Sports

Hoy en Sky Sports Racing: Acción en vivo desde Southwell, Newcastle y Bath

por
Hoy en Sky Sports Racing: Acción en vivo desde Southwell, Newcastle y Bath

Hoy hay carreras de caballos en directo en Southwell, Newcastle y Bath. Puedes ver todo en Sky Sports Racing desde las 12:30 pm. 6.00 Southwell – Dapper Guest y Morte Point son los favoritos Los caballos de tres años, Dapper Guest y Morte Point, compiten en una carrera muy competida en Southwell. Dapper Guest, entrenado … Leer más

¿Jaxson Dart o Tyler Warren? Los Cinco Mejores Novatos de la NFL para la Temporada 2025, Clasificados por los Expertos de Sky Sports

por
¿Jaxson Dart o Tyler Warren? Los Cinco Mejores Novatos de la NFL para la Temporada 2025, Clasificados por los Expertos de Sky Sports

Los presentadores de Sky Sports NFL, Jason Bell y Phoebe Schecter, eligen sus cinco novatos favoritos de la temporada 2025 hasta ahora. Su lista incluye dos estrellas nuevas de los New York Giants y también un nuevo héroe en los Indianapolis Colts, que han tenido un comienzo de temporada muy rápido. 5) Abdul Carter – … Leer más

Hoy en Sky Sports Racing: Carreras de Obstáculos desde Newton Abbott

por
Hoy en Sky Sports Racing: Carreras de Obstáculos desde Newton Abbott

El miércoles tenemos una emocionante carrera de saltos desde Newton Abbott, en vivo por Sky Sports Racing… **1.23 Newton Abbot – A Pai De Nom contra Gentleman Toboot** La primera carrera de obstáculos para novatos parece ser muy buena. A Pai De Nom es el favorito en un grupo de ocho caballos. El año pasado … Leer más

Hoy en Sky Sports Racing: Wolverhampton y Yarmouth

por
Hoy en Sky Sports Racing: Wolverhampton y Yarmouth

El lunes tenemos un día con mucho carreras. Hay acción en la pista de Wolverhampton y Yarmouth, en vivo por Sky Sports Racing… 2.20 Yarmouth – McMurray, un caballo que mejora, quiere ganar otra vez El potro McMurray quiere conseguir su tercer triunfo seguido en la primera carrera en Yarmouth esta tarde. Él viene aquí … Leer más

Carrera de las Estrellas en Ffos Las y Wolverhampton este martes en vivo por Sky Sports Racing: Starzand debuta en los obstáculos

por
Carrera de las Estrellas en Ffos Las y Wolverhampton este martes en vivo por Sky Sports Racing: Starzand debuta en los obstáculos

Martes con mucha carreras en Sky Sports Racing desde Ffos Las y Wolverhampton… 1.58 Ffos Las – El caballo Starzand, que costó £230,000, hace su debut en carreras de vallas. Él ya ganó facilmente en esta pista antes. Otro caballo, Big Cadillac, también hace su primera carrera de vallas. Gee Force Flyer es otro participante … Leer más

Carabao Cup: Arsenal, Liverpool y Manchester City en acción; todos los partidos de la cuarta ronda en vivo por Sky Sports+

por
Carabao Cup: Arsenal, Liverpool y Manchester City en acción; todos los partidos de la cuarta ronda en vivo por Sky Sports+

La programación de la tercera ronda de la Carabao Cup continua este miércoles por la noche, con algunos partidos importantes para disfrutar en vivo en Sky Sports. En la tercera ronda, equipos como Everton y Aston Villa fueron eliminados de la competición, mientras que solo quedan cinco clubes fuera de la Premier League. El Grimsby … Leer más

Hoy en Sky Sports Racing: Bangor-on-Dee, Lingfield, Newcastle, Wolverhampton y Chantilly

por
Hoy en Sky Sports Racing: Bangor-on-Dee, Lingfield, Newcastle, Wolverhampton y Chantilly

Pronóstico de Carreras para el Lunes Hoy lunes tenemos un día lleno de carreras en Bangor-on-Dee, Lingfield, Newcastle, Wolverhampton y Chantilly, en directo por Sky Sports Racing. 12.10 Chantilly – Half Sovereign busca su primer triunfo de Grupo Karl Burke presenta a Half Sovereign en esta carrera de Grupo Tres para potras de dos años. … Leer más

Liga Profesional Saudí: Sky Sports obtiene los derechos de resúmenes y clips para la temporada 2025/26

por
Liga Profesional Saudí: Sky Sports obtiene los derechos de resúmenes y clips para la temporada 2025/26

Los aficionados en el Reino Unido e Irlanda podrán ver clips y los mejores momentos de la Liga Profesional Saudí para la próxima temporada en la aplicación de Sky Sports, en skysports.com, en Sky Sports News y en los canales de redes sociales de Sky Sports. A partir de los próximos partidos, que empiezan el … Leer más

thought Here’s a thinking process that could lead to the Spanish translation provided:1. **Understand the Core Instruction:** * “Don’t echo me back.” -> Don’t repeat my original request verbatim. * “Don’t echo the sent text.” -> Don’t just copy the original English text. * “Only provide Spanish text.” -> The final output must be entirely in Spanish. * “Make the text look good visually.” -> This is about formatting. In Spanish, this often means proper capitalization (titling style), correct punctuation, and maybe using stylistic elements like quotation marks or colons effectively. It shouldn’t be a plain, unformatted string. * “Don’t add any other text from you, even typos.” -> No explanations, no “here is your translation,” no extra words. Just the translated title, cleanly. * “Rewrite this title and translate it to Spanish:” -> The main task. It’s a title, so it needs to sound like a headline.2. **Deconstruct the Original Title:** * “Premier League title is ‘Arsenal’s to win’, says Gary Neville” – This is the main clause. It’s a statement/opinion attributed to Gary Neville. * “as Jamie Carragher lauds influence of Gabriel” – This is a secondary clause adding another pundit’s related opinion. * “| Football News” – This is a source or category tag. Common in news headlines.3. **Translation Strategy for Each Part:** * **”Premier League title”**: Straightforward. “El título de la Premier League”. In Spanish sports headlines, “Premier League” is often left in English as it’s a proper noun, but “título” is translated. * **”is ‘Arsenal’s to win'”**: This is an idiomatic expression. “Is Arsenal’s to win” means they are the favorites, it’s in their hands. A literal translation (“es de Arsenal para ganar”) would sound awkward. I need a natural Spanish equivalent. Options: * “El Arsenal es el favorito” (Arsenal is the favorite) – Clear, but maybe loses a bit of the “it’s theirs to lose” nuance. * “El Arsenal es quien debe ganarlo” (Arsenal is the one who should win it) – Closer. * “El título es para el Arsenal” (The title is for Arsenal) – Punchy, common in sports headlines. * I’ll go with a more declarative and headline-friendly version: “El Arsenal es el gran favorito” (Arsenal is the big favorite). It captures the essence and sounds like sports commentary. * **”says Gary Neville”**: Standard attribution. “asegura Gary Neville” or “afirma Gary Neville”. “Asegura” (affirms/asserts) has a slightly stronger, more confident tone, which fits a pundit’s bold statement. * **”as Jamie Carragher lauds influence of Gabriel”**: “As” here means “while” or “and also”. “Lauds” means praises highly. “Influence” is “influencia”. So, “mientras Jamie Carragher elogia la influencia de Gabriel”. “Elogia” is a perfect fit for “lauds”. * **”| Football News”**: This is a tag. In Spanish media, this is often handled by context or omitted if it’s obvious. But to be thorough, “| Noticias de Fútbol” works. However, a more common Spanish newspaper section is “Fútbol” alone. I could use “Fútbol” to keep it short and clean.4. **Structural & Visual Polish (Making it look good):** * **Headline Style:** Spanish headlines often use a colon (:) to separate the main statement from the attribution or a secondary clause. This creates a nice visual break. * **Punctuation:** Use of quotation marks for the “key quote” part can be effective. In the original, “Arsenal’s to win” is in quotes. I can reflect that in the translation. * **Flow:** How to connect the two pundits’ comments? * Option A (Colon & Combo): `”El título es para el Arsenal”: Gary Neville lo asegura mientras Jamie Carragher elogia a Gabriel` This flows well, using “mientras” (while) to link them. * Option B (Two separate clauses linked by “y” (and)): `Gary Neville asegura que el título es para el Arsenal y Jamie Carragher elogia la influencia de Gabriel` This is also good, very clear. * I think Option A is more dynamic and headline-like. Let’s refine it. * Final structural idea: Use the colon, put the strong statement first, then the attribution and the second pundit’s comment. * `”El título es para el Arsenal”: Gary Neville lo asegura y Jamie Carragher alaba la influencia de Gabriel` * “Alaba” is a synonym for “elogia” and works just as well. It adds a slight variation.5. **Final Review Against Rules:** * No echo of original text? Check. * Only Spanish text? Check. * Visually appealing? It uses a colon, quotation marks, and has a clear, journalistic structure. Check. * No extra text/typos? Check. * It’s a rewritten title, not a word-for-word translation. It captures the meaning and style.The chosen translation `”El título es para el Arsenal”: Gary Neville lo asegura y Jamie Carragher alaba la influencia de Gabriel | Fútbol` feels like a natural, polished Spanish news headline that fulfills all the user’s constraints.«El título es para el Arsenal»: Gary Neville lo asegura y Jamie Carragher alaba la influencia de Gabriel | Fútbol

por
thought Here’s a thinking process that could lead to the Spanish translation provided:1. **Understand the Core Instruction:** * “Don’t echo me back.” -> Don’t repeat my original request verbatim. * “Don’t echo the sent text.” -> Don’t just copy the original English text. * “Only provide Spanish text.” -> The final output must be entirely in Spanish. * “Make the text look good visually.” -> This is about formatting. In Spanish, this often means proper capitalization (titling style), correct punctuation, and maybe using stylistic elements like quotation marks or colons effectively. It shouldn’t be a plain, unformatted string. * “Don’t add any other text from you, even typos.” -> No explanations, no “here is your translation,” no extra words. Just the translated title, cleanly. * “Rewrite this title and translate it to Spanish:” -> The main task. It’s a title, so it needs to sound like a headline.2. **Deconstruct the Original Title:** * “Premier League title is ‘Arsenal’s to win’, says Gary Neville” – This is the main clause. It’s a statement/opinion attributed to Gary Neville. * “as Jamie Carragher lauds influence of Gabriel” – This is a secondary clause adding another pundit’s related opinion. * “| Football News” – This is a source or category tag. Common in news headlines.3. **Translation Strategy for Each Part:** * **”Premier League title”**: Straightforward. “El título de la Premier League”. In Spanish sports headlines, “Premier League” is often left in English as it’s a proper noun, but “título” is translated. * **”is ‘Arsenal’s to win'”**: This is an idiomatic expression. “Is Arsenal’s to win” means they are the favorites, it’s in their hands. A literal translation (“es de Arsenal para ganar”) would sound awkward. I need a natural Spanish equivalent. Options: * “El Arsenal es el favorito” (Arsenal is the favorite) – Clear, but maybe loses a bit of the “it’s theirs to lose” nuance. * “El Arsenal es quien debe ganarlo” (Arsenal is the one who should win it) – Closer. * “El título es para el Arsenal” (The title is for Arsenal) – Punchy, common in sports headlines. * I’ll go with a more declarative and headline-friendly version: “El Arsenal es el gran favorito” (Arsenal is the big favorite). It captures the essence and sounds like sports commentary. * **”says Gary Neville”**: Standard attribution. “asegura Gary Neville” or “afirma Gary Neville”. “Asegura” (affirms/asserts) has a slightly stronger, more confident tone, which fits a pundit’s bold statement. * **”as Jamie Carragher lauds influence of Gabriel”**: “As” here means “while” or “and also”. “Lauds” means praises highly. “Influence” is “influencia”. So, “mientras Jamie Carragher elogia la influencia de Gabriel”. “Elogia” is a perfect fit for “lauds”. * **”| Football News”**: This is a tag. In Spanish media, this is often handled by context or omitted if it’s obvious. But to be thorough, “| Noticias de Fútbol” works. However, a more common Spanish newspaper section is “Fútbol” alone. I could use “Fútbol” to keep it short and clean.4. **Structural & Visual Polish (Making it look good):** * **Headline Style:** Spanish headlines often use a colon (:) to separate the main statement from the attribution or a secondary clause. This creates a nice visual break. * **Punctuation:** Use of quotation marks for the “key quote” part can be effective. In the original, “Arsenal’s to win” is in quotes. I can reflect that in the translation. * **Flow:** How to connect the two pundits’ comments? * Option A (Colon & Combo): `”El título es para el Arsenal”: Gary Neville lo asegura mientras Jamie Carragher elogia a Gabriel` This flows well, using “mientras” (while) to link them. * Option B (Two separate clauses linked by “y” (and)): `Gary Neville asegura que el título es para el Arsenal y Jamie Carragher elogia la influencia de Gabriel` This is also good, very clear. * I think Option A is more dynamic and headline-like. Let’s refine it. * Final structural idea: Use the colon, put the strong statement first, then the attribution and the second pundit’s comment. * `”El título es para el Arsenal”: Gary Neville lo asegura y Jamie Carragher alaba la influencia de Gabriel` * “Alaba” is a synonym for “elogia” and works just as well. It adds a slight variation.5. **Final Review Against Rules:** * No echo of original text? Check. * Only Spanish text? Check. * Visually appealing? It uses a colon, quotation marks, and has a clear, journalistic structure. Check. * No extra text/typos? Check. * It’s a rewritten title, not a word-for-word translation. It captures the meaning and style.The chosen translation `”El título es para el Arsenal”: Gary Neville lo asegura y Jamie Carragher alaba la influencia de Gabriel | Fútbol` feels like a natural, polished Spanish news headline that fulfills all the user’s constraints.«El título es para el Arsenal»: Gary Neville lo asegura y Jamie Carragher alaba la influencia de Gabriel | Fútbol

Gary Neville dijo que la carrera por el título de la Premier League es de Arsenal para perderla. Esto pasó después de que los líderes de la liga abrieron una ventaja de cuatro puntos en la cima y sus rivales directos continuaron teniendo malos resultados. El fin de semana, el Arsenal -que no pierde desde … Leer más

Hoy en Sky Sports Racing: Lingfield y Newcastle

por
Hoy en Sky Sports Racing: Lingfield y Newcastle

Tenemos un día muy ocupado de carreras este martes con acción en pista plana desde Lingfield y Newcastle, en vivo por Sky Sports Racing… **2.30 Lingfield – Eternal Solace intenta desafiar la penalización** Eternal Solace parece ser la caballo con más clase en las apuestas para potrancas novatas. La potranca de Ollie Sangster comenzó su … Leer más