Texto en español (nivel B2, con algún error/typo ocasional): El canciller y el secretario de exteriores amenazan con llevar a Roman Abramovich a los tribunales para confiscar los beneficios de la venta del Chelsea FC. El oligarca ruso, sancionado por el gobierno británico por sus supuestos vínculos con Vladimir Putin, vendió el Chelsea por 2.500 … Leer más
Nigel Farage tiene un historial de visitas ruidosas y caóticas a Escocia durante sus campañas. Después de ser famosamente echado de un pub en Edimburgo en 2013, el lunes tuvo una conferencia de prensa en un restaurante de pescado en Aberdeen, con el sonido de cánticos como "Farage es racista" provenientes de una pequeña pero … Leer más
Pasajero molesto por el incumplimiento de normas de equipaje de mano en un vuelo Un pasajero que abordó un vuelo nocturno desde Atlanta, Georgia, compartió su frustración por las acciones de otros viajeros con respecto al equipaje. En un post titulado "Otro desahogo sobre equipaje de mano y artículos personales" en el foro de Reddit … Leer más
👉Escucha *Politics at Sam and Anne’s* en tu app de podcasts👈 Sam Coates de *Sky News* y Anne McElvoy de *Politico* te traen su guía esencial sobre el día en la política británica. Hace un año, el Partido Laborista y los Conservadores estaban en medio de una campaña electoral histórica que terminó con Sir Keir … Leer más
El Reino Unido comprará hasta 7,000 misiles, cohetes y drones de largo alcance y construirá al menos seis fábricas de armas en un impulso de £1.5 mil millones para rearmarse ante las crecientes amenazas. El plan, anunciado por el gobierno el fin de semana, formará parte de la esperada Revisión Estratégica de Defensa de Sir … Leer más
Cientos de personas enfrentan riesgo de quedarse sin hogar después de que los bomberos de Merseyside declararan inseguros los bloques de apartamentos donde viven. Los residentes de Beech Rise y Willow Rise en Kirkby (Merseyside), que suman 160 apartamentos, recibieron la orden de buscar otro lugar para vivir "inmediatamente". Según Sky News, esta mañana hubo … Leer más
El enfoque más duro en la política migratoria del nuevo gobierno de coalición de Alemania ya está dando resultados, según el ministro del Interior, Alexander Dobrindt. "Las solicitudes de asilo en la frontera son bajas porque se corrió la voz de que entrar a la República Federal de Alemania ya no está garantizado, incluso con … Leer más
Nigel Farage aprovechó el receso del Parlamento para "agarrar el micrófono" y "dominar" la agenda, según Harriet Harman. En el podcast Electoral Dysfunction de Sky News, la parlamentaria laborista dijo que el líder de Reform UK logró "hacer escuchar su voz" mientras el gobierno no estaba en pleno funcionamiento. 👉 Escucha Electoral Dysfunction en tu … Leer más
SAO PAULO (AP) — Videos con momentos emotivos de muñecas bebés hiperrealistas se han vuelto virales en Brasil, generando fascinación y controversia. Influencers han recreado situaciones como simulaciones de partos o paseos en centros comerciales con estas figuras artesanales, llamadas "reborn". Esta moda incluso ha provocado reacciones políticas. En Río de Janeiro, el concejo municipal … Leer más
AVISO La capital estadounidense se contrajo a un ritmo anual del 0,2% entre enero y marzo, la primera caída en tres años, mientras que las guerras comerciales del presidente Donald Trump afectaron los negocios, informó el gobierno el jueves en una ligera revisión de su estimación inicial. El crecimiento del primer trimestre fue contrarrestado por … Leer más