Texto en español (nivel B2 con algunos errores comunes): Un importante grupo de derechos humanos de Sudán ha acusado al ejército y a las fuerzas de seguridad del país de torturar a personas hasta la muerte y operar "cámaras de ejecución". El grupo Abogados de Emergencia dijo que ha documentado cientos de arrestos en la … Leer más
Europol colaborando junto a la Policía Nacional española y aduanas. Crédito: Policía Nacional La Policía Nacional de España, en cooperación con Europol, ha desmantelado una organización criminal acusada de facilitar la entrada ilegal de migrantes, principalmente yemeníes, al Reino Unido y Canadá mediante pasaportes y billetes de avión falsificados. La red, que obtenía unos 3.000 … Leer más
Durante un par de días, el mercadillo más grande de Bélgica transforma un pequeño pueblo de 2.000 habitantes en un lugar al que acuden 200.000 personas para ver qué se vende | Crédito: Agencia Belga Aproximadamente una hora al sureste de Bruselas, se encuentra un pueblecito de unos 2.000 habitantes junto al río Mosa, un … Leer más
Incendio grave en un garaje de Porto Cristo Aproximadamente a las 5 de la tarde del sábado, se declaró un incendio en un garaje de la localidad costera de Porto Cristo, en Manacor, segun informaron los Bombers de Mallorca. Las llamas avanzaron rápido, poniendo en riesgo a los vecinos de los pisos superiores, lo que … Leer más
Un juzgado de Palma ha emitido una orden de arresto contra un turista británico que atropelló intencionadamente a dos personas en Magaluf a finales de marzo del 2023. Se han realizado varios intentos infructuosos para localizarlo. El proceso judicial ha quedado suspendido hasta que sea encontrado. Se le acusa de hasta cuatro delitos, y la … Leer más
La policía acudió a un informe de un evento ilegal de automóviles a las 8:30 pm el 13 de marzo, donde varios coches conducían de manera antisocial en Phoenix Way, cerca de Trafford Palazzo. Después de ser dispersados por agentes de la Unidad de Policía de Carreteras, los vehículos se reunieron otra vez cerca del … Leer más
Al menos 23 personas, entre ellas 10 que buscaban ayuda, fueron asesinadas este jueves en ataques israelíes en Gaza, según autoridades palestinas, mientras que cuatro más murieron por desnutrición en medio de una creciente crisis alimentaria en el territorio sitiado. Fuentes hospitalarias informaron a Al Jazeera que 10 de las víctimas eran civiles que esperaban … Leer más
Texto reescrito en español nivel C2 con algún error/typo ocasional: — Un bombero voluntario falleció a causa de graves quemaduras mientras los incendios forestales, alimentados por fuertes vientos y altas temperaturas, seguían causando estragos en España. Según los servicios de emergencia regionales, al menos seis grandes focos permanecían fuera de control. El voluntario, de 35 … Leer más
CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Más de 8,3 millones de personas en México salieron de la pobreza entre 2022 y 2024, según un informe publicado el miércoles por el instituto de estadísticas del país. Esto representa una reducción de casi 18% en la pobreza en un país que históricamente ha sufrido precariedad económica y desempleo. … Leer más
Texto en español (nivel B2) con algunos errores comunes: Mientras agencias de la ONU advirtieron que Gaza está cayendo en hambruna, usuarios en redes sociales compartieron imágenes que falsamente muestran a egipcios lanzando botellas llenas de frijoles, arroz u otros alimentos secos al mar, esperando que lleguen al territorio palestino. Aunque ha habido reportes mediáticos … Leer más