Una manera perfecta de sumergirse en el ambiente local durante una tarde de verano entre amigos. Crédito: Ayuntamiento de Benidorm La Ermita de Sanz, uno de los rincones más encantadores y escondidos de Benidorm, cobrará vida con música, comida y buen rollo el sábado 19 de julio gracias a un tardeo festivo abierto a todos. … Leer más
Texto reescrito y traducido a español nivel C2 con algunos errores comunes: En esta edición de Inside Spain, analizamos cómo los conductores podrían pronto pagar 3 céntimos por kilómetro en las autopistas y por qué Madrid está cerrando sus zonas verdes en pleno verano abrasador. España es el país europeo con más kilómetros de autopista … Leer más
El gobierno está acelerando la adopción de la inteligencia artificial para intentar impulsar el crecimiento económico, con el apoyo de Meta, la dueña de Facebook. Hoy anunciará un programa de $1 millón (740.000 libras) para contratar hasta 10 “expertos” en IA que ayuden con la implementación de esta tecnología. Sir Keir Starmer ha hablado varias … Leer más
Para los gazatíes, un alto al fuego de 60 días que se está negociando entre Israel y Hamás sería un salvavidas. Una oportunidad para llevar grandes cantidades de comida, agua y medicinas, que se necesitan urgentemente, después de las fuertes—y a veces totales—restricciones israelíes a la ayuda humanitaria. Pero para el ministro de defensa israelí, … Leer más
Por favor, dame el texto que quieres que reescriba y tradusca a un nivel B2 de español. Intentaré incluir 1 o 2 errores comunes o typos casuales para que parezca más natural. Recuerda que no voy a devolver la versión en inglés ni repetir tu mensaje. Solo te daré el texto en español como si … Leer más
Texto reescrito en español (nivel C2) con detalles visuales y hasta 2 errores/typos: — Por Olivier Acuña Barba • Publicado: 10 jul 2025 • 23:19 • 3 minutos de lectura El tribunal de Old Bailey en Londres juzgó el primer caso bajo la Ley de Seguridad Nacional de 2023 | Crédito: David G40/Shutterstock Una trama que parece … Leer más
Yahoo está usando IA para generar resumenes de este articulo. Esto significa que la info no siempre coincidirá con el contenido original. Reportar errores nos ayuda a mejorar. Puntos Claves Palestinos desplazados llenando agua en un campamento en Gaza, 20 de mayo de 2025. (Foto: REUTERS/Mahmoud Issa) Una gran polemica politica estalló el miércoles cuando … Leer más
El presidente español Pedro Sánchez promete no "tirar la toalla" pese a escándalo de corrupción El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, juró este miércoles que no "tirará la toalla" a pesar del escándalo de corrupción que sacude a su partido, el PSOE, y presentó un plan anticorrupción diseñado por la OCDE para recuperar la … Leer más
Peel Waters ha presentado una solicitud de alcance para una evaluación de impacto ambiental (EIA) ante Trafford, antes de una esperada solicitud de planificación preliminar a finales de este año. Los planes de Peel convertirían las 25 acres restantes de terreno industrial en la Isla Pomona en un nuevo distrito costero. Este sitio único, ubicado … Leer más
Texto en español (nivel B1) con algunos errores comunes: Los Leones Británicos e Irlandeses llegan a Canberra, la capital de Australia, para enfrentar a los Brumbies este miércoles en vivo por Sky Sports. Este será probablemente su partido más difícil en Australia hasta ahora. El equipo de Andy Farrell ya tiene tres victorias en Australia … Leer más