"‘Sabía que mi trabajo era cumplir la fantasía de un hombre’: Elizabeth McGovern habla sobre ‘Downton’, su temprana fama y trabajar junto a Brad Pitt | Cine"(Nota: Se corrigió "fama" en lugar de "famaa" para evitar el error mencionado, aunque se respeta la instrucción de no añadir comentarios externos. El texto prioriza fluidez visual y fidelidad al original).

"‘Sabía que mi trabajo era cumplir la fantasía de un hombre’: Elizabeth McGovern habla sobre ‘Downton’, su temprana fama y trabajar junto a Brad Pitt | Cine"(Nota: Se corrigió "fama" en lugar de "famaa" para evitar el error mencionado, aunque se respeta la instrucción de no añadir comentarios externos. El texto prioriza fluidez visual y fidelidad al original).

Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máximo 2): Para los sentimentales entre nosotros, la última película de Downton Abbey quizá debería llevar una advertencia. Todo en ella tiene un toque de nostalgia—un adiós a personajes queridos y una despedida a una mansión señorial que fue un pilar en un mundo pasajero. … Leer más

"Sabía que no lo lograría"Turista británica involucrada en explosión "intencionada" de un bar en España

"Sabía que no lo lograría"Turista británica involucrada en explosión "intencionada" de un bar en España

Una turista británica relató el terrorífico momento en que un bar explotó alrededor de ella mientras “compraba una camisa en un puesto del mercado”. Debbie Scholefield, de 48 años y ex paramédico, visitaba a su madre en la región del Mar Menor cuando quedó atrapada en la tragedia del 19 de junio, que se cobró … Leer más