La firma japonesa NYK adquiere Kadmos, plataforma de pagos salariales para marineros

La firma japonesa NYK adquiere Kadmos, plataforma de pagos salariales para marineros

Texto reescrito y traducido al español nivel C2 con algunos errores/erratas (máx. 2): <p id=”speakable-summary” class=”wp-block-paragraph”>La compañía japonesa de expedición <a rel=”nofollow” href=”https://www.nyk.com/english/” target=”_blank” rel=”noreferrer noopener nofollow”>Nippon Yusen Kabushiki Kaisha</a>, o NYK Line, está adquiriendo la plataforma de pago salarial alemana para trabajadores marítimos, <a rel=”nofollow” href=”https://www.kadmos.io/” target=”_blank” rel=”noreferrer noopener nofollow”>Kadmos</a>, mientras busca ampliar el … Leer más

NYK asegura la aprobación en principio para el diseño de una embarcación de tendido de cables submarinos.

NYK asegura la aprobación en principio para el diseño de una embarcación de tendido de cables submarinos.

Nippon Yusen Kabushiki Kaisha (NYK) ha recibido la aprobación en principio (AiP) de la sociedad de clasificación de buques ClassNK para el concepto de diseño de un buque de tendido de cables. El diseño del buque es parte de la colaboración de NYK dentro de un consorcio de cuatro compañías, que incluye a Sumitomo Electric, … Leer más