Parham Ghobadi BBC Persa EPA Irán, especialmente su capital, Teherán, enfrenta una sequía sin precedentes este otoño, con lluvias en mínimos históricos y los embalses casi vacíos. Las autoridades ruegan a los ciudadanos que ahorren agua mientras la crisis se profundiza. El presidente Masoud Pezeshkian ha advertido que si no hay suficiente lluvia pronto, el … Leer más
El presidente Pezeshkian declaró que el estatus de Teherán como capital de Irán podría cambiar debido a la crisis del agua y la sobrexpansión de la ciudad. Según un informe del Guardian publicado el jueves, el presidente iraní Masoud Pezeshkian afirmó que Irán no tiene otra opción que mover su capital al sur de Teherán. … Leer más
Irán informa que 120 de sus ciudadanos están siendo deportados de los Estados Unidos, como parte de la ofensiva del presidente Donald Trump contra la inmigración. “Estas personas regresarán al país en el próximo día o dos”, afirmó Hossein Noushabadi, un funcionario del ministerio de asuntos exteriores iraní, a la agencia de noticias estatal Tasnim. … Leer más
El presidente iraní Masoud Pezeshkian durante una entrevista en Teherán, Irán, el 28 de agosto de 2025. (Crédito de la foto: IRAN) Las sanciones automáticas podrían colapsar la economía iraní mientras la República Islámica intenta reconstruir sus instalaciones nucleares. La “E3” europea (Reino Unido, Francia y Alemania) inició una cuenta regresiva de 30 días el … Leer más
DPA Sab, 2 de agosto de 2025 a las 11:08 AM UTC 2 min de lectura Un letrero iluminado con pictogramas está colocado en la entrada del baño público en Frankfurt. Teherán ha cerrado los baños públicos de la ciudad, bajo medidas gubernamentales introducidas debido a una crisis de agua aguda a nivel nacional que … Leer más
Ningún funcionario del gobierno ha comentado sobr los planes de compensación para residentes fuera de Teherán, según informó Iran International. El alcalde de Teherán propuso pagar hasta 80 millones de riales iraníes (aprox. $88) por metro cuadrado para reparar casas dañadas por los ataques israelíes en Teherán en junio, según Iran International, medio con sede … Leer más
El ataque de Israel a la famosa prisión de Evin en Tehran esta semana pasada mató a al menos 71 personas, dijo un portavoz iraní el domingo. Las cifras del portavoz Asghar Jahangir fueron publicadas en el canal oficial del poder judicial iraní, Mizan. Entre los “mártires” había personal de la prisión, reclutas, presos y … Leer más
Lyse Doucet Corresponsal jefe internacional Reportando desde Teherán, Irán Mira: La BBC dentro del edificio estatal en Teherán golpeado por un misil israelí En el corazón de la capital iraní, el café Boof ofrece bebidas frías y refrescantes en un caluroso día de verano. Deben ser los cafés Americano helados más distintivos de la ciudad: … Leer más
La prisión de Evin, en Teherán, alberga miles de detenidos, incluidos disidentes, defensores de derechos humanos, periodistas y personas con doble nacionalidad (Foto de archivo). Según el poder judicial iraní, Israel atacó la infame prisión de Evin y dañó partes de las instalaciones, donde hay muchos presos políticos. La agencia de noticias Mizan informó que … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes: El presidente de EE.UU., Donald Trump, afirmó que las principales instalaciones nucleares de Irán fueron “completamente destruidas” en un discurso desde la Casa Blanca. No hubo una evaluación independiente de los daños. La Organización de Energía Atómica de Irán confirmó ataques en Fordo, Isfahán y … Leer más