William Byron fue el protagonista de la recién terminada carrera Iowa Corn 350 en el Iowa Speedway. El piloto de Hendrick Motorsports arriesgó con el combustible y logró llegar hasta la meta, consiguiendo su segunda victoria del año el domingo, 3 de agosto. En una charla con SiriusXM NASCAR Radio, Byron habló sobre cómo su … Leer más
Matthews, conocida por interpretar a Jenny Connor, la dueña del Rovers Return, anunció que dejará la telenovela el viernes 1 de agosto después de décadas en Weatherfield. En una entrevista exclusiva, repasó su tiempo en los adoquines y habló de sus planes futuros. Tras debutar en la serie en 1986 como la hija de Alan … Leer más
Parshva Shah mié, 16 de julio de 2025, 9:56 p.m. UTC 3 min de lectura FC Barcelona v Real Madrid CF – La Liga – Getty Images Sport Isco reflexiona sobre su paso por el Madrid Se culpa a sí mismo por el fracazo en los últimos años También habló sobre sus plan de retirado … Leer más
Oisin Murphy habla sobre su accidente y condena por conducir ebrio Oisin Murphy dijo que su accidente de auto y su condena por manejar borracho fue "una pesadilla para todos los involucrados". El jockey, campeón cuatro veces, fue multado con £70,000 y no puede conducir por 20 meses después de declararse culpable por manejar con … Leer más
Versión en español (nivel B1 con algunos errores comunes): Chase Briscoe recuerda su amor por el béisbol antes de lanzar en Wrigley Field Chase Briscoe compartió un recuerdo en las redes sociales, recordando su pasión por el béisbol cuando era niño. El piloto de NASCAR lanzará la primera pelota ceremonial en Wrigley Field y dijo … Leer más
Cuando Helen Garner llegó al teatro Belvoir St en Sídney el miércoles pasado, tenía miedo de que las próximas dos horas fueran "horribles". Era la noche del estreno de la adaptación de su novela The Spare Room (2008), basada en su experiencia cuidando a una amiga moribunda que se quedó con ella. "Fueron las tres … Leer más
Marcus Freeman ha tenido un comienzo increíble como entrenador principal de fútbol americano universitario. El experto defensivo ha llevado a los Notre Dame Fighting Irish a tres temporadas ganadoras seguidas. El momento más alto de Freeman fue guiar a los Fighting Irish al juego del campeonato nacional 2024-25. Pero, perdieron contra los Ohio State Buckeyes … Leer más
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(722x276:724x278)/Gloria-Estefan-Emily-Estefan-061025-5c3a623b96bd463e9c4483ac6c7e1cdf.jpg?w=1920&resize=1920,1267&ssl=1 "Deleite Estefan reflexiona sobre la partida de su hija (monopolio)")
Texto reescrito y traducido a español nivel C2 con mínimos errores: — Gloria Estefan recordó la conversación que tuvo con su hija, Emily, después de que ella se declaró públicamente. La cantante cubana asumió dos roles en esa charla: madre y figura de la industria musical. Estefan habló sobre el rodaje del videoclip de “La … Leer más
Eileen Grimshaw tuvo una despedida especial durante el episodio del viernes de la telenovela, donde se la vio marcharse a Tailandia con su hijo Jason Grimshaw, interpretado por Ryan Thomas. El personaje de Simon Gregson, Steve McDonald, George Shuttleworth (Tony Maudsley) y Todd, el hijo de Eileen (Gareth Pierce), se despidieron de la matriarca antes … Leer más
"Perdona que te haga una pregunta tan personal," le digo a Ralph Macchio, que a sus 63 años ya no podemos llamar El Chico Karateka. Mejor digamos el hombre del karate. Está en el sótano de su casa en Los Ángeles. "Mi hija está trabajando arriba, mi hijo también, a mi me han relegado al … Leer más