Los nuevos controles fronterizos biométricos para ciudadanos británicos y otros nacionales de terceros países que ingresan al espacio Schengen están generando una seria preocupación. A pesar de que el Sistema de Entrada/Salida (EES) se ha implementado de forma gradual desde octubre pasado en España, y con la fecha límite del 10 de abril para su … Leer más
Ciudadanos británicos en todo el mundo comienzan a sentir pánico ante la inminente entrada en vigor, el 25 de febrero, del nuevo régimen de Autorización Electrónica de Viaje (ETA). El Ministerio del Interior ha lanzado una campaña informativa de gran visibilidad dirigida a aerolíneas, compañías navieras, operadores ferroviarios y a los futuros visitantes. A partir … Leer más
Estados Unidos y Canadá avanzan a las semifinales en los Juegos Olímpicos de Invierno de Milano 2026. Ambos necesitaron tiempo extra en hockey para superar los cuartos de final. Quinn Hughes anotó en la prórroga para llevar a Estados Unidos más allá de Suecia 2-1, después de ceder el gol del empate a Mika Zibanejad … Leer más
Los mejores jugadores de los Edmonton Oilers siguen jugando muy bien. El sábado, ganaron 6-5 en tiempo extra contra los Washington Capitals en el Rogers Place. Connor McDavid, Leon Draisaitl y Zach Hyman anotaron diez puntos juntos, pero Evan Bouchard tuvo el mejor partido de su carrera y fue más importante que todos. Bouchard, que … Leer más
En noviembre, la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) señaló que la DEA podría ofrecer pronto una cuarta prórroga de las flexibilidades para la prescripción electrónica por telesalud. Durante los últimos 5 años, desde que comenzó la Emergencia de Salud Pública por COVID, estas extensiones temporales han sido cruciales para pacientes que reciben medicamentos controlados … Leer más
La aprobación parlamentaria es aún necesaria para que la prórroga adquiera rango de ley. Crédito de la foto: MGARCIA_CREATIVE/Shutterstock El Gobierno de España ha prorrogado formalmente la prohibición de desahuciar a hogares vulnerables sin alternativa habitacional hasta el 31 de diciembre de 2026, reforzando así las protecciones de su “escudo social”. La medida fue aprobada … Leer más
La Administración para el Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés) prorrogó las flexibilidades para la prescripción remota por telemedicina justo antes de su expiración prevista, otorgando una extensión de un año más. Esta decisión ha sido recibida con satisfacción por numerosos defensores de la telesalud. Estas flexibilidades, que permiten la prescripción de … Leer más
Las pequeñas empresas españolas dispondrán de un plazo adicional para implementar la nueva aplicación antifraude en línea que remite informes a la Agencia Tributaria. La prórroga se extiende hasta 2027 para las firmas que liquidan impuestos mediante el Sistema de Facturación Informática (SIF). El uso de la aplicación Verifactu debía iniciarse el 1 de enero … Leer más
Las aerolíneas sopesan la seguridad frente a las tensiones políticas. Crédito: Adam Moreira / Creative Commons Una nueva alerta de la Agencia Española de Seguridad Aérea (AESA) sobre los riesgos de sobrevolar el espacio aéreo venezolano ha llevado a la mayor aerolínea española, Iberia, a prorrogar la suspensión de su ruta Madrid-Caracas hasta final de … Leer más
Hola a todos, aquí tienes el texto reescrito y traducido al español de nivel B1 con un par de errores comunes, como solicitaste: La hija de Andre Agassi y Steffi Graf, Jaz Agassi, estuvo en el Allegiant Stadium con su novio, Parker Aquino, para mirar el partido entre los Las Vegas Raiders y los Jacksonville … Leer más