Texto en español (nivel B1 con algunos errores): El director técnico de Red Bull, Pierre Wache, habló sobre los problemas de Max Verstappen y Yuki Tsunoda durante las prácticas del viernes en el GP de Hungría 2025. En la Práctica Libre 1, Verstappen terminó en un decepcionante P9 con el RB21, mientras que Tsunoda quedó … Leer más
Texto revisado y traducido a español C2 (con 2 errores máx.): La dirección del museo de historia más visitado en Estados Unidos ha negado que la presión política influyera en la eliminación de una exhibición sobre el *proceso de destitución* del expresidente Donald Trump. La Institución Smithsonian, que gestiona el Museo Nacional de Historia Estadounidense … Leer más
Newcastle y Manchester United negocian por Benjamin Sesko Newcastle United y Manchester United están hablando con el RB Leipzig por el delantero Benjamin Sesko. El Newcastle hizo una oferta de £69.8 millones, incluyendo bonos, el sábado. Las conversaciones siguen sobre cómo se pagará. Man Utd todavía no ha hecho una oferta oficial. Están discutiendo cuánto … Leer más
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(749x0:751x2)/isaac-ordonez-wednesday-season-1-2-073125-86225bae24b347c7b7dcc26926f42fe2.jpg?w=1920&resize=1920,1267&ssl=1 "Isaac Ordóñez habla sobre su notable evolución entre las temporadas de ‘Miércoles’ (exclusivo)")
Isaac Ordóñez habla sobre su evolución en ‘Miércoles’: de igualar a Jenna Ortega a superarla en altura En una entrevista exclusiva con People, Isaac Ordóñez reflexionó sobre su notable crecimiento entre la primera y segunda temporada de Miércoles. "Tenía la misma estatura que Jenna en la primera temporada", comentó el actor de 16 años entre … Leer más
Los presentadores de programas nocturnos hablaron sobre el escándalo de Jeffrey Epstein y los "aranceles" de Donald Trump Seth Meyers En Late Night, Seth Meyers habló sobre las teorías que circulan acerca de la muerte de Epstein, provocadas por el minuto faltante en el video de su celda la noche de su muerte. Dijo que … Leer más
Durante los calurosos veranos, la horchata es una de las bebidas más populares entre los españoles. Puede parecerse un poco a la leche, pero esta refrescante bebida tiene un sabor único y una historia muy interesante. En España hay varias bebidas tradicionales para refrescarse en los días de calor, pero ninguna resulta tan peculiar para … Leer más
Tyson Fury dice que "nunca" volverá al boxeo Tyson Fury dijo que "nunca" volverá al boxeo cuando le preguntaron sobre un posible regresso despues de su retiro. El boxeador de 36 años no ha competido desde su derrota contra Oleksandr Usyk en diciembre. Aunque Fury ha hablado de una pelea de trilogía con Usyk y … Leer más
España confirmó el viernes que había lanzado por aire 12 toneladas de alimentos en Gaza, azotada por la hambruna, como anunció previamente esta semana—suficiente para alimentar a 11.000 personas. La misión desplegó 24 paracaídas, cada uno capaz de transportar 500 kilos (1.100 libras) de comida, sumando un total de 12 toneladas, según explicó el ministro … Leer más
Los nuevos padres en España ahora podrán disfrutar de 17 semanas de permiso pagado cada uno tras la aprobación del gobierno de una extensión en los derechos de maternidad y paternidad. Según la nueva legislación, que será ratificada por el Congreso en septiembre, el permiso estándar para ambos progenitores aumentará de 16 a 17 semanas. … Leer más
Lane Hutson acaba de terminar su primera temporada completa con los Montreal Canadiens, y ya empezaron las conversaciones sobre su próximo contrato. Frimó un acuerdo de nivel de entrada de tres años y $2.85 millones en abril 2024, que dura hasta la temporada 2025-26. Pero un experto cree que los Canadiens podrían ofrecerle una extensión … Leer más