLE SGANGA: El ataque dirigido, a pocas cuadras de la Casa Blanca, mató a la Especialista del Ejército Sarah Beckstrom, de 20 años. Esta mañana, el Sargento de Personal de la Fuerza Aérea Andrew Wolfe permanece en condición crítica, luchando por su vida.
Hace momentos, la Fiscal General Pam Bondi y la Secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, dijeron que Rahmanullah Lakanwal pudo haberse radicalizado en suelo estadounidense, pero argumentaron que el ataque fue consecuencia de una verificación fallida.
(Comienza video)
NICOLE SGANGA (voz en off): La investigación está en marcha. Los analistas de inteligencia tienen ahora la tarea de revisar los dispositivos y la presencia en línea del sospechoso en busca de señales de radicalización.
Hasta ahora, fuentes le dicen a CBS News que no ha habido vínculos extremistas confirmados. Rahmanullah Lakanwal sirvió durante ocho años en un equipo de "Unidad Cero" respaldado por la CIA, un grupo paramilitar afgano conocido por combates intensos y operaciones de alto riesgo.
Funcionarios estadounidenses y afganos le dicen a CBS News que el sospechoso estaba profundamente perturbado por las bajas en su unidad y, más recientemente, por el asesinato de su amigo cercano por hombres armados en Pakistán. Lakanwal ingresó por primera vez a EE.UU. en 2021 bajo la Operación "Bienvenida a los Aliados" tras la caída de Kabul.
Al joven de 29 años se le concedió asilo en EE.UU. en abril pasado. Ahora enfrenta cargos de asesinato en primer grado. Una auditoría del Departamento de Justicia del 2025 encontró que solo 55 evacuados que llegaron a EE.UU. bajo el programa fueron marcados por bases de datos de screening antiterrorista. El año pasado, solo nueve permanecían en la lista de vigilancia.
Este fin de semana, la policía de D.C. acompañó a la Guardia Nacional en sus patrullas callejeras. El Gobernador Patrick Morrisey supervisa la Guardia Nacional de Virginia Occidental.
¿Qué le dice a los estadounidenses que están viendo esto desarrollarse y que, tras esta tragedia, podrían sentir que los guardias ahora tienen un objetivo en la espalda?
GOBERNADOR PATRICK MORRISEY (Republicano – Virginia Occidental): Creo que las personas que cuestionan la misión deberían mirar lo que sucedió en Washington D.C., una ciudad que tenía muchos problemas de criminalidad, y ha habido reducciones claras y significativas. Creo que eso importa mucho.
(Termina video)
NICOLE SGANGA: El Presidente Trump ha ordenado 500 miembros más de la Guardia Nacional para D.C., llevando el total a casi 3,000 tropas.
Y, el viernes, EE.UU. dirigió a los oficiales de inmigración a pausar todas las decisiones de asilo, dejando a más de dos millones de solicitantes en el limbo, Nancy.
NANCY CORDES: Nicole Sganga, muchas gracias por mantenernos informados.
Y para más información sobre la verificación del sospechoso antes de que ingresara al país, nos acompaña Samantha Vinograd, quien fue una ex alta funcionaria de contraterrorismo en el Departamento de Seguridad Nacional durante el gobierno de Biden y estuvo profundamente involucrada en el proceso de selección y verificación. Ahora es colaboradora de seguridad nacional aquí en CBS News.
Sam, es un gusto tenerte con nosotros.
Esta misma mañana, la fiscal general dijo que este sospechoso ingresó a EE.UU. con una verificación mínima o poca. ¿Es eso exacto?
SAMANTHA VINOGRAD: Bueno, Nancy, me alegra hablar sobre la verificación.
Pero, en este punto, no tenemos indicaciones de que la horrible tragedia fue resultado de una falla en la verificación. En cambio, la fiscal general también dijo esta mañana que parece que el individuo se radicalizó una vez aquí. Y seamos claros sobre lo que es el sistema de verificación y lo que no es.
El sistema de verificación es un sistema en el que los identificadores de un individuo, su información biográfica y biométrica, escaneos de iris, huellas dactilares, imágenes faciales, se comparan con bases de datos de información sobre individuos con vínculos al terrorismo e historial criminal.
El sistema de verificación no predice si un individuo sin información negativa en algún momento se volverá violento o no. Lo que puedo decirte es esto. Y yo estuve involucrada en el proceso. Cada evacuado afgano fue verificado en el extranjero antes de ser autorizado para un vuelo a Estados Unidos.
Fueron verificados una vez que fueron autorizados para un vuelto en un punto de entrada antes de ingresar a Estados Unidos. Y luego los evacuados afganos, incluido el sospechoso, fueron verificados nuevamente una vez en EE.UU. por el gobierno de Biden.
Y este sospechoso underwent la verificación más exhaustiva bajo la administración actual cuando solicitó asilo. Ese proceso típicamente involucraría una entrevista y una revisión de sus perfiles en redes sociales.
NANCY CORDES: OK, escucho lo que dices, pero quiero leerte algo que un informe del inspector general del Departamento de Justicia expuso a principios de este año.
Dijeron que, cuando decenas de miles de afganos llegaron a la vez aquí en EE.UU. al final de la guerra –cito– "Los procesos normales requeridos para determinar si los individuos representaban una amenaza para la seguridad nacional y la seguridad pública fueron superados por la necesidad de evacuar y proteger inmediatamente las vidas de los afganos, aumentando el potencial de que actores malintencionados intentaran explotar la evacuación acelerada."
¿Tuvieron que recortarse esquinas en la verificación aquí?
SAMANTHA VINOGRAD: Bueno, durante la retirada de Afganistán en el período subsecuente, hubo varias prioridades, ciertamente. Queríamos ayudar a nuestros socios afganos y traer aquí a afganos en riesgo.
Pero proteger la seguridad nacional y la seguridad pública era la prioridad principal. Y es por eso que se diseñó un proceso que verificaba a los individuos en el extranjero, pero nunca tuvo la intención de ser algo único. Fue un proceso de múltiples etapas con varias agencias del gobierno estadounidense.
Los evacuados afganos fueron verificados en el extranjero mediante verificación biométrica y biográfica. Y luego hubo otras etapas de verificación que ocurrieron una vez que los individuos estaban aquí. Así que tenemos que poner este proceso de verificación en contexto.
NANCY CORDES: Hablemos de este sospechoso específicamente.
¿Qué puedes contarnos sobre estas llamadas "Unidades Cero" de las que el sospechoso formaba parte en Afganistán? Trabajó con la CIA durante años, ¿verdad?
SAMANTHA VINOGRAD: Así es, lo que significa que fue verificado por la CIA antes de comenzar a trabajar en la Unidad Cero, que era una fuerza paramilitar y de inteligencia que se asoció con la CIA muy de cerca en misiones muy intensas.
Así que este sospechoso, según los informes, fue verificado por la CIA por primera vez hace más de una década. Tenía un entrenamiento altamente especializado. Se sometió a una verificación en el momento en que comenzó a trabajar con la CIA y participó en misiones muy complejas. Se acusó a estas unidades de ciertos abusos a los derechos humanos.
NANCY CORDES: Y, como señalaste, la fiscal general dijo esta mañana que se cree que el tirador fue radicalizado aquí en Estados Unidos.
Associated Press informa ahora que su comportamiento se deterioró tan bruscamente en los últimos meses que un defensor comunitario temía que fuera suicida. ¿Hacia dónde va esta investigación a partir de aquí?
SAMANTHA VINOGRAD: Bueno, esta horrible tragedia podría ser el resultado de un individuo que se movilizó rápidamente hacia la violencia sin ningún vínculo con el terrorismo extranjero. Y como hemos discutido en otros casos, intentar encontrar individuos solitarios antes de que inicien un ataque es más difícil que encontrar una aguja en un pajar.
Ese trabajo, tratar de encontrar un actor solitario que se está movilizando hacia la violencia rápidamente, involucra a funcionarios de inteligencia, aplicación de la ley y contraterrorismo aquí en EE.UU., no a expertos en verificación, sino aquí en EE.UU. en todos los niveles de gobierno, federal, estatal y local, para intentar encontrar señales de que un individuo se está movilizando hacia la violencia e intentar ayudarlo antes de que realmente inicie un ataque.
NANCY CORDES: Cuando el presidente dice que quiere que todas las personas que llegaron aquí a Estados Unidos desde Afganistán, unas 90,000 personas, sean reevaluadas, reexaminadas, ¿cómo funcionaría eso? ¿Y tiene el Departamento de Seguridad Nacional los recursos para hacerlo?
SAMANTHA VINOGRAD: Bueno, para ser muy claro, el DHS no es la única entidad involucrada en la verificación. Varios miembros de la comunidad de contraterrorismo, aplicación de la ley e inteligencia realizan verificaciones.
Tengo preguntas sobre la cantidad de recursos disponibles para realizar ese ejercicio, solo basándome en las limitaciones de recursos dentro del gobierno federal. Pero es posible. Llevará tiempo. Pero, para ser claros, los evacuados afganos han sido verificados nuevamente desde que llegaron a Estados Unidos. Fueron verificados nuevamente bajo el gobierno de Biden.
Y luego, a medida que ajustaron su estatus a asilo u otras cosas, tuvieron que pasar por otros procesos de verificación.
NANCY CORDES: Sabes, hablas de este sospechoso y de intentar encontrar señales de que fue radicalizado. ¿Cómo procederán los investigadores para hacer eso?
SAMANTHA VINOGRAD: Bueno, los investigadores ciertamente ya están hablando con personas que conocían al sospechoso, amigos, familiares, compañeros de trabajo, las organizaciones que lo ayudaron en la comunidad.
Y aún no sabemos, Nancy, si este individuo era conocido por la aplicación de la ley en su comunidad. Creo que lo sabremos en los próximos días.
NANCY CORDES: Gran perspectiva.
SAMANTHA VINOGRAD: Gracias, Nancy.
NANCY CORDES: Sam Vinograd, colaboradora de CBS News, muchas gracias.
SAMANTHA VINOGRAD: Gracias a ti.
NANCY CORDES: Y Al Día volverá en un minuto. Quédense con nosotros.
(ANUNCIOS)
NANCY CORDES: Nos acompaña ahora el congresista republicano por Ohio, Mike Turner.
Congresista, gracias por estar con nosotros. Feliz Día de Acción de Gracias.
REPRESENTANTE MIKE TURNER (Republicano – Ohio): Gracias, Nancy. Feliz Día de Acción de Gracias para ti también.
NANCY CORDES: Entonces, escuchó lo que Sam Vinograd acaba de decir sobre el proceso de verificación. También ha escuchado lo que dicen los funcionarios de la administración al respecto.
¿Cree que esto fue una falla de la verificación, o cree que es alguien que se radicalizó o se perturbó mentalmente aquí en Estados Unidos?
REPRESENTANTE MIKE TURNER: Nancy, esto es muy difícil, porque, quiero decir, esto es terrorismo clásico. Y es donde un individuo que intenta romper el corazón de una nación que comete un acto, un acto asesino, justo antes del Día de Acción de Gracias, y… Creo que lo que a Samantha le falta en todo esto es que no fuimos a Afganistán para traer afganos aquí.
Fuimos a Afganistán para matar a Osama bin Laden, para desmantelar y destruir al Qaeda, para vengar el 11 de septiembre, para desmantelar y derrocar a los talibanes, y para asegurar que Afganistán ya no fuera un refugio seguro para el terrorismo.
Lo que ocurrió es que el gobierno de Biden permitió que Afganistán cayera y huyó, y, al hacerlo, se encontró en una situación en la que aquellos que nos habían estado ayudando estaban entonces en riesgo, y al hacerlo tomó la decisión…
NANCY CORDES: ¿No cree que hubieran estado en riesgo de cualquier manera?
REPRESENTANTE MIKE TURNER: No, su intención era que ellos todavía estuvieran allí, que Afganistán ya no fuera un refugio seguro para terroristas, que no sería devuelto a los talibanes, y no habría necesidad de que esa gente fuera evacuada.
No verías aviones estadounidenses en la pista, como mostraste, con gente corriendo para tratar de subir a ellos. Por cierto, esos aviones no serían perseguidos por personas si se dirigieran a China o Rusia. Iban camino a Estados Unidos, y esa gente huía de lo que el gobierno de Biden estaba permitiendo que sucediera, que es que una vez más sería una nación que estaría en riesgo para nosotros.
Y entonces, ya sabes, así es como se llega a la situación en la que esos individu