Las autoridades ucranianas han anunciado que Andriy Parubiy, el ex presidente del parlamento de Ucrania, fue asesinado a tiros en Lviv. La policía recibió informes del tiroteo en el distrito de Frankivsk, en el oeste de Ucrania, alrededor del mediodía del sábado. Según informes no confirmados, Parubiy fue disparado múltiples veces por un hombre armado … Leer más
Un video de una calle llena de gente fue filmado durante un festival religioso en el estado de Odisha, India. Esto es contrario a lo que dicen publicaciones que afirman que muestra una gran afluencia para un mitin del líder de la oposición india, Rahul Gandhi, en el vecino estado de Bihar. El fotógrafo que … Leer más
La propuesta de Benny Gantz para un gobierno de seis meses que traiga a todos los rehenes y apruebe una ley de servicio militar para los haredíes es justo lo que Israel necesita, pero no aborda los mayores obstáculos. El sábado por la noche, el líder del partido Azul y Blanco, Benny Gantz, se paró … Leer más
La guerra en Tigray, Etiopía, terminó oficialmente en 2022, pero las tensiones aún afectan la región. Un video reciente en Facebook parece mostrar al expresidente de Tigray, Debretsion Gebremichael, anunciando una alianza con fuerzas de Amhara para luchar contra el gobierno federal. Pero eso es falso: el video es de una conferencia de prensa que … Leer más
"Rehén" es un thriller político que sigue muchos de los clichés del género. El ritmo es impecable, lleno de giros inesperados y con mucha carga emocional. La primera ministra británica, Abigail Dalton, interpretada por Suranne Jones, enfrenta el secuestro de su esposo, Alex Anderson (Ashley Thomas). Su matrimonio está muy bien desarrollado—"son felices, seguros, se … Leer más
Texto en español nivel B2 (con algunos errores comunes/typos): Es uno de los dudosos beneficios del enfoque de comunicación "pared de sonido" de Donald Trump que el momento un poco incómodo, cuando el mundo de MAGA y una de las estrellas jóvenes más populares de Hollywood se conectaron, se transmitió en vivo y sin cortes. … Leer más
Texto revisado y traducido a español C2 (con 2 errores máx.): La dirección del museo de historia más visitado en Estados Unidos ha negado que la presión política influyera en la eliminación de una exhibición sobre el *proceso de destitución* del expresidente Donald Trump. La Institución Smithsonian, que gestiona el Museo Nacional de Historia Estadounidense … Leer más
Cherylann Mollan BBC News Reporte desde Keeladi, Tamil Nadu ASI Una vista de un sitio excavado en Keeladi donde los arqueólogos han encontrado evidencia de actividad industrial El pueblo de Keeladi en el estado sureño de Tamil Nadu en India ha descubierto hallazgos arqueológicos que han provocado una batalla política e histórica. En medio de … Leer más
Cherylann Mollan BBC News Reportando desde Keeladi, Tamil Nadu ASI Vista de un sitio excavado en Keeladi donde los arqueólogos han encontrado evidencia de actividades indstriales El pueblo de Keeladi en el estado de Tamil Nadu, India ha desenterrado hallazgos arqueologicos que han provocado una batalla política e histórica. En medio de huertos de coco, … Leer más
