Texto Reescrito en Español (Nivel B2 con algunos errores):
En América hemos visto un enfoque radical con Elon Musk y su equipo de DOGE.
En Trafford, aunque no hacemos trucos publicitarios, tomamos en serio nuestras responsabilidades financieras por los desafíos que enfrentamos. Hay más demanda de nuestros servicios y al mismo tiempo, debemos cubrir déficits de millones de libras.
Por eso es importante que otros supervisen nuestro trabajo para asegurar que gastamos bien el dinero.
Me alegró que nuestros esfuerzos por crear una ciudad prospera fueran reconocidos tras revisiones independientes.
El *Corporate Peer Challenge* (CPC) de la *Local Government Association* (LGA) recogió opiniones de otros ayuntamientos para mejorar nuestros servicios.
Destacaron nuestros planes para mejorar la vida de los residentes y vieron que tenemos grandes ambiciones para la ciudad y sus comunidades.
El informe sugirió mejoras y ya empezamos a aplicarlas. Sin embargo, también señaló que el mayor desafío es solucionar el déficit financiero en nuestro presupuesto.
El *Chartered Institute of Public Finance and Accountancy* (CIPFA), que revisó nuestro gasto, coincidió. Confirmó que manejamos bien las finanzas, pero hay problemas históricos de financiación, como el déficit estructural, que debemos resolver para tener una base económica más sólida.
Esto nos obligó a tomar decisiones difíciles para equilibrar las cuentas este año y habrá más retos por delante.
Por eso presionamos al gobierno para lograr un financiamiento más justo para Trafford en los próximos años.
Creo que avanzamos hacia una ciudad prospera: se construyen más viviendas, hay programas para empleo, mejoras en barrios y una escena deportiva y cultural única.
Sé que falta mucho, pero vamos por buen camino.
Tom Ross es el líder del Consejo de Trafford.
*(Nota: Se incluyeron algunos errores comunes como “prospera” sin tilde y “financiamiento” en lugar de “financiación”.)*