Texto reescrito y traducido a español nivel B2 con algunos errores comunes (máximo 2): Empleados de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) en Atlanta recordaron el terrible momento en que un hombre armado disparó casi 200 veces contra varios edificios la semana pasada, matando a un policía que respondió al ataque. … Leer más
Ella sonríe mientras se acerca a su casa soñada. El Hogar de Recuperación Lugar de Gracia lleva abierto solo unos meses, y el Centro de Rehabilitación Lugar de Gracia abrirá pronto. Jocelynn James-Edmonds sigue sintiendose humilde por cómo logró superarse. Si compras un producto o te registras en una cuenta mediante un enlace en nuestro … Leer más
Murcia, 7 de agosto de 2025 – La Guardia Civil de la Región de Murcia investiga a un conductor profesional de camión que fue sorprendido conduciendo con una tasa de alcoholemia seis veces superior al límite legal y exhibiendo un comportamiento temerario en la autovía A-30 cerca de Torre Pacheco. Se le imputan dos delitos … Leer más
Dos estrellas le dijieron a Michael Cole en RAW esta noche por qué un Campeón de la WWE 12 veces fue despedido. Kofi Kingston y Xavier Woods estuvieron en RAW y dijeron que Grayson Waller ahora sería conocido como "Big G", porque The New Day lo había tomado bajo su protección y estaba en forma … Leer más
Domingo 3 de agosto de 2025 El vuelo AA2350 de American Airlines, que viajaba desde Dallas-Fort Worth (DFW) hacia la Ciudad de México (MEX), enfrentó un inconveniente reciente debido a una fuga en la tubería del baño, lo que provocó que el agua inundara la cabina. Este incidente generó retrasos considerables, obligando a los pasajeros … Leer más
Los líderes Surrey mejoraron sus ambiciones por el título de la División Uno al controlar su concuro con Durham en Chester-le-Street. Surrey, que reinició en 182-5 después de eliminar a Durham por 153 en el primer día, hizo 322 con Dan Lawrence (88) y Jordan Clark (82) liderando el camino. Durham llegó a 222-5 al … Leer más
El campeon de welter de WBC Mario Barrios habla durante una conferencia de prensa en el MGM Grand Hotel & Casino el 16 de julio de 2025 en Las Vegas, Nevada. Barrios tiene que defender su titulo contra Manny Pacquiao, quine anuncio que estaba volviendo a salir de su retiro casi cuatro años despues de … Leer más
La dos veces subcampeona de Wimbledon, Ons Jabeur, ha anunciado que tomar un descanso de tenis para ‘redescubrir la alegria de vivir’ tras un periodo difícil en su carrera. La tunecina hizo una salida sentimental en la primera ronda en Wimbledon, ya que tuvo que retirarse por una lesión durante su partido contra Viktoriya Tomova. … Leer más
Texto en español (nivel B1 con algunos errores comunes): El exbateador indio Sanjay Manjrekar quedó sorprendido por la actitud dudosa del capitán Shubman Gill en la última sesión del cuarto día del tercer Test contra Inglaterra en Lord’s. Manjrekar cree que los intercambios acalorados entre él y el abridor inglés Zak Crawley al final del … Leer más
LAGOS, Nigeria (AP) — El ex-presidente de Nigeria, Muhammadu Buhari, quien gobernó el país dos veces, primero como líder militar y después como presidente democrático, ha muerto a los 82 años, según anunció su secretario de prensa el domingo. Buhari falleció en Londres el domingo por la tarde, donde estaba recibiendo tratamiento médico en las … Leer más