La Universidad de Santo Tomas va a hacer un show grande para empezar la temporada 88 de la UAAP. Pero cuando empize el baloncesto, Forthsky Padrigao no estará en la cancha porque tiene una suspensión de su último partido la temporada pasada. El entrenador Pido Jarencio dijo que su equipo está listo. “Tenemos muchos jugadores … Leer más
Se ha concluido una audiencia acelerada por mala conducta contra el agente Andrew Doran, un oficial de tráfico que renunció en julio antes de iniciarse el proceso disciplinario. Doran apareció en televisión cuando la policía de Cheshire participó en la serie de Channel 5 *Motorway Cops: Catching Britain’s Speeders*. Se alega que, entre 2018 y … Leer más
El velocista estadounidense Fred Kerley fue suspendido provisionalmente por supuestas “fallas de ubicación” bajo las reglas antidopaje, según la Unidad de Integridad en el Atletismo (AIU). Los abogados del atleta de 30 años respondieron con un comunicado en la cuenta oficial de X de Kerley, diciendo que quiere impugnar la suspensión. “Fred Kerley ya le … Leer más
El exárbitro de la Premier League, David Coote, fue suspendido por ocho semanas por la FA y debe asistir a un programa educativo obligatorio por comentarios que hizo sobre el exentrenador del Liverpool, Jürgen Klopp. Coote fue acusado en junio después de que un video, donde parecía hacer comentarios despectivos sobre el Liverpool y Klopp, … Leer más
El partido de pretemporada de la NFL entre los Detroit Lions y los Atlanta Falcons fue suspendido en el cuarto cuarto después de que el safety de los Lions, Morice Norris, fuera llevado en ambulancia. Los Lions dijeron que Norris está estable y tiene “sensación y movimiento en todas sus extremidades” después de ser trasladado … Leer más
Una empresa tecnológica de EE. UU. ha puesto a su CEO en licencia después de que un abrazo captado en una pantalla grande en un concierto de Coldplay – supuestamente involucrando a dos empleados de la firma – se volvió viral. En el clip, que apareció inicialmente en una pantalla gigante en el Estadio Gillette … Leer más
El presidente de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa, ha puesto al ministro de Policía Senzo Mchunu en “licencia inmediata” después de que surgieran acusaciones de vínculos con crimen organizado en su contra. En un discurso televisado en vivo el domingo, Ramaphosa también anunció que una comisión judicial investigará las denuncias, las cuales, según él, socavan la constitución … Leer más
La policía de North Yorkshire esta pidiendo testigos después de que el amistoso de pretemporada de York City contra Salford City fuera suspendido por supuestos insultos racistas hacia algunos jugadores visitantes. El entrenador de Salford, Karl Robinson, sacó a sus jugadores del campo en el estadio LNER Community cuando faltaba poco para terminar el partido, … Leer más
Texto reescrito y traducido al español (nivel C2) con algunos errores comunes (máx. 2): La Justicia condena a exconcejal de Torrevieja por prevaricación El Tribunal ha sentenciado a la exconcejala de Torrevieja Carmen Gómez a siete años de inhabilitación para cargos públicos por prevaricación. Gómez, quien ocupó el cargo de vicealcaldesa y fue responsable de … Leer más
Mira: Donald Trump se agacha tras escuchar fuertes ruidos en mitin en Pensilvania El Servicio Secreto de EE.UU. suspendió a seis empleados por fallos en un mitin de Donald Trump el año pasado, donde un hombre intentó asesinar al republicano, confirmó un funcionario. Matt Quinn, subdirector del servicio, dijo a CBS News que el evento … Leer más