Emily Atkinson y Neha Gohil BBC News / Getty Images La primera prohibición de viaje de Trump provocó protestas en EE.UU. en 2017 El presidente estadounidense Donald Trump ha emitido una nueva y amplia prohibición de viaje para personas de 12 países, retomando una política clave de su primer mandato. Sin embargo, hay algunas diferencias … Leer más
Washington — El presidente Trump firmó un proclamación el miércoles por la noche que prohibe viajeros e inmigrantes de 12 países y restringe la entrada de nacionales de otros siete. La Casa Blanca justificó la decisión citando preocupaciones de seguridad nacional. Trump dijo que el reciente ataque en una marcha en apoyo a rehenes israelíes … Leer más
Versión en español (nivel C1 con 2 errores/erratas): El interés de la administración Trump por reducir los precios de los medicamentos, en parte al permitir que las farmacéuticas vendan directamente a los consumidores, generó un intercambio interesante entre los presentadores del *Debunked Podcast*: Arundhati Parmar, editora jefe de *MedCity News*, y Samir Batra, socio gerente … Leer más
Donald Trump dijo que visitará China después de hablar por teléfono con su líder, Xi Jinping. El presidente estadounidense comentó que también invitó a Xi a la Casa Blanca durante una "conversación muy buena", aunque ningún lado ha confirmado todavía ese viaje. La llamada del jueves fue la primera vez que hablaron desde que Trump … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores): El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo estar "muy sorprendido" y "decepcionado" por las críticas de su exaliado Elon Musk hacia su proyecto de presupuesto estrella. "Elon y yo teníamos una gran relación. No sé si la tendremos ahora", declaró Trump a periodistass en la Casa Blanca … Leer más
Washington — El nuevo canciller alemán Friedrich Merz se reunirá este jueves con el presidente Trump en la Casa Blanca. Se espera que los dos líderes mundiales hablen sobre comercio y aranceles, además de la guerra de Rusia en Ucrania y las tensiones en Medio Oriente. Esta es su primera reunión en persona desde que … Leer más
El presidente Trump presiona a Jerome Powell para que baje las tasas de interés. Esto es lo que se espera. – CBS News Ver CBS News Los empleadores privados agregaron solo 37,000 empleos el mes pasado, menos de lo esperado. En respuesta, el presidente Trump instó a Jerome Powell y la Reserva Federal a reducir … Leer más
Prohibición de viaje de Trump afectará principalmente a países de África y Medio Oriente El presidente estadounidense Donald Trump emitió el miércoles una prohibición de viaje que afectará principalmente a naciones de África y Medio Oriente. Doce países enfrentarán restriciones totales, que entrarán en vigor el lunes, mientras que ciudadanos de otros siete tendrán limitaciones … Leer más
Trump firma prohibición de viaje a EE.UU. desde 12 países por seguridad nacional La Casa Blanca anunció que Donald Trump ha firmado una prohibición de viajar a Estados Unidos desde 12 países, citando riesgos de seguridad nacional. Además, ciudadanos de otros siete países enfrentarán restricciones parciales. El presidente estadounidense dijo que la lista podría actualizarse … Leer más
Emily Scott es una estudiante de Job Corps en Los Ángeles y también cuidadora de su madre discapacitada. Le faltan cuatro meses para graduarse del programa como enfermera licenciada. Andrea Watts, de Las Vegas, estaba sin hogar antes de llegar a un centro de Job Corps en L.A. para obtener su diploma de secundaria y … Leer más