:max_bytes(150000):strip_icc():focal(722x276:724x278)/Gloria-Estefan-Emily-Estefan-061025-5c3a623b96bd463e9c4483ac6c7e1cdf.jpg?w=1920&resize=1920,1267&ssl=1 "Deleite Estefan reflexiona sobre la partida de su hija (monopolio)")
Texto reescrito y traducido a español nivel C2 con mínimos errores: — Gloria Estefan recordó la conversación que tuvo con su hija, Emily, después de que ella se declaró públicamente. La cantante cubana asumió dos roles en esa charla: madre y figura de la industria musical. Estefan habló sobre el rodaje del videoclip de “La … Leer más
Eileen Grimshaw tuvo una despedida especial durante el episodio del viernes de la telenovela, donde se la vio marcharse a Tailandia con su hijo Jason Grimshaw, interpretado por Ryan Thomas. El personaje de Simon Gregson, Steve McDonald, George Shuttleworth (Tony Maudsley) y Todd, el hijo de Eileen (Gareth Pierce), se despidieron de la matriarca antes … Leer más
"Perdona que te haga una pregunta tan personal," le digo a Ralph Macchio, que a sus 63 años ya no podemos llamar El Chico Karateka. Mejor digamos el hombre del karate. Está en el sótano de su casa en Los Ángeles. "Mi hija está trabajando arriba, mi hijo también, a mi me han relegado al … Leer más
Puede que solo haya desempacado las cajas y puesto la tetera en mi nueva vida como residente de tiempo completo en la Costa del Sol, pero que no quepa duda: he tenido una segunda casa aquí durante casi dos décadas. Suficiente tiempo para darme cuenta de que el sueño soleado está siendo lentamente empañado por … Leer más
“ Darren Cann construyó una carrera juzgando los márgenes más finos del fútbol, siendo confiado con las decisiones de fuera de juego más ajustadas en los escenarios más grandes, desde la final de la Copa del Mundo y la Champions League hasta la Premier League. Recordando un momento más ligero de un partido a puerta … Leer más
En la Mezquita Nacional de Kuala Lumpur en un viernes reciente, una multitud de hombres se agolpaban para conseguir una vista cercana a la figura de cabello plateado en un traje gris que salía de un ascensor. Sostenían sus teléfonos móviles en alto y se apoyaban en las escaleras para poder ver mejor. Aquellos que … Leer más
Cuando John C. Maxwell dijo: “El cambio es obligatorio. El crecimiento es opcional”. Estoy convencido de que estaba hablando de software B2B. Cuando Adobe Summit concluyó ayer, más de diez mil personas se alejaron sabiendo dos cosas: James Quincey no usó un traje para su primera reunión como CEO de Coca-Rabo (más sobre eso más … Leer más
“ Carl Edwards recientemente reflexionó sobre los eventos dramáticos que lo llevaron a perder el campeonato de la Copa NASCAR en 2016. En una entrevista compartida por Dirty Mo Media en X, Edwards habló sobre el caos que rodeó esa carrera y cómo terminó perdiendo el título. El video, publicado como parte de una entrevista … Leer más
TNT tendrá que seguir adelante con su búsqueda de ganar el título de la Copa del Comisionado de la PBA sin su líder indiscutible Jayson Castro después de una grave lesión de rodilla que lo dejó fuera por el resto de la temporada. “Es muy preocupante, no solo para esta serie, sino para el bienestar … Leer más
“ Después de 29 años en Sky y 43 en transmisiones en vivo, Nick Powell apagará su micrófono más adelante esta semana, retirándose en su cumpleaños número 66. Un rostro familiar para los televidentes tanto de Sky Sports como de Sky News a lo largo de los años, Nick reflexiona sobre una carrera que ha … Leer más