Alien: Tierra – Reseña Normalmente es mala señal cuando, dos capítulos dentro de un drama, aún no entiendes qué diablos pasa. Pero hay una excepción: puedes seguir disfrutando si notas que, aunque tú no sepas qué hace la serie, ella sí lo tiene clarísimo. Eso es lo que transmite Alien: Tierra, la nueva adaptación televisiva … Leer más
Texto reescrito en español (nivel B2) con algunos errores comunes: Durante años, los fans del horror y los críticos han perdido la paciencia con las películas del género que usan metáforas demasiado obvias para sus sustos. El verdadero monstruo en estas películas suele ser la paternidad, el trauma personal o el clásico del ciene: el … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores/typos): En Tokyo, con 35 grados y mucha humedad, los muertos también aparecen. Desde la época Edo, el verano japonés se asocia con fuerzas sobrenaturales, una temporada llena de espíritus malvados. Cuando suben las temperaturas, se cree que las barreras entre el mundo de los vivos y los … Leer más
Una pelea en un hotel de Málaga terminó con una mujer apuñalando a su novio tras él romper una botella de champán en su cabeza. Ambos fueron detenidos por la Policía Nacional. El altercado ocurrió antes de las 5 de la madrugada del miércoles pasado en un hotel no identificado situado en la Avenida Luis … Leer más
Un turista británico sufrió el robo de su reloj Rolex en plena calle de Mallorca Un turista británico fue víctima de un violento asalto cuando le arrancaron su Rolex de la muñeca mientras caminaba con su esposa e hija pequeña por una calle de Mallorca. El robo ocurrió el viernes alrededor de las 11 pm … Leer más
Manteniendo el estilo de Caveman Coffee, *Kill Me Again* transcurre en una acogedora cafetería, un lugar inspirado en el hábito del director y guionista Keith Jardine de escribir el guión en cafés. ¡Este es el primer guión de Keith, y sorprendentemente, el equipo terminó de grabar en solo 12 días! Junto a él, actúan Raoul … Leer más
Weapons de Zach Cregger es una clase magistral en desafiar los géneros, una película que combina un misterio de terror escalofriante con el peso emocional de un duelo colectivo. Tras su audaz debut en 2022 con Barbarian, Cregger demuestra que no es un one-hit wonder, presentando una segunda película que explora la deseperación humana de … Leer más
Los campos de refugiados de Yenín, Tulkarem y Nur Shams eran “focos de terrorismo construidos con financiación, armas y orientación iraní”, afirmó Katz. Las amenazas de atentados en Cisjordania han disminuido un 80%, según el ministro de Defensa Israel Katz en un post de X/Twitter el domingo. Katz declaró que estos campos eran “focos de … Leer más
Aquí tienes el texto reescrito y traducido al español nivel B2 con algunos errores comunes (máximo 2): La mujer de 67 años ha sido parte del popular programa de ITV presentado por Bradley Walsh durante 15 años, pero anunció que ahora tiene un cameo “divertido” en *Deadcast*. Anne, también conocida como *The Governess*, reveló: “Recientemente … Leer más
Madeline Halpert BBC News, Nueva York Getty Images Los testigos pudieron oír y ver el tiroteo desde fuera del rascacielos de Nueva York después de que comenzara el tiroteo Para cientos de empleados en 345 Park Avenue, un emblemático rascacielos de 44 pisos en el corazon de Midtown Manhattan – un vecindario lleno de oficinas … Leer más