AJ Edu de Gilas Pilipinas celebra durante la victoria en tiempo extra contra Arabia Saudita en los cuartos de clasificación para la Copa Asiática FIBA 2025. – FIBA FOTO MANILA, Filipinas—Desde su mal partido contra Nueva Zelanda en la fase de grupos de la Copa Asiática, el pívot defensivo AJ Edu de Gilas Pilipinas mejoró … Leer más
Texto reescrito en español (nivel C2) con algunos errores comunes: — El chef de renombre mundial José Andrés se ha visto envuelto en un devastador incendio forestal que ha obligado a evacuar a 2.000 personas en la Costa de la Luz. Al hablar sobre las llamas —que comenzaron cerca de la Playa de los Alemanes … Leer más
España es el cuarto país de la UE donde los jóvenes tardan más en independizarse, continuando en el hogar familiar bien entrada la edad adulta. Según los últimos datos de Eurostat, la oficina estadística europea, los españoles abandonan el hogar a los 30,4 años de media. Un 45% de los jóvenes menores de 31 años … Leer más
Priti Gupta Reportera de Tecnología La tecnología de traducción ha facilitado el trabajo de Vineet Sawant Vineet Sawant pasó los últimos dos años recorriendo las calles de Mumbai en moto como repartidor. "Estar en la calle siempre es estresante, especialmente en ciudades como Mumbai," dice. Pero cuando empezó, las barreras del idioma eran otro problema. … Leer más
Texto en español nivel B2 con algunos errores comunes (máximo 2): Cuando el artista de efectos especiales Aaron Sims leyó el guión de Stranger Things, le sorprendió lo vaga que era la descripción del monstruo principal. "Decía algo como: ‘El Demogorgon es una criatura alta y delgada que se come a los niños’", recuerda Sims. … Leer más
Texto en español (nivel B1 con algunos errores comunes): En el City Ground no hay celebración ni burla por la decisión del Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) que beneficia al Nottingham Forest sobre el Crystal Palace. De hecho, hay mucha simpatía por Steve Parish y la situación del Palace, aunque es inegable que esto ayuda … Leer más
A continuación se presenta la declaración de Al Jazeera Media Network sobre el asesinato de Anas al-Sharif, Mohammed Qreiqeh, Ibrahim Zaher y Mohammed Noufal. Al Jazeera Media Network condena enérgicamente el homicidio deliberado de sus corresponsales Anas Al Sharif y Mohammed Qreiqeh, junto a los fotógrafos Ibrahim Al Zaher y Mohamed Nofal, por parte de … Leer más
Gigantes de chips Nvidia y AMD acuerdan pagar al gobierno de EE.UU. el 15% de sus ventas en China Según una fuente cercana al tema, las empresas de semiconductores Nvidia y AMD han acordado pagar al gobierno estadounidense un 15% de sus ventas en China. Este acuerdo forma parte de un trato para obtener licencias … Leer más
Declaración de la Red de Medios Al Jazeera sobre el asesinato de Anas al-Sharif, Mohammed Qreiqeh, Ibrahim Zaher y Mohammed Noufal La Red de Medios Al Jazeera condena en los términos más fuertes el asesinato selectivo de sus corresponsales Anas Al Sharif y Mohammed Qraiqea, junto con los fotógrafos Ibrahim Al Thaher y Mohamed Nofal, … Leer más
Fotos de comandantes militares iraníes, científicos nucleares y otros asesinados en ataques israelíes se muestran en el cementerio Behesht Zahra al sur de Teherán, Irán, el 11 de julio de 2025 (crédito: Majid Asgaripour/WANA/vía Reuters). Según informes, los científicos ya no tienen permiso para enseñar o vivir en sus casas familiares y están siendo trasladados … Leer más