Como otorrinolaringólogo ejerciendo en el Bronx, Nueva York, veo de primera mano los efectos de la falta de acceso a atención médica: cánceres avanzados que pudieron detectarse a tiempo con vigilancia pero ahora son incurables, y condiciones mal tratadas, como pérdida auditiva o vértigo, que pueden empujar a una persona de empleable a desempleada. Miro … Leer más
El vicecomandante de la Armada rusa, el mayor general Mikhail Gudkov, murió en un ataque con misiles ucranianos en la ciudad de Kursk, en el extremo oeste de Rusia, según informó un medio de comunicación vinculado al estado el jueves. Gudkov, quien antes comandó una unidad de infantería marina rusa involucrada en la invasión a … Leer más
Elizabeth Butler va de un supermercado a otro en su ciudad natal, Martinsburg, en Virginia Occidental, para asegurarse de obtener el mejor precio en cada artículo de su lista de compras. Junto con 42 millones de estadounidenses, ella paga esos alimentos con subsidios federales. Pero ese dinero no cubre toda la cuenta para su familia … Leer más
La Línea Nacional de Crisis y Suicidio 988 dejará de ofrecer apoyo especializado a jóvenes LGBTQ+ Según un comunicado en un sitio web federal, el servicio dejará de estar disponible para jóvenes LGBTQ+ el 17 de julio. Esta decisión anticipa la propuesta del gobierno de Trump para recortar fondos en 2026 y ha generado preocupación … Leer más
Texto reescrito en español (nivel B2) con algunos errores comunes: Hoy se publicarán los planes de recortes a los beneficios que afectarán a más de tres millones de hogares, mientras el gobierno enfrenta una batalla para convencer a decenas de diputados laboristas de apoyarlos. Liz Kendall, la secretaria de bienestar, ha presentado propuestas para recortar … Leer más
Los recortes de gastos propuestos por el Partido Republicano podrían afectar la cobertura médica de millones Según CBS News, los recortes en la versión actual del proyecto de ley republicano podrían dejar a millones de personas sin seguro médico. La Dra. Celine Gounder lo explica. Sé el primero en enterarte Recibe notificaciones en tu navegador … Leer más
El paquete presupuestario estrella de la administración Trump, conocido como la Ley del Gran Proyecto Hermoso, está avanzando en el Congreso y actualmente espera una votación en el Senado. El proyecto incluye los recortes más grandes jamás propuestos en la historia de Medicaid—cambios que probablemente dejarían a más de 10 millones de estadounidenses sin cobertura … Leer más
Cientos de miles de personas están "muriendo de hambre lentamente" en los campos de refugiados de Kenia después de que los recortes de fondos de EE.UU. redujeran las raciones de comida a los niveles más bajos jamás registrados, según un funcionario de la ONU que habló con la BBC. El impacto es evidente en un … Leer más
Gobernadores demócratas enfrentan grandes problemas presupuestarios debido a proyecto republicano Los gobernadores demócratas, ante posibles graves problemas económicos agravados por el megaproyecto del Partido Republicano que avanza rápido en Washington, están considerando medidas de emergencia para mitigar el impacto. Legisladores de estados azules, desde Connecticut hasta California y Nueva York, advierten que podrían convocar sesiones … Leer más
Tras el nacimiento prematuro de mi hija, recibí una factura del hospital de casi 30 páginas. ¿El total? Apenas unos centavos menos de un millón de dólares. No entré en pánico. Sabía que no sería responsable del monto completo. Esperaba pagar algo cercano a mi límite de gastos de bolsillo y, afortunadamente, estaba en condiciones … Leer más