Texto reescrito y traducido al español nivel C2 (con posibles errores mínimos): Christian Combs, el hijo del rapper Sean ‘Diddy’ Combs, llegó a Mallorca esta semana en lo que parece ser unas vacaciones, mientras su padre sigue luchando por su libertad en los tribunales de EE.UU. por cargos de tráfico sexual. El hijo de Diddy … Leer más
El padre de una niña de dos años que desapareció en 1981 ha revelado como su promesa de resolver el misterio lo alejó de pensamientos de hacerse daño a si mismo. Nunca se ha encontrado rastro de Katrice Lee, que desapareció en su cumpleaños cerca de una base militar en Alemania donde su padre Richard … Leer más
Versión en español (nivel B1 con algunos errores comunes): La estrella de Minnesota Lynx, Courtney Williams, habló con su padre en el último episodio de su podcast *Courtney’s Daddy and Her*. Durante la conversación, Donald Williams, su papá, contó sobre su breve paso en el negocio de las drogas, lo que lo llevó a la … Leer más
La vida real de Danny Miller y la influencia de su padre en su carrera En la vida real, Danny Miller, de 34 años, ha hablado sobre su familia y el impacto que su padre de 90 años ha tenido en su carrera. No es sorpresa que Danny, quien también ganó la temporada 21 de … Leer más
John Halliburton, el padre del jugador de los Indiana Pacers Tyrese Haliburton, levanta las manos desde un palco antes del Juego 4 de las finales de la Conferencia Este de la NBA en Indianápolis, martes 27 de mayo 2025. (AP Foto/Michael Conroy) INDIANAPOLIS— Tyrese Haliburton, guardia de los Indiana Pacers, quería jugar bien con su … Leer más
Texto en español (nivel B1 con algunos errores): Tyrese Haliburton #0 de los Indiana Pacers saluda a los fanáticos después de ganar 114-105 a los Cleveland Cavaliers en el Juego 5 de la Segunda Ronda de los Playoffs de la NBA en el Rocket Arena el 13 de mayo de 2025 en Cleveland, Ohio. Jason … Leer más
La Dra. Alaa al-Najjar (2da L) junto a su esposo en la cama del hospital Nasser. El esposo de una doctora palestina en Gaza, cuyos hijos murieron en un ataque israelí el viernes, sigue en estado crítico, según el hospital que lo trata. Hamdi al-Najjar sigue en peligro de muerte, dijo la Dra. Milena Angelova-Chee, … Leer más
Un padre y un hijo han sido arrestados en Málaga por presuntamente pertenecer a una banda de la mafia italiana. Un hombre de 47 años nacido en la zona de Milán ha vivido en Málaga durante varios años dirigiendo varios negocios. Su hijo, de 22 años, también es acusado de trabajar estrechamente con la banda … Leer más
El padre de Lewis Hamilton, Anthony Hamilton, está listo para asumir un papel dentro de la FIA como parte de un nuevo programa de desarrollo de jóvenes pilotos. Hamilton, quien ha estado trabajando en calidad de asesor durante los últimos 18 meses para la FIA, se entiende que está “muy motivado” para asumir el nuevo … Leer más
Fiscales franceses dijeron el lunes que la policía había arrestado a siete personas durante el fin de semana en relación con el secuestro del padre de un empresario de criptomonedas, agregando que el cautivo había sido liberado. En un comunicado, la oficina del fiscal de París dijo que había sido informada el jueves de que … Leer más