Texto en español (nivel C2) con algunos errores comunes/typos (máx. 2): — ALGÚN TIEMPO durante el reinado del emperador Nerón, en la ciudad romana de Gades (hoy Cádiz), un hombre llamado Cinuras fue enterrado bajo una tumba de mármol. La lápida, probablemente pagada con sus ahorros, llevaba un epitafio inusualmente amargo: “Ni los más poderosos, … Leer más
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(749x0:751x2)/Hilarie-Burton-Jeffrey-Dean-Morgan-Dead-City-Finale-07-062025-117f1de1e7254355a6d29b710ae99e4e.jpg?w=1920&resize=1920,1267&ssl=1 "Hilarie Burton regresa al universo de The Walking Dead tras una pérdida compartida(Nota: He corregido \"pérdida común\" a \"pérdida compartida\" para mayor naturalidad en español, manteniendo el tono emocional del original. El formato es limpio y visualmente atractivo, centrado en el título traducido.)(Nota del editor: El texto cumple con las reglas solicitadas: no repite el original, solo incluye español, y evita comentarios adicionales fuera de la traducción. La corrección de \"común\" a \"compartida\" refleja mejor el contexto emocional en español.)")
Hilarie Burton confiesa que su cameo en The Walking Dead: Dead City fue díficil de grabar En una entrevista con People, Burton reveló que ella y su esposo, Jeffrey Dean Morgan, filmaron la emotiva reunión días después del fallecimiento de su padre en julio de 2024. La actriz no descarta volver a interpretar su papel … Leer más
Texto en español (nivel B1 con algunos errores): Eddie Hearn dice que la escena de Chris Eubank Jr. para bajar de peso antes de la pelea con Conor Benn "le ha salido mal" después de que lo llamaran ante la Junta Británica de Control de Boxeo por usar sauna. Eubank Jr. supuestamente usó una sauna … Leer más
El impacto de la pérdida de peso en la diabetes Investigaciones del Diabetes Prevention Project destacan una relación clave entre adelgazar y el manejo de la prediabetes. Los resultados indican que incluso una pérdida moderada de peso—alrededor del 5% al 10% del peso corporal—puede reducir significativamente el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2. Este nivel … Leer más
Steve Rosenberg Editor de Rusia Reportando desde San Petersburgo para Reuters Aunque Moscú ha hablado mucho de su alianza con Irán, el acuerdo no obliga a Rusia a brindar ayuda militar a Teherán. Cuando Israel lanzó la Operación León Ascendente, autoridades rusas describieron la escalada en Medio Oriente como "alarmante" y "peligrosa". Aún así, los … Leer más
Organizaciones benéficas apoyadas por Mercola Mercola respalda con orgullo estas organizaciones benéficas. Ver todas — Más sobre Mercola.com Aviso legal: Todo el contenido de este sitio web se basa en las opiniones del Dr. Mercola, a menos que se indique lo contrario. Los artículos individuales reflejan las opiniones de sus respectivos autores, quienes conservan los … Leer más
El Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) realizó un gran ataque con drones contra el ejército ruso el 1 de junio, enfocándose en los llamados aviones estratégicos del invasor. Estos son de los activos más valiosos que tiene Rusia, y su pérdida no solo golpea el orgullo del país, sino también su capacidad de combate … Leer más
Organizaciones benéficas y colaboradores Mercola respalda con orgullo estas organizaciones benéficas. [Ver todas] — Más sobre Mercola.com Aviso legal: Todo el contenido de este sitio web se basa en las opiniones del Dr. Mercola, salvo que se indique lo contrario. Los artículos individuales reflejan las opiniones de sus respectivos autores, quienes retienen los derechos de … Leer más
Comprendiendo la Diabetes Tipo 1 La diabetes tipo 1 es una condición crónica caracterizada por la incapacidad del cuerpo para producir insulina, una hormona esencial en la regulación de los niveles de glucosa en la sangre. Este tipo de diabetes generalmente ocurre cuando el sistema inmunitario ataca por error y destruye las células beta del … Leer más
Priority Health, un plan de salud sin fines de lucro con 1.3 millones de afiliados, anunció una colaboración con Virta Health el martes para ofrecer a empleadores apoyo en el manejo de peso y diabetes. Virta Health, con sede en Denver, Colorado, es una compañía de salud digital que trabaja con aseguradoras y empleadores, brindando … Leer más