El primer ministro Benjamin Netanyahu anima a los iraní a luchar por su libertad, prometiendo soluciones israelíes para la crisis del agua en Iran una vez que este sea libre. El presidente iraní Masoud Pezeshkian se burlo el miércoles en un post de X/Twitter del primer ministro Benjamin Netanyahu por decir que Israel ayudaría a … Leer más
El presidente francés Emmanuel Macron reconoció la violencia cometida por las fuerzas de su país en Camerún durante y después de la lucha por la independencia de esa nación africana. Esto sigue a un informe conjunto de historiadores cameruneses y franceses que examinó la represión francesa a los movimientos independentistas entre 1945 y 1971. En … Leer más
SEOÚL – El presidente de Corea del Sur, Lee Jae Myung, se reunirá con el primer ministro japonés Shigeru Ishiba en Tokio la próxima semana antes de viajar a Washington para una cumbre con el presidente Donald Trump, lo que muestra cómo los esfuerzos de Trump por redefinir el comercio global están acercando a estos … Leer más
Texto reescrito en español nivel C2 con errores mínimos: El movimiento estadounidense es un ataque directo a la paz regional y al principio de no intervención, señalaron El lunes, decenas de líderes políticos, sociales, sindicales y culturales de América Latina publicaron una carta abierta en apoyo al presidente venezolano Nicolás Maduro, quien enfrenta un nuevo … Leer más
Texto reescrito y traducido al español nivel C2 con algunos errores/erratas (máx. 2): El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, firmó un *tesis* de ley que flexibilizaba las normas de *licencia* ambiental, pero cedió ante la presión de grupos activistas al vetar disposiciones clave que habrían facilitado a las empresas obtener permisos ecológicos. Lula … Leer más
Mercola respalda con orgullo a estas organizaciones benéficas. Ver todos Organizaciones Benéficas y Asociaciones Más sobre Mercola.com Aviso legal: Todo el contenido de este sitio web se basa en las opiniones del Dr. Mercola, salvo que se indique lo contrario. Cada artículo refleja la opinión de su respectivo autor, quien conserva los derechos de autor, … Leer más
El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, vetó el viernes partes de un proyecto de ley que facilitaría a las empresas obtener permisos ambientales, cediendo a la presión de grupos activistas. Conocido como la “ley de devastación” por sus críticos, el texto aprobado por los diputados habría relajado las normas de licencias ambientales … Leer más
Nicolás Maduro ha sido declarado culpable de narcotráfico y terrorismo en EE.UU. | Crédito: StringerAL/Shutterstock Acusado en 2020 por cargos federales en EE.UU. por narcoterrorismo y conspiración para importar cocaína, la administración de Trump duplicó la recompensa por el presidente venezolano Nicolás Maduro el jueves 8 de agosto, según varios medios. Estados Unidos acusa a … Leer más
Texto en español nivel B2 (con errores mínimos): Un tribunal de Sudáfrica decidió que el gobierno de Zambia puede repatriar el cuerpo del expresidente Edgar Lungu y darle un funeral de Estado, a pesar de la oposición de su familia. El tribunal superior de Pretoria falló a favor del Estado zambiano, que había solicitado bloquear … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores): Tres días después de que el Tribunal Supremo emitiera una orden dura prohibiendo a un juez del Tribunal Superior de Allahabad escuchar casos criminales hasta su jubilación, varios jueces del mismo tribunal han salido en apoyo de su colega, oponiéndose a la implementación de la directiva del … Leer más