Rugby

Salford Red Devils: La Rugby Football League defiende la aprobación de la adquisición del club en crisis tras un ‘episodio perjudicial para el deporte’

por
Salford Red Devils: La Rugby Football League defiende la aprobación de la adquisición del club en crisis tras un ‘episodio perjudicial para el deporte’

Texto en español (nivel B1 con algunos errores): La Rugby Football League (RFL) dice que los problemas financieros de Salford son *”dañinos y agotadores para el deporte”*, pero insiste en que la *”única alternativa”* para aprobar la compra del club a principios de este año era la *”muy probable y inmediata desaparición del equipo”*. Un … Leer más

Leigh Leopardos 14-22 Leeds: Los Rhinos remontan y frenan las esperanzas de playoffs de los Leopardos | Noticias de Rugby League

por
Leigh Leopardos 14-22 Leeds: Los Rhinos remontan y frenan las esperanzas de playoffs de los Leopardos | Noticias de Rugby League

Texto reescrito en español nivel B1 (con algunos errores comunes): Imagen: [Foto de Brodie Croft de Leeds] Leigh perdió la oportunidad de subir al segundo puesto en la Betfred Super League cuando Leeds, su rival en los play-offs, remontó para ganar 22-14 el jueves en un partido muy disputado. Los primeros tries de Umyla Hanley … Leer más

Louis Rees-Zammit disponible para la selección de Gales mientras el entrenador Steve Tandy celebra su regreso al rugby

por
Louis Rees-Zammit disponible para la selección de Gales mientras el entrenador Steve Tandy celebra su regreso al rugby

El nuevo entrenador de Gales, Steve Tandy, dio la bienvenida al regreso de Louis Rees-Zammit al rugby y dice que el alero será una adición “enorme” para su equipo. Rees-Zammit anunció recientemente su vuelta al rugby después de pasar el último año intentando una carrera en la NFL. El jugador de 24 años entró en … Leer más

Salford Red Devils: Ryan Brierley y Jack Ormondroyd se marchan mientras empeora la crisis financiera | Noticias de Rugby League

por
Salford Red Devils: Ryan Brierley y Jack Ormondroyd se marchan mientras empeora la crisis financiera | Noticias de Rugby League

Los Salford Red Devils anunsian la salida de Ryan Brierley y Jack Ormondroyd mientras la crisis económica del club sigue empeorando. El equipo, que está en problemas, tubo que vender al capitán Brierley y a Ormondroyd para conseguir dinero y pagar a sus acreedores. Después de que Chris Hill y Chris Hankinson se fueran tras … Leer más

Rosas Rojas: Ellie Kildunne Regresa con Inglaterra ante Francia en el Último Partido de Preparación para la Copa del Mundo de Rugby

por
Rosas Rojas: Ellie Kildunne Regresa con Inglaterra ante Francia en el Último Partido de Preparación para la Copa del Mundo de Rugby

Ellie Kildunne volverá despes de una lesión en la pierna para Inglaterra contra Francia el sábado, el ultimo partido de preparación de las Red Roses antes del Mundial de Rugby Femenino en casa. La jugadora del año Kildunne perdió el partido decisivo del Grand Slam contra Francia en Twickenham en abril por una lesión en … Leer más

Leones Británicos e Irlandeses: Dan Sheehan recibe suspensión de cuatro partidos por entrada ilegal en el tercer test contra los Wallabies | Noticias de Rugby

por
Leones Británicos e Irlandeses: Dan Sheehan recibe suspensión de cuatro partidos por entrada ilegal en el tercer test contra los Wallabies | Noticias de Rugby

Dan Sheehan suspendido por 4 partidos El hooker de los British and Irish Lions, Dan Sheehan, fue suspendido por cuatro partidos tras una entrada ilegal contra Tom Lynagh de Australia en el tercer test en Sídney. La sanción se reducirá a tres partidos si el jugador de Irlanda y Leinster completa un curso de intervención. … Leer más

Calificaciones de los jugadores de los British and Irish Lions en la gira por Australia: ¿Quiénes brillaron en el equipo victorioso de Andy Farrell? | Noticias de Rugby

por
Calificaciones de los jugadores de los British and Irish Lions en la gira por Australia: ¿Quiénes brillaron en el equipo victorioso de Andy Farrell? | Noticias de Rugby

Texto en español (nivel B1) con algunos errores comunes: La gira de los Leones Británicos e Irlandeses por Australia este verano ya terminó, con los visitantes ganando la serie 2-1. Apesar de la derrota en el tercer partido en Sydney, el equipo de Andy Farrell fue dominante en el primer partido en Brisbane y luego … Leer más

Louis Rees-Zammit: El exextremo de Gales deja la NFL para regresar al rugby tras 18 meses en el fútbol americano

por
Louis Rees-Zammit disponible para la selección de Gales mientras el entrenador Steve Tandy celebra su regreso al rugby

Louis Rees-Zammit anunció que deja la NFL y regresa al rugby. El exjugador de Gales ha estado 18 meses persiguiendo su sueño de una carrera en futbol americano y fue parte del equipo de los Jacksonville Jaguars que viajó a Londres para dos partidos la temporada pasada. Pero no hizo ninguna aparición en la temporada … Leer más

Nigel Wood esboza objetivos de revisión estratégica antes de liderar una evaluación integral del Rugby League.

por
Nigel Wood esboza objetivos de revisión estratégica antes de liderar una evaluación integral del Rugby League.

A medida que el Rugby League enfrenta un momento crucial en su historia moderna, Nigel Wood ha vuelto al centro de atención para liderar una revisión estrategica destinada a remodelar el futuro del deporte. Wood, que renunció como director ejecutivo de la Rugby Football League en 2018 tras 10 años al mando, está de vuelta … Leer más