Simona llegó a la Costa del Sol hace cuatro años, procedente de Parma, en Italia, junto a su hija, en busca de una nueva vida y de nuevas oportunidades. De forma inesperada, encontró que su estilo italiano tenía gran demanda en Torremolinos. EWN: ¿Qué le llevó a decidirse por la Costa del Sol? Simona: “Lo … Leer más
Trabajar en España: Cada vez más extranjeros eligen emprender negocios mientras residen en el país. Crédito: FTiare, Shutterstock Cualquiera que haya soñado alguna vez con mudarse a España suele imaginarse las terrazas bañadas por el sol y los almuerzos tardíos antes de visualizar la cola de Hacienda. Sin embargo, cada año miles de personas se … Leer más
Brigada de Barrio: poniendo en orden las calles de Estepona. Crédito: Ayuntamiento de Estepona Las calles de Estepona están experimentando una revolución silenciosa, una pincelada, un bordillo reparado y un muro recién pintado a la vez. En el corazón de esta transformación se encuentra la Brigada de Barrio, un equipo dedicado de trabajadores municipales ya … Leer más
Permiso de Conducción Internacional que detalla las categorías de vehículos y los tipos de licencia. Crédito: bieszczady_wildlife, Shutterstock Ya has reservado tu vuelo, has gestionado el coche de alquiler y estás listo para recorrer las carreteras españolas. Pero entonces surge esa duda recurrente: ¿realmente necesitas un Permiso de Conducción Internacional (PCI) para conducir en España, … Leer más
![thought
Here’s the thinking process behind the response:1. **Understand the User’s Request:** The user wants a Spanish translation of the title “How we celebrate Halloween on the Costas « Euro Weekly News”. They also provided specific rules: no echoing back the original text, only provide Spanish text, make it visually good, and don’t add any extra text.2. **Analyze the Original Title:**
* “How we celebrate Halloween” is the main clause.
* “on the Costas” refers to a specific geographical location (the coastal areas in Spain, like Costa del Sol, Costa Blanca, etc.).
* “« Euro Weekly News” is the source/publication name.3. **Apply the Rules:**
* **Don’t echo me back / Don’t echo the sent text:** This means I cannot repeat the original English title in my response. The output must be purely the Spanish version.
* **Only provide Spanish text:** The entire output must be in Spanish.
* **Make the text look good visually:** This suggests some basic formatting. For a title, using title case (capitalizing principal words) is standard and makes it visually appealing. I can also consider punctuation.
* **Don’t add any other text from you, even typos:** I must not add explanations, comments, or even accidental extra words. The response should be *only* the translated title.4. **Translation Strategy:**
* **”How we celebrate Halloween”**: A natural and common way to say this in Spanish is “Cómo celebramos Halloween”. “Cómo” is the question word for “how”, and “celebramos” is the first-person plural conjugation of “celebrar” (to celebrate).
* **”on the Costas”**: “The Costas” is a proper noun in this context, referring to the specific coastal regions in Spain. In Spanish, these are often referred to collectively as “las Costas” (capitalized as it’s a proper name for the region). The preposition “on” translates to “en” (in/on).
* **”« Euro Weekly News”**: The guillemets « » are used in some languages for quotes or, in this case, to attribute the source. In Spanish, it’s also common to use a colon (:) or a dash (—) to separate the title from the source. Using the colon is clean and visually good. “Euro Weekly News” is a proper name, so it should not be translated. It remains “Euro Weekly News”.
* **Putting it all together**: The structure becomes “[Main Title]: [Source]”. So, “Cómo celebramos Halloween en las Costas: Euro Weekly News”.5. **Final Check:**
* Is it only Spanish text? Yes, except for the untranslatable proper noun “Euro Weekly News”, which is part of the original title.
* Is it visually good? Using title case and a clean colon separator makes it look like a standard publication title.
* Did I add anything else? No, it’s just the translated title.
* Did I echo the original? No, the response is entirely in Spanish.The final output is a direct, rule-following translation formatted as a clean title. The use of the colon is a standard way to attribute a source in headline formatting. The capitalization follows standard Spanish title case conventions. This satisfies all the user’s constraints. The thought process is complete and the instruction is clear. The assistant’s response is correct and follows all the rules. The user’s request is fully addressed. The assistant can now provide the final answer. The translation is accurate and the formatting is appropriate. The response is ready. The task is done. The final answer is correct.**Cómo Celebramos Halloween en las Costas: Euro Weekly News**](https://i3.wp.com/cdn.euroweeklynews.com/wp-content/uploads/2025/11/benalmadena-e1761985200887.jpg?w=1920&resize=1920,1056&ssl=1 "thought
Here’s the thinking process behind the response:1. **Understand the User’s Request:** The user wants a Spanish translation of the title “How we celebrate Halloween on the Costas « Euro Weekly News”. They also provided specific rules: no echoing back the original text, only provide Spanish text, make it visually good, and don’t add any extra text.2. **Analyze the Original Title:**
* “How we celebrate Halloween” is the main clause.
* “on the Costas” refers to a specific geographical location (the coastal areas in Spain, like Costa del Sol, Costa Blanca, etc.).
* “« Euro Weekly News” is the source/publication name.3. **Apply the Rules:**
* **Don’t echo me back / Don’t echo the sent text:** This means I cannot repeat the original English title in my response. The output must be purely the Spanish version.
* **Only provide Spanish text:** The entire output must be in Spanish.
* **Make the text look good visually:** This suggests some basic formatting. For a title, using title case (capitalizing principal words) is standard and makes it visually appealing. I can also consider punctuation.
* **Don’t add any other text from you, even typos:** I must not add explanations, comments, or even accidental extra words. The response should be *only* the translated title.4. **Translation Strategy:**
* **”How we celebrate Halloween”**: A natural and common way to say this in Spanish is “Cómo celebramos Halloween”. “Cómo” is the question word for “how”, and “celebramos” is the first-person plural conjugation of “celebrar” (to celebrate).
* **”on the Costas”**: “The Costas” is a proper noun in this context, referring to the specific coastal regions in Spain. In Spanish, these are often referred to collectively as “las Costas” (capitalized as it’s a proper name for the region). The preposition “on” translates to “en” (in/on).
* **”« Euro Weekly News”**: The guillemets « » are used in some languages for quotes or, in this case, to attribute the source. In Spanish, it’s also common to use a colon (:) or a dash (—) to separate the title from the source. Using the colon is clean and visually good. “Euro Weekly News” is a proper name, so it should not be translated. It remains “Euro Weekly News”.
* **Putting it all together**: The structure becomes “[Main Title]: [Source]”. So, “Cómo celebramos Halloween en las Costas: Euro Weekly News”.5. **Final Check:**
* Is it only Spanish text? Yes, except for the untranslatable proper noun “Euro Weekly News”, which is part of the original title.
* Is it visually good? Using title case and a clean colon separator makes it look like a standard publication title.
* Did I add anything else? No, it’s just the translated title.
* Did I echo the original? No, the response is entirely in Spanish.The final output is a direct, rule-following translation formatted as a clean title. The use of the colon is a standard way to attribute a source in headline formatting. The capitalization follows standard Spanish title case conventions. This satisfies all the user’s constraints. The thought process is complete and the instruction is clear. The assistant’s response is correct and follows all the rules. The user’s request is fully addressed. The assistant can now provide the final answer. The translation is accurate and the formatting is appropriate. The response is ready. The task is done. The final answer is correct.**Cómo Celebramos Halloween en las Costas: Euro Weekly News**")
Halloween en Benalmádena Pueblo.Crédito: Ayuntamiento. La celebración de Halloween nunca fue tradicional en España. Para muchos, evocaba películas de terror hollywoodenses protagonizadas por una joven Jamie Lee Curtis, en lugar de un festejo callejero con millares de niños ataviados de murciélagos, fantasmas y zombis. Hoy, sin embargo, Halloween en España constituye una de las veladas … Leer más
El Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC) baraja trasladar su sede central de Londres por primera vez en su historia – una decisión que subraya cómo el Brexit continúa reconfigurando el panorama para las organizaciones globales avecindadas en el Reino Unido. Una reconsideración post-Brexit El WTTC, que representa al sector privado mundial del turismo, … Leer más
Aprendizaje del idioma inglés. Crédito: Pixabay, Pexels. A partir del 8 de enero de 2026, los migrantes que soliciten trabajar en el Reino Unido se enfrentarán a requisitos más estrictos de dominio del inglés, según ha informado el Gobierno británico. Ciertos solicitantes deberán acreditar un nivel de competencia equivalente al Bachillerato (A-Level). Esta propuesta –parte … Leer más
Inscríbete ya para nuestro próximo Open Day el 23 de octubre. Crédito: Lady Elizabeth School Patrocinado Lady Elizabeth School les invita a su Jornada de Puertas Abiertas el 23 de octubre en nuestro Campus de Benitachell. Una oportunidad única para descubrir por qué nuestra educación británica podría ser el lugar donde vuestros hijos encuentren la … Leer más
El Primer Ministro francés, Sébastien Lecornu, sobrevivió por los pelos a dos mociones de censura. Créditos: Facebook Fue un asunto muy ajustado para el Primer Ministro de Francia, Sébastien Lecornu, quien ha logrado superar por un estrecho margen dos mociones de censura que podrían haber derribado su gobierno. La primera moción, impulsada por la extrema … Leer más
Las bodas religiosas siguen siendo comunes, especialmente las católicas. Crédito de la foto: Harmony Video Production/Shutterstock Las bodas españolas son famosas por ser fastuosas, alegres y notablemente largas, fusionando costumbres centenarias con un toque moderno. Para muchos residentes y visitantes extranjeros, asistir a una supone tanto una lección cultural como una fiesta sin parangón. Mientras … Leer más