Este artículo fue producido por National Geographic Traveller (UK). Pocas nacionalidades tienen tanto gusto por las caminatas largas como los británicos. Incluso en una isla propensa a tormentas marinas — donde la primavera puede convertirse directamente en otoño y donde la visibilidad en las tierras altas no va más allá de una mano extendida — … Leer más
Texto en español (nivel C2 con algunos errores mínimos): Aunque el verano aún está en pleno apogeo, las aerolíneas ya están mirando hacia la próxima temporada de invierno. La compañía de bajo coste easyJet acaba de anunciar ocho nuevas rutas en España para el otoño e invierno de 2025. Las nuevas conexiones unirán Málaga, Barcelona, … Leer más
Autobuses estivales puestos en marcha por la Junta para excursiones costeras. Crédito: Junta de Andalucía. La nueva edición del Programa de Transporte Estival ofrecerá 14 rutas de autobús para facilitar el transporte público a residentes de más de 50 pueblos y comunidades del interior de la provincia de Málaga, conectando estas zonas con la costa … Leer más
La aerolínea low-cost EasyJet, la tercera más grande por volumen de pasajeros en el aeropuerto de Málaga-Costa del Sol, está a punto de lanzar una nueva ruta que conectará la Costa del Sol con Edimburgo, Escocia, a partir de octubre de 2025. La compañía británica operará dos vuelos semanales los martes y sábados como parte … Leer más
La prisión de Evin, en Teherán, alberga miles de detenidos, incluidos disidentes, defensores de derechos humanos, periodistas y personas con doble nacionalidad (Foto de archivo). Según el poder judicial iraní, Israel atacó la infame prisión de Evin y dañó partes de las instalaciones, donde hay muchos presos políticos. La agencia de noticias Mizan informó que … Leer más
Texto reescrito y traducido a español C2 con mínimos errores: La aerolínea española Iberia anunció este miércoles su intención de ampliar su flota de aviones de largo alcance de 45 a 70 unidades, lo que le permitirá incrementar las frecuencias de vuelo y añadir nuevos destinos, principalmente en Norteamérica y Sudamérica. Estos nuevos aviones ayudarán … Leer más
DERA BAJWA, Pakistán (AP) — Se suponía que sería la última etapa del viaje de meses de Amir Ali hacia Europa. Pero estaba lejos de su destino, con solo la muerte a la vista. A este pakistaní de 21 años le prometieron un visado y un vuelo a España. Sin embargo, tras seis meses, cuatro … Leer más
Centros de distribución de ayuda en Gaza estarán cerrados un día este miércoles, después de que el ejército israelí advirtió que las carreteras hacia estos lugares serán consideradas "zonas de combate". La Fundación Humanitaria de Gaza (GHF), una polémica red de ayuda respaldada por EE.UU. e Israel que comenzó a operar la semana pasada, anunció … Leer más
¿CANSADO de viajar por carretera y solo recorrer interminables autopistas? Hemos seleccionado algunas de las rutas más pintorescas de España que te alejan de lo convencional, llevándote por caminos regionales y encantadores pueblos llenos de encanto. — Alpujarra Granadina Esta primera ruta comienza en Lanjarón, famoso por su agua mineral, y continúa por Pampaneira, Bubión … Leer más
La Concejalía de Turismo de Orihuela ha presentado su programa de visitas guiadas para junio, que incluye rutas patrimoniales, recorridos costeros y eventos especiales para celebrar el solsticio de verano. Las visitas guiadas volverán a Orihuela Costa durantte los dos últimos fines de semana del mes, con dos rutas destacadas: “Los Acantilados de Cabo Roig” … Leer más