tras

Hospital de Londres, Ont., dejará de usar perros en investigaciones médicas tras protestas públicas

por
Hospital de Londres, Ont., dejará de usar perros en investigaciones médicas tras protestas públicas

St. Joseph’s Health Care London anuncia que dejará de usar perros en investigaciones médicas tras críticas públicas La decisión llega pocos días después de que un informe del Investigative Journalism Bureau revelara que investigadores del Lawson Research Institute del Hospital St. Joseph’s usaban y sacrificaban cachorros en secreto para estudios cardíacos humanos. El informe generó … Leer más

Conductor de autobús en Mallorca detenido tras dar positivo en controles de drogas y alcohol con turistas a bordo

por
Conductor de autobús en Mallorca detenido tras dar positivo en controles de drogas y alcohol con turistas a bordo

Conductor de autobús detenido por conducir bajo efectos del alcohol y drogas El lunes por la tarde, el conductor de un autobús articulado de la línea 104 del TIB fue arrestado tras dar positivo en los test de drogas y alcohol. El incidente ocurrió alrededor de las 17:30 mientras el vehículo realizaba su ruta habitual … Leer más

Mujer de 69 años lesionada tras choque en glorieta de la M56

por
Mujer de 69 años lesionada tras choque en glorieta de la M56

Texto reescrito y traducido al español (nivel B2, con algunos errores comunes): La policía de Cheshire informó que, alrededor de las 5:46 p.m. del miércoles 6 de agosto, ocurrió un choque entre un BMW X3 blanco y una moto Triumph Speed dorada durante el tráfico intenso de la hora pico. El incidente sucedió en la … Leer más

El Crystal Palace critica el fallo de la UEFA tras su exclusión de la Conference League: “Es casi imposible obtener una audiencia justa” | Noticias de Fútbol

por
El Crystal Palace critica el fallo de la UEFA tras su exclusión de la Conference League: “Es casi imposible obtener una audiencia justa” | Noticias de Fútbol

Texto reescrito en español nivel B1 con algunos errores comunes: El Crystal Palace criticó mucho a la UEFA y al Tribunal de Arbitraje Deportivo (CAS) por su descenso a la Conference League, diciendo que fue “casi imposible tener un juicio justo”. Palace cree que “el mérito deportivo ya no importa” después de la decisión y … Leer más

Reserva.com me ignoró tras mi terrible experiencia con la lavandería

por
Reserva.com me ignoró tras mi terrible experiencia con la lavandería

Reservé en Booking.com una cama en el Safestay Holland Park Hostel en un arranque de trabajo en Londres este mes. Al llegar a medianoche, encontré chinches reptando por el colchón, la almohada y las paredes. El personal me trasladó a otro edificio, igual de infestado. Pasé la noche en vela en la recibo, perpleja. El … Leer más

"Alto al sinsentido": Indignación en España tras el acuerdo de La Liga para disputar un partido en EE.UU.

por
"Alto al sinsentido": Indignación en España tras el acuerdo de La Liga para disputar un partido en EE.UU.

Aficionados al fútbol en España lanzan duras críticas a La Liga tras aprobarse jugar un partido en EE.UU. La Real Federación Española de Fútbol (RFEF) dio luz verde a los planes de disputar un encuentro de La Liga en Estados Unidos, lo que ha desatado una ola de indignación entre los hinchas. El partido entre … Leer más

Casi 600 kilos de cocaína ocultos en envío de plátanos en Grecia tras alerta policial del Reino Unido

por
Casi 600 kilos de cocaína ocultos en envío de plátanos en Grecia tras alerta policial del Reino Unido

La policía griega incauta casi 600 libras de cocaína oculta en bananas La policía griega anunció el domingo que incautó cerca de 600 libras de cocaína, con un valor estimado superior a los $6.5 millones. La droga estaba escondida dentro de un contenedor de bananas importadas desde Ecuador, lo que marca otro caso de narcóticos … Leer más

El Steigenberger Icon Europäischer Hof reabre tras su renovación

por
El Steigenberger Icon Europäischer Hof reabre tras su renovación

La marca de hoteles H World Group, Steigenberger Icon, reabrió su hotel Europäischer Hof en Baden-Baden, Alemania, después de unas reformas extensas. La renovación busca mantener la esencia histórica del hotel mientras actualiza sus instalaciones para los huéspedes modernos. La reapertura significa un avance para H World Group, que compró Deutsche Hospitality (ahora llamado H … Leer más

Tim Cone elogia a las estrellas de Arabia Saudita tras la victoria en tiempo extra de Gilas Pilipinas

por
Tim Cone elogia a las estrellas de Arabia Saudita tras la victoria en tiempo extra de Gilas Pilipinas

Los estrellas de Arabia Saudita Mohammed Alsuwailem (izquierda) y Muhammad-Ali Abdur-Rahkman celebran durante un partido contra Gilas Pilipinas en los cuartos de final de la clasificación para la Copa Asiática Fiba 2025. – FOTO FIBA MANILA, Filipinas – El entrenador de Gilas Pilipinas, Tim Cone, solo pudo elogiar como el anfitrión Arabia Saudita los llevó … Leer más

Alicante intensifica las medidas contra el ruido nocturno durante el resto del verano tras las quejas de los vecinos

por
Alicante intensifica las medidas contra el ruido nocturno durante el resto del verano tras las quejas de los vecinos

El Ayuntamiento de Alicante refuerza el control del ruido tras quejas vecinales El Consistorio alicantino ha endurecido la aplicación de las normas sobre límites de ruido debido a las denuncias de residentes por niveles excesivos, especialmente durante la noche. Hasta el 30 de septiembre, una campaña despliega a unos 50 agentes de la Policía Local … Leer más