Steve Bannon mostró su desacuerdo el lunes ante la posibilidad de que EE.UU. busque un cambio de régimen en Irán, algo que el presidente Donald Trump sugirió el fin de semana. Bannon reiteró su deseo de priorizar "América primero" y evitar conflictos extranjeros. Bannon, aliado de Trump y figura clave del movimiento MAGA, elogió el … Leer más
El cementerio de Najha está a unos cinco millas al sur de Damasco, la capital. Fue creado hace décadas como un lugar modesto para enterrar a personas de Damasco y pueblos cercanos. Poco después de la represión de la revolución siria en marzo del 2011, el gobierno de Bashar al-Assad empezó a usar el cementerio … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máximo 2): Tel Aviv — Israel anunció que realizó más ataques contra Iran el lunes, dirigidos a sitios de misiles, satélites y radares, dos días después de que el presidente Trump ordenara a aviones estadounidenses unirse a Israel en el ataque a las instalaciones nucleares … Leer más
Texto reescrito y traducido a nivel C2 de español con algunos errores comunes (máx. 2): — El ministro de Defensa israelí, Israel Katz, admite planes para asesinar al líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Khamenei, durante el reciente conflicto, pero la resistencia iraní aplastó las ambiciones sionistas. Los 12 días de enfrentamientos revelaron el … Leer más
Mira: ¿Qué tan exitosos han sido los ataques de EE.UU. a Irán? El presidente estadounidense Donald Trump ha sugerido la posibilidad de un cambio de liderazgo en Irán, después de que su país e Israel atacaran instalaciones nucleares iraníes. El domingo, Trump publicó en redes sociales preguntando: "¿Por qué no habría un cambio de régimen???" … Leer más
Versión en español nivel C2 con algunos errores tipográficos mínimos: — El vicepresidente de EE.UU., JD Vance, y el secretario de defensa Pete Hegseth afirmaron que su país no busca derrocar al gobierno iraní mediante un "cambio de régiemn" ni está en confrontación con Irán tras su ataque sorpresa sin precedentes contra tres instalaciones nucleares. … Leer más
Más de mil manifestantes se unieron a una protesta en Berlín el sábado para pedir la salida del liderazgo en Irán, mientras críticos del gobierno en el exterior presionan cada vez más por un cambio de régimen durante los ataques israelíes al país. La policía de Berlín estimó que unas 1,300 personas se manifestaron frente … Leer más
El viernes pasado, Israel lanzó fuertes ataques aéreos contra Irán, lo que provocó que Teherán respondiera con misiles. Ese mismo día, el primer ministro Benjamin Netanyahu dijo en un mensaje en video que, además de detener el programa nuclear iraní, Israel también estaba “abriendo el camino para que el pueblo iraní alcance su libertad”. Algunos … Leer más
Erbil, Iraq — Israel lleva una semana bombardeando los sitios nucleares y militares de Irán. Para alcanzar sus objetivos, los aviones israelíes deben recorrer unos 1.000 millas, pasando por hasta tres países, incluido Irak, que está justo en la frontera oeste de Irán. Durante décadas, grupos iraníes opuestos al gobierno teocrático de la República Islámica … Leer más
Jean Mackenzie Corresponsal en Seúl KCNA vía Reuters Los expertos dicen que Kim Jong Un usó el fallido lanzamiento del buque de guerra para reforzar la lealtad al régimen y su ideología. Cuando el nuevo buque de Corea del Norte se hundió en el mar durante su lanzamiento el mes pasado, fue noticia en todo … Leer más