El musical romántico Maybe Happy Ending triunfó con seis premios en los Tony de este año, mientras los actores Cole Escola y Kara Young hicieron historia en sus categorías. Maybe Happy Ending fue nombrado mejor musical, y su estrella Darren Criss también ganó como mejor actor principal. Criss, ganador por primera vez, dijo sentirse orgulloso … Leer más
Más de 200.000 personas en Huntsville tendrán movimiento restringido este verano La autoridad de vivienda impondrá un toque de queda en sus instalaciones. Una copia de un anexo al contrato fechado el 5 de junio y revisado por AL.com indica que el toque de queda comienza el lunes y durará hasta el 30 de septiembre. … Leer más
Rory McIlroy quedó con un déficit temprano en el Abierto de Canadá después de hacer una ronda inicial de par el jueves. Jugando su primer torneo desde su desepcionante actuación en el PGA Championship el mes pasado, McIlroy se recuperó de un inicio lento con tres birdies seguidos cerca del turno para ponerse bajo par, … Leer más
Jacob Bethell vuelve al equipo de prueba de Inglaterra para el primer partido contra India, pero el lanzador rápido Gus Atkinson está fuera por una lesión en el tendón. Bethell no estuvo en la victoria sobre Zimbabwe en Trent Bridge el mes pasado porque estaba en el IPL, pero regresa al grupo de 14 jugadores … Leer más
Un niño británico de 4 años vivió una experiencia traumática cuando su mano quedó atrapada en el sistema de succión de una piscina en un hotel de Mallorca debido a la ausencia de una rejilla de seguridad. El incidente ocurrió poco antes de las 6 de la tarde del domingo en el Hotel Zafiro de … Leer más
Paul Doyle, de 53 años, quedó detenido después de comparecer en el Tribunal de Magistrados de Liverpool, acusado de siete delitos relacionados con el incidente en el desfile de la victoria del Liverpool. Doyle, del área de West Derby en Liverpool, es el supuesto conductor del auto que chocó con peatones el lunes. Se le … Leer más
Ace Stehmeier, un novato del NTCC, busca ganar el evento principal. —FOTO CONTRIBUIDA Ace Stehmeier casi se retira del Torneo Nacional de Campeones de Clubes de Golf Inquirer el sábado pasado porque sentía que no estaba en buena forma. Siguió el consejo de su hermano menor y finalmente encontró su ritmo. El jugador de 46 … Leer más
Versión en español (nivel B2 con algunos errores): Entre comentarios sobre los aranceles comerciales de Donald Trump y críticas a la actitud firme de Pekín en el Mar del Sur de China, el presidente francés Emmanuel Macron advirtió el martes a estudiantes vietnamitas que "por el impulso de una superpotencia, todo puede cambiar". Macron visitaba … Leer más
El gerente del equipo Nxled Chameleons, Dzi Gervacio, durante el sorteo del draft de la PVL 2024. –Foto de PVL. LISTA COMPLETA: Aspirantes al draft de novatos de la PVL 2025 MANILA, Filipinas — Nxled tenía la mejor probabilidad (40%) de conseguir la primera elección en el draft de novatos 2025 de la PVL durante … Leer más
Texto reescrito y traducido a español C2 con algunos errores mínimos: — Alexandra Eala de Filipinas devuelve la pelota a Emiliana Arango de Colombia durante su partido de primera ronda en el Abierto Francés de Tenis, en el estadio Roland-Garros, París, el domingo 25 de mayo de 2025. (Foto/Christophe Ena) En vivo: Alex Eala en … Leer más